Lade App herunter
educalingo
armeggione

Bedeutung von "armeggione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARMEGGIONE AUF ITALIENISCH

ar · meg · gio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMEGGIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Armeggione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMEGGIONE AUF ITALIENISCH

Definition von armeggione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Armeggione im Wörterbuch ist diejenige, die viel zu tun gibt, Manipulation, Faszination.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARMEGGIONE

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMEGGIONE

armatore · armatoriale · armatura · armatura di servizio · arme · armeggiamento · armeggiare · armeggiata · armeggiatore · armeggio · armellina · armellinato · armellino · armeno · armentario · armento · armeria · armerista · armi · armiere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARMEGGIONE

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · per quale ragione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

Synonyme und Antonyme von armeggione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARMEGGIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «armeggione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARMEGGIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

armeggione · puttana · armeggione · sost · armeggiona · adopera · maneggiasse · arme · sensi · della · voce · newadoprarsi · intorno · cosa · avviluppa · perde · significato · dizionari · repubblica · gió · gran · fare · maneggione · intrigante · come · dice · altro · modo · dire · hoepli · parola · traduzione · dicios · traduzioni · chanchullero · entremetido · miglior · gratuito · portale · italiani · trova · scritti · dagli · словари · энциклопедии · на · академике · armeggiare · spreg · tesse · intrighi · imbrogli · ▷◁ · faccendiere · faccendone · corriere · sera · scopri · termine · garzanti · linguistica · armeggia · italian · pronuncia · sapere · imbroglione · cerca · modi · tutte · varianti · posso · affarista · intrallazzatore · punto · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · lingue · pagina · risultato · ricerca ·

Übersetzung von armeggione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARMEGGIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von armeggione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von armeggione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armeggione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

armeggione
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

armeggione
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

armeggione
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

armeggione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

armeggione
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

armeggione
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

armeggione
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

armeggione
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

armeggione
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

armeggione
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

armeggione
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

armeggione
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

armeggione
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

armeggione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

armeggione
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

armeggione
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

armeggione
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

armeggione
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

armeggione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

armeggione
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

armeggione
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armeggione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

armeggione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

armeggione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

armeggione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

armeggione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armeggione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMEGGIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armeggione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armeggione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armeggione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMEGGIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armeggione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armeggione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Armeggione , Cincischione , Almanaeconc , Arzigogolone, Appaltone. *— Le dllTerenze che Tuso vivente pone tra queste voci mi paiono le seguenti. Cincischione, cbi non esce di nulla , chl per tutto trova in- ciampl che lo fanno procedere ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'ar« meggione è un gradasso ridicolo; il cincischione, un uomo impacciata; l' appaltone, un bravaccio; l'arzigogolone, un \furbp; l'armeggione, un lasciate fare a me , »uno spaccone; l'almanaccone, un imbdttanebbia, un »-utopista. 1277.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
È meno d'armngiom: in questo entra più direttamente la volontà; il eincischìone forse non s'avvede d'esser tale: l'armeggione cerca a bella posta di perdere il tempo. lgrflssi son per _natura eineischioni; gli svegliati sono ormeggioni.
Niccolò Tommaseo, 1854
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Armeggione chi si scrima a destra e a manca, e non vuol parere in imbroglio abbenchè ci sia fino alla gola. Almanaccone, chi cava fuori ogni memento nuovi progetti , nuove idee onde imbrogliare gli altri e sè. Arzigogolone, chi tesse lini ed ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Armeggione chi si scrima a destra e a manca, e non vuol parere in imbroglio abbeuchèci sia lino alla gola. filmanaceone, chi cava fuori ogni momento nuovi progetti, nuove idee onde imbrogliare gli altri e sè. Al= aigogolone, chi tesse lini ed ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
'-Lc difl'erenze che l'uso vivente pone tra questo voci mi paiono le seguenti. Ciucischione, chi non esce di nulla , chi per tutto trota inciampi che lo fanno procedere lentamente. E meno d'armeggione: in questo entra più direttamente la volontà.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
È meno d'armeggione: in questo entra più direttamente la volontà. Il clncischione forse non s'avvede d'esser tale; i'armeggione cerca a bella posta di perdere il tempo. i grassi son per natura cincischioni; gli svegliati sono armeggioni.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
È meno d'armeggione: in questo entra più direttamente la volontà. il cincischione forse non s'avvede d'esser tale; l'armegglone cerca a bella posta di perdere il tempo. I grassi son per natura cincischloni; gli svegliati sono al'meggioni.
‎1839
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
168". Armeggione, Cincischione, Almanacconc, Arzigogolone, Appallene. -- Cincischione, chi non esce di nulla, chi per tutto trova inciampi che lo fanno procedere lentamente. E men biasimo d'armeggione; in questo entra più direttamente la ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Parole che scompaiono
ARMEGGIONE Persona che si dà da fare con poco costrutto; e anche imbroglione (in quanto, uno che imbroglia, è interessato a confondere le cose). 1. — È quello che mette le mani in centomila cose e s'interessa di queste... e tutte le fa con ...
Maria Pia Bini, 1974

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMEGGIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armeggione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Campus By Night" è tornato, tre giorni di eventi tra piazza Verdi, via …
La grande musica sbarca al Campus by Night con l'esecuzione della “Sonata per armeggione e pianoforte, D.821” di Franz Schubert. Presso il ... «Il Resto del Carlino, Mai 14»
2
"Campus By Night" è tornato, tre giorni di eventi tra piazza Verdi, via …
La grande musica sbarca al Campus by Night con l'esecuzione della “Sonata per armeggione e pianoforte, D.821” di Franz Schubert. Presso il ... «Il Resto del Carlino, Mai 14»
3
Campus By Night 2014. Gli studenti si riprendono la zona …
La grande musica sbarca al Campus by Night con l'esecuzione della “Sonata per armeggione e pianoforte, D.821” di Franz Schubert. Presso il ... «Tempi.it, Mai 14»
4
Campus By Night 2014. Gli studenti si riprendono la zona …
La grande musica sbarca al Campus by Night con l'esecuzione della “Sonata per armeggione e pianoforte, D.821” di Franz Schubert. Presso il ... «Tempi.it, Mai 14»
5
Dal rigattiere di parole: Imbroglio
... la colorita serie di sinonimi proposta dal Palazzi alla parola “imbroglione”: “armeggione, arruffamatasse, cabalone, ciurmatore, gabbamondo, ... «il Giornale, Nov 12»
6
Dal rigattiere di parole: Imbroglio
... la colorita serie di sinonimi proposta dal Palazzi alla parola “imbroglione”: “armeggione, arruffamatasse, cabalone, ciurmatore, gabbamondo, ... «il Giornale, Nov 12»
7
Emanuela Orlandi, le orge in Vaticano: mons. Amorth esorcista della …
3) – All'origine di tale storia dei festini c'è la dichiarazione di un sacerdote, archivista capo del Vaticano e armeggione dello IOR, che in quanto ... «Blitz quotidiano, Sep 12»
8
Emanuela Orlandi, le orge in Vaticano: mons. Amorth esorcista della …
3) – All'origine di tale storia dei festini c'è la dichiarazione di un sacerdote, archivista capo del Vaticano e armeggione dello IOR, che in quanto ... «Blitz quotidiano, Sep 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Armeggione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/armeggione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE