Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bambocciante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAMBOCCIANTE AUF ITALIENISCH

bam · boc · cian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAMBOCCIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bambocciante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BAMBOCCIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bambocciante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bambocciante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bambocciante im Wörterbuch ist ein Maler des 17. Jahrhunderts, der bambocciate malte.

La definizione di bambocciante nel dizionario è pittore seicentesco che dipingeva bambocciate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bambocciante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAMBOCCIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAMBOCCIANTE

bambini
bambino
bambinone
bambo
bambocceria
bambocciaio
bambocciata
bamboccio
bambola
bambolaio
bamboleggiamento
bamboleggiare
bamboleggiatore
bambolescamente
bambolesco
bambolificio
bambolo
bambolona
bambolone
bambolotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAMBOCCIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von bambocciante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAMBOCCIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bambocciante bambocciante sapere bambocciata specialmente artisti dedicarono particolare pittura genere bambocciate attivi roma bamboccianti nell enciclopedia treccani bamboccio pittore olandese autore alla maniera dizionari corriere della sera scopri traduzione termine opere prezzi stime delle xvii secolo scena olio tela gusto prettamente nordico opera presenta notevoli affinità significato repubblica ciàn seicentesco dipingeva wiktionary borrowing from italian this lacking etymology incomplete help giving proper what does stand abbreviations looking find full meaning largest most hoepli parola garzanti linguistica anonimo fondazione federico zeri elenco risultati ricerca effettuata sosta nobili venditori frutta dipinto antonina battaglia glosbe gratuitamente

Übersetzung von bambocciante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAMBOCCIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bambocciante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bambocciante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bambocciante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bambocciante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bambocciante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bambocciante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bambocciante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bambocciante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bambocciante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bambocciante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bambocciante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bambocciante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bambocciante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bambocciante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bambocciante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bambocciante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bambocciante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bambocciante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bambocciante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bambocciante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bambocciante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bambocciante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bambocciante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bambocciante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bambocciante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bambocciante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bambocciante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bambocciante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bambocciante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bambocciante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAMBOCCIANTE»

Der Begriff «bambocciante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.085 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bambocciante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bambocciante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bambocciante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAMBOCCIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bambocciante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bambocciante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bambocciante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAMBOCCIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bambocciante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bambocciante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La collezione D'Errico: i dipinti di scuola italiana e straniera
Danza contadinesca Olio su tela, 30x63 Registrato come Michelangelo Cerquozzi nell'inventario del 1898, (n.286), ritenuto «mediocre, forse bottega napoletana» da Frangipa- 54 ne, il dipinto è stato poi classificato di ginoto bambocciante da ...
Lucio Galante, 2000
2
Documenti d'arte nel Casalasco Viadanese: un territorio di ...
Un bambocciante lombardo? Due scene allegoriche di grande formato, riferibili l' una alla "Musica" (fig. 356) e l'altra alla "Pittura" (fig. 357), eseguite per una casa patrizia del territorio bresciano prossimo al piadenese, pur nell'evidente ...
Ulisse Bocchi, 2003
3
Andrea Locatelli
Probabilmente faceva già parte della Collezione Sciarra e lo Spear lo ha pubblicato attribuendolo alla cerchia di Michelangelo Cerquozzi, o come opera di qualche tardo bambocciante nordico, fidandosi degli inventari Almagià e senza ...
Andrea Busiri Vici, 1974
4
La Civiltà cattolica
... soprattutto nature morte, un genere autonomo che ebbe un ruolo importante nell'iter evolutivo dell'artista, attivo nella capitale come bambocciante dalla fine del Settecento al 1738, anno della morte. Il «Catalogo delle opere» ricompone il  ...
5
Fare bambole. Tecniche e modelli
Bambocciante Pittore del Seicento. Riferito ai seguaci di P. Van Laer detto i! Bamboccio, i auali nella loro pittura prediligevano scene di vita popolare e quotidiana. Bamboccio Bambino gradevolmente paffuto; uomo goffo, ingenuo, immaturo; ...
‎2000
6
LEONARDO E IL RINASCIMENTO FANTASTICO “una mostra tra Napoli ...
... è desunta direttamente dal modello originale di Windsor, dalla quale si differenzia, oltre che dal paesaggio di fondo da una deformazione “ bambocciante” dei personaggi. Ma Napoli nel XVIII secolo fu epicentro di un movimento intellettuale ...
Alessandro Tomei
7
Arte italiana. Dalle origini a oggi
... Luigi: nell'uno e nell'altro caso è evidente il gusto per scene di carattere " volgare" che Crespi condivide con artisti nordici di tradizione bambocciante. Giuseppe Maria Crespi Amore e Psiche 1707-1709, tela. Firenze, Galleria. 410.
Gloria Fossi, Marco Bussagli, 2004
8
L'arte italiana: pittura, scultura, architettura dalle ...
... 'artista dipinge in committente osassone oppure ita miserabile di una na di malaffare», ndo quanto scrive Ilo Luigi: nell'uno l'altro caso è evidente sto per scene rattere "volgare" Crespi condivide artisti nordici di zione bambocciante.
Gloria Fossi, Marco Bussagli, 2000
9
Perceber: romanzo eroicomico
romanzo eroicomico Leonardo Colombati. contro la parete su cui sono appesi un poster di un uomo in siesta sotto un sombrero e, più a sinistra, una Vendemmia Bambocciante. Nel buio, Giovanni ha gli occhi spalancati. Pensa. La serata non ...
Leonardo Colombati, 2005
10
Paragone: Arte
... delle Battaglie con ragazzi o satiri a grandezza naturale che colgono uva o mostrano frutti, eccezioni alle sue preferenze per il piccolo formato bambocciante , sia da rintracciare in opere come questa del Salini non sembra dubbio. Tuttavia  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAMBOCCIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bambocciante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ci vediamo sotto la piramide etrusca e la torre di Pasolini…
La Soriano manierista e “bambocciante” di Petrolio. La torre di Viterbo invocata nel Poeta delle ceneri. Il ricordo in versi della prostituta che ... «Tuscia Web, Apr 14»
2
Ci vediamo sotto la piramide etrusca e la torre di Pasolini…
La Soriano manierista e “bambocciante” di Petrolio. La torre di Viterbo invocata nel Poeta delle ceneri. Il ricordo in versi della prostituta che ... «Tuscia Web, Apr 14»
3
La notte del crash sull'autostrada: una ballata di spettri di Balletto …
... un benzinaio che ha una sorella in preda alle visioni mistiche e a una continua espressionista e bambocciante logorrea dialettal-linguistica. «Corriere della Sera, Okt 13»
4
La notte del crash sull'autostrada: una ballata di spettri di Balletto …
... un benzinaio che ha una sorella in preda alle visioni mistiche e a una continua espressionista e bambocciante logorrea dialettal-linguistica. «Corriere della Sera, Okt 13»
5
“Nuovi” capolavori per la Pinacoteca
Il genere dei “pitocchi” rappresenta un innesto in territorio veneto della cultura bambocciante romana e della bizzarra fantasia delle gustose ... «Estense.com, Okt 13»
6
“Nuovi” capolavori per la Pinacoteca
Il genere dei “pitocchi” rappresenta un innesto in territorio veneto della cultura bambocciante romana e della bizzarra fantasia delle gustose ... «Estense.com, Okt 13»
7
ANIELLO FALCONE, LA RIVOLUZIONE A COLPI DI SPADA E DI …
... armature scintillanti molto devono alle varie forme di realismo “caravaggesco” e “bambocciante” che avevano trovato a Napoli terreno fertile. «ilmediano.it, Jan 12»
8
ANIELLO FALCONE, LA RIVOLUZIONE A COLPI DI SPADA E DI …
... armature scintillanti molto devono alle varie forme di realismo “caravaggesco” e “bambocciante” che avevano trovato a Napoli terreno fertile. «ilmediano.it, Jan 12»
9
Divine Divane Visioni (Surfin' USA, '02) — 26
Nel museo apprezziamo l'opera del fiammingo Michael Sweerts (a me, ignorante, incognito: un bambocciante!) e di Frans Hals (che amo da ... «Carmilla, Jul 11»
10
Divine Divane Visioni (Surfin' USA, '02) — 26
Nel museo apprezziamo l'opera del fiammingo Michael Sweerts (a me, ignorante, incognito: un bambocciante!) e di Frans Hals (che amo da ... «Carmilla, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bambocciante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bambocciante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z