Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arfasatto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARFASATTO AUF ITALIENISCH

ar · fa · ʃat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARFASATTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arfasatto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARFASATTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arfasatto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arfasatto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von arfasatto im Wörterbuch ist ein ungeschickter, kleinlicher, tollpatschiger Mann.

La definizione di arfasatto nel dizionario è uomo goffo, meschino, maldestro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arfasatto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARFASATTO


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
atto
at·to
bisatto
bi·ʃat·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
esatto
ʃat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
inesatto
i·ne·ʃat·to
mettere in atto
mettere in atto
patto
pat·to
piatto
piat·to
tatto
tat·to
transatto
tran·sat·to
tratto
trat·to
usatto
ʃat·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARFASATTO

areometria
areometro
areonautica
areopagita
areopagitico
areopago
areoplano
areoporto
areostilo
aretino
argalì
arganetta azzurra
arganetta gialla
arganista
argano
argante
argato
argentana
argentare
argentaria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARFASATTO

affatto
appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
batto
compatto
manufatto
matto
mulatto
olfatto
ratto
redatto
rifatto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto

Synonyme und Antonyme von arfasatto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARFASATTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arfasatto etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito voce ebreo della sacra scrittura barbaro secolo essendo volgo capito arfasatto significato dizionari repubblica ṣàt lett uomo goffo meschino maldestro lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze astrologava minucc maini spiega vile malfatto scimunito dappoco vivo sentito garzanti linguistica persona stolta maldestra volgare termine grandi ʃàt sarà tutto inutile precisare tristrano nome autore collettivo dietro cela pudicizia celia banda cosa scopri dizionarioitaliano sapere antiq arfaksad personaggio biblico lastranezza conferito popolarmente global glossary

Übersetzung von arfasatto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARFASATTO

Erfahre, wie die Übersetzung von arfasatto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arfasatto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arfasatto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arfasatto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arfasatto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arfasatto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arfasatto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arfasatto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arfasatto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arfasatto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arfasatto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arfasatto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arfasatto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arfasatto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arfasatto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arfasatto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arfasatto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arfasatto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arfasatto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arfasatto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arfasatto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arfasatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arfasatto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arfasatto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arfasatto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arfasatto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arfasatto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arfasatto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arfasatto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arfasatto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARFASATTO»

Der Begriff «arfasatto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.286 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arfasatto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arfasatto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arfasatto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARFASATTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arfasatto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arfasatto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arfasatto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARFASATTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arfasatto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arfasatto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Carati. 3, 298 : Soperchia cura sarebbe.... quel non volere , vestendosi , seguire altra norma, che quella, la quale dal più severo areopago d' ol- tra i monti , è prescritta ( 7111" per modo ironico ). Arfasattello. Sost. masc. Diminutivo di Arfasatto.
Accademia della Crusca, 1863
2
Il libro delle parole altrimenti smarrite
arfasatto. sost. Individuo meschino e triviale. Questi arfasatti che stimano sé bravi e liberi a preferenza di tutti, oltre al credere d'avere in pugno il paese, fanno un perpetuo sbraitare contro le mene di chi non la pensa come loro. G. Giusti ...
Sabrina D'Alessandro, 2013
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ARFASATTO : add. Fappa. Si dice d'Uomo vile , scimunito , e dappoco < o di meschino aspetto ; e s'usa anche in forza di sostantivo. 11 Minacci, nelle note al Malman- tilc, \uolc che Arfasatto venga da Arfaxad della Scrittura Sagra, che ne' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ARFASATTO . Si dice d' uomo vile, e di poco pregio, 0 di meschino a.rpetlo . Lat. pappa, nebulo , deformi: . Malm. 5. 49. Manda manda a spiar ualche ariasatto , 0 un di nei, che piscian nel corti e . * ARGÀGNO 0 . Suxt. T. de Cerajuoli. Ciò che ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
□Andr. Uno di questi poveri arfasattelli , che vanno cercando limosina . ARFASATTO . Si dice <T uomo vile , e di poco pregio , o di meschino aspetto. Lat . vappa , nebulo , defor- mis . Malm. 3. 49- Manda manda a spiar qualche arfasatto , O.
‎1819
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Le mele cotte allo special de'gofiì. Ama-sauro. Sost. maso. Dicesi familiarmente d ' Uomo dappoco, tra il meschino e il triviale, ed anca d'un volgare raggiratore.- Not. Malm. 260: Questo nome d'Arfasatto viene da Arfaa:ad della Scrittura sagra,  ...
‎1863
7
Vocabolario della lingua italiana
Dà oggi a nui la cotidiana manna , Santa la quai per que- kto aspro diserto A retro va chi più di gir s' aflanna. ARFASATTELLO. Dim. di Arfasatto. Zibald. Andr. Uno di questi poveri arfa- satlelli , che vanm» cerrando Hmosina. ARFASATTO.
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Dim. di Arfasatto. Zi- bald. Andi: Uno di questi poveri arf'asaltelli che vanno cercando limosina. ARFASATTO. Si dice d'uomo vile e di poco pregio, o di meschino aspetto. Lai. vappa, nebnlo, deformis. Malm. 3. 49- Manda manda a spiar ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Da oggi a noi la cotidiana manna , Santa la qual per questo aspro diserto A retro va chi più di gir s'affanna. ARFASATTELLO. Dim. dì Arfasatto. Ziba/d. Andr. Uno di questi poveri arfa- sallelli , che vanno cercando limosina. ARFASATTO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
11. Dà o^ì a noi la . aolidiana manna, Sansa la qual per que- j *to aspro diserto A retro va chi più di gir a* affanna. ARFASATTELLO. Dim. di Arfasatto. 7Abald. Àndr . Uno di questi poveri arfa- sattellì, che vanno cercando limosina. ARFASATTO.
Accademia della Crusca, 1833

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARFASATTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arfasatto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
rubriche > Quirico, una scrittura ariostesca per le storie dei vinti
... un vocabolo desueto come «arfasatto», per indicare uomo dappoco, meschino raggiratore (anticamente, manipolatore delle Scritture). «Avvenire.it, Mai 13»
2
rubriche > Quirico, una scrittura ariostesca per le storie dei vinti
... un vocabolo desueto come «arfasatto», per indicare uomo dappoco, meschino raggiratore (anticamente, manipolatore delle Scritture). «Avvenire.it, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arfasatto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arfasatto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z