Lade App herunter
educalingo
atterraggio

Bedeutung von "atterraggio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ATTERRAGGIO AUF ITALIENISCH

at · ter · rag · gio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTERRAGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Atterraggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATTERRAGGIO AUF ITALIENISCH

Landung

Flugzeuglandung ist die Flugphase, in der sich ein Flugzeug dem Boden nähert. Normalerweise landen Flugzeuge an Flughäfen, wo Pfade speziell entworfen wurden, um diese zarte Phase so sicher wie möglich zu machen. Bei der Landung auf einem Frachtführer wird es als Unterteilung bezeichnet; wenn es stattdessen auf dem Wasser landet, soll man es ablegen. Um zu landen, musst du allmählich Geschwindigkeit und Höhe verlieren und eine steile Abfahrtsbahn setzen, die zur Gleisschwelle führt. Um niedrigere Geschwindigkeiten ohne Abwürgen zu halten, werden Klappen verwendet. Ein paar Meter vor dem Berühren der Strecke führt der Fahrer das Jumper-Manöver durch, dh allmählich verringert sich die Neigung der Trajektorie, indem man die Cloche in die Ebene parallel zur Strecke zieht, für Trägheit fährt das Flugzeug ein paar Meter horizontal und berührt sanft die Strecke mit dem Fahrwerk Größere Flugzeuge nach der Landung öffnen die Spoiler oder Ablenker, um die Flügel der Flügel zu senken, besser mit dem Boden zu kippen und die Bremswirkung effektiver zu machen. Schließlich werden die Bremsen an den Rädern aktiviert.

Definition von atterraggio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Landung im Wörterbuch ist ein Komplex von Operationen, mit denen ein Flugzeug Kontakt zur Erde hat: a., A a. Eine andere Definition der Landung ist der Punkt der Küste, der leicht aus dem Meer zu erkennen ist. Dies ist ein Bezugspunkt für die Bestimmung seiner Position und der Route, der er folgt. Landung ist auch im Skispringen und Fallschirmspringen, eine Phase, in der der Springer den Boden berührt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTERRAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTERRAGGIO

attenuatamente · attenuato · attenuazione · attenzionare · attenzione · attenzioni · attergare · attergato · atterige · attero · atterramento · atterrare · atterrato · atterrimento · atterrire · atterrito · atterzare · attesa · attesismo · attesista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTERRAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Synonyme und Antonyme von atterraggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATTERRAGGIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atterraggio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ATTERRAGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

atterraggio · arrivo · attracco · sbarco · alieno · sulla · luna · portaerei · aereo · pericoloso · emergenza · video · senza · carrello · aeronautica · fase · volo · aeroplano · prende · contatto · suolo · boeing · sbaglia · passeggeri · fanno · sotto · italy · skiathos · brividi · repubblica · decollo · elba · island · airport · atterraggio · httpv · youtube · watch · v= lw · feature=youtu · frameborder= · allowfullscreen · rompe · durante · panico · ripreso · leggo · comporta · procedure · percezioni · differenti · quelle · coinvolte · altre · fasi · alcune · queste · vengono · discusse · questo · lungo · paura · firenze · palermo · live · sicilia · punta · raisi · ritardo · problema · tecnico · della · vueling · ieri · sera · tanta · bordo · brivido · tocca · risale · corriere · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · stampa · malaysia · airlines · compagnia · compiuto · stanotte · aeroporto · kuala · lumpur · causa · rissa · brindisi ·

Übersetzung von atterraggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ATTERRAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von atterraggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von atterraggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atterraggio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

着陆
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aterrizaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

landing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवतरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هبوط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

посадка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aterrissagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবতরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

atterrissage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendaratan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

着陸
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

착륙
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

landing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổ bộ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறங்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लँडिंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iniş
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

atterraggio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lądowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посадка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aterizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσγείωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

landing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

landning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

landing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atterraggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTERRAGGIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atterraggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atterraggio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atterraggio auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ATTERRAGGIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort atterraggio.
1
Bob Hope
Penso che sia meraviglioso che siate intervenuti al quarantatreesimo anniversario del mio trentanovesimo compleanno. Abbiamo deciso di non mettere le candeline sulla torta, quest’anno. Avevamo paura che un aereo della Pan Am le scambiasse per una pista di atterraggio.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTERRAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atterraggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atterraggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il dolce tuono. Marca e pubblicità nel terzo millennio
Se prima abbiamo usato la metafora del decollo, ora dobbiamo prendere a prestito la metafora dell'atterraggio. L'atterraggio comunicativo è la ricerca del singolare, dello specifico, e della comunicazione tarata proprio su quel singolare e su ...
M. Lombardi, 2000
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
atterraggio. landing, s., (vela), accostamento. landing arc, s., (atl), settore di caduta (del martello). landing area, s., (atl.), area di atterraggio (salti), landing area, s., (atl.), zona di caduta. landing distante. s., (parae), percorso di atterraggio .
3
AMLS Advanced Medical Life Support
AReA Di ATTeRRAGGiO ○ assicuratevi che l'area di atterraggio sia sufficientemente estesa (30 m × 30 m). ○ identificate e segnalate tutti i possibili ostacoli nelle aree immediatamente limitrofe. ○ identificate la zona di atterraggio con la ...
National Association of Emerge NAEMT, Antonio Bodanza, 2012
4
Aviatori nel Congo 1969-1973
Giovanni Pisacane ...puntuale, Simone è in circuito per la procedura di atterraggio, metto la cuffia e collegatomi alla radio di... La serata non è calda e dopo cena, con Lanfranco, scendiamo in città per trascorrere qualche ora in modo diverso ...
Giovanni Pisacane, 2005
5
Vita su Marte. Realtà o fantasia?
Erano entrambe composte da un modulo orbitante a cui era collegato, nella parte sottostante, un modulo per l'atterraggio. L'obiettivo principale della missione era quello di fotografare la superficie marziana e le nuvole, determinare la ...
Alessandro Ferruzzi, Patrizio Caini, Francesco Biafore, 2003
6
Urbanistica edilizia espropriazione
Con decreti del Ministro per le Infrastrutture e i Trasporti, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale, venivano determinati, per ciascuno degli aeroporti anzidetti, le direzioni e la lunghezza di atterraggio, nonché il livello medio sia dell'aeroporto che dei ...
‎2007
7
Antartide. Un'estate al Polo Sud
Prima della partenza seguiamo un breve corso di sopravvivenza in ambiente polare in caso di atterraggio forzato... Siamo fortunati: è bastata un'attesa di due giorni a farci beneficiare di un brevissimo periodo di tempo favorevole. Così come ...
Christopher Verdier, 2006
8
La città delle api
Il. fuco. Romeo. e. l'atterraggio. Apis cominciò a ronzare e a scendere in direzione dell'ingresso di casa e delle sentinelle. Ma prima che potessimo atterrare, un'altra ape ci urtò passandoci accanto. Le sue ali mi sfiorarono una gamba.
Thomas Keneally, 2000
9
Volare senza paura
Ma per volare senza paura basta controllare l'ansia, ed è possibile farlo se si conoscono le tecniche giuste: proprio ciò che insegna questo manuale.
Keith Godfrey
10
Homo Faber
Evidentemente si temeva che anche gli altri motori cedessero, cosicché fu deciso un atterraggio di fortuna. A ogni modo stavamo perdendo quota, l'altoparlanie crocchiava e tossiva, al punto che non si capiva quasi niente delle istruzioni che  ...
Max Frisch, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTERRAGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atterraggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atterraggio miracoloso in autostrada
Una cosa del genere si vede solo nei film. Se si pensa che è avvenuta veramente, vengono i brividi. Se si pensa che nessuno si è ferito ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
2
Atterraggio fuori programma per un aereo Lufthansa
BERLINO - Un volo Lufthansa con 176 passeggeri a bordo è stato costretto, ieri sera, a un atterraggio fuori programma ad Amburgo per un ... «tio.ch, Jul 15»
3
BRITISH AIRWAYS/ Atterraggio di emergenza a Heathrow: riparato l …
Un episodio che risale al maggio 2013 trova solo oggi la spiegazione ufficiale, ed è una spiegazione inquietante. Nel maggio del 2013 un volo ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Ryanair, paura per i mantovani a bordo - Gazzetta di Mantova
La seconda parla invece di una vera e propria perdita di carburante, situazione che ovviamente avrebbe costretto all'atterraggio d'emergenza. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
Atterraggio di emergenza di un Airbus 320 in avaria. Simulazione a …
Gioco o esperienza di volo? L'Oculus Rift è un'avventura a provare. A Udine lo scorso weekend è andato in scena "Conoscenze in Festa", un ... «StudioNews24, Jul 15»
6
Aereo diretto a Salerno è in avaria: atterraggio a Fiumicino senza …
Un aereo da turismo con due passeggeri a bordo ha avuto un'avaria ed è atterrato all'aeroporto di Fiumicino, ma senza nessun problema nè ... «Il Mattino, Jul 15»
7
Oman, allarme bomba su un aereo: costretto ad atterraggio d …
Il velivolo è stato costretto ad un atterraggio di emergenza a Muscat, in Oman. A bordo 54 passeggeri con 7 membri dell'equipaggio che sono ... «Il Messaggero, Jul 15»
8
Picchia la moglie in volo: aereo della British Airways costretto ad …
Picchia la moglie in volo: aereo della British Airways costretto ad atterraggio d'emergenza. Ryanair, sospetta bomba in aereo: è falso allarme. «Il Messaggero, Jul 15»
9
Home › Cronaca › Avaria per un aereo ultraleggero Atterraggio d …
Il velivolo, proveniente da Malta e diretto a Comiso, era pilotato da un ventenne rimasto illeso. L'atterraggio d'emergenza su un campo in ... «Live Sicilia, Jul 15»
10
Usa, atterraggio d'emergenza in spiaggia: aereo travolge un 12enne
Il ragazzino è rimasto ferito in maniera non grave ed è stato ricoverato in ospedale. Il velivolo avrebbe tentato un atterraggio d'emergenza sulla ... «TGCOM, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Atterraggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/atterraggio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE