Lade App herunter
educalingo
battere le mani a

Bedeutung von "battere le mani a" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BATTERE LE MANI A AUF ITALIENISCH

battere le mani a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATTERE LE MANI A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Battere le mani a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATTERE LE MANI A

adattarsi a · affidarsi a · aprire gli occhi a · attenersi a · avanti a · avvicinarsi a · davanti a · dedicarsi a · dinanzi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · riferendosi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · unirsi a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATTERE LE MANI A

batter d´occhio · batterci la testa · battere · battere contro · battere i denti · battere in ritirata · battere la fiacca · battere la grancassa · battere le mani · batteria · batteria elettrica · battericida · batterico · batterio · batterioagglutinina · batteriofago · batteriolisi · batteriolisina · batteriolitico · batteriologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATTERE LE MANI A

abituarsi a · accostarsi a · adeguarsi a · andare innanzi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · conformarsi a · darsi a · essere costretti a · essere tenuti a · in misura pari a · interessarsi a · rassegnarsi a · ricondursi a · rifacendosi a · rifarsi a · sottrarsi a · uniformarsi a

Synonyme und Antonyme von battere le mani a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BATTERE LE MANI A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «battere le mani a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BATTERE LE MANI A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

battere le mani a · applaudire · battere · mani · levare · significato · record · bambini · manine · treccani · rallegrarsi · battersi · petto · pentirsi · volare · qualcuno · qualcosa · locuz · prep · batter · occhio · traduzione · esempi · reverso · agli · anziani · piace · perché · puoi · tempo · time · first · lineout · potremmo · rifarlo · senza · could · tell · other · scanzi · gaber · gazzetta · lucca · martedì · luglio · igor · vazzaz · sono · morti · pure · artisti · alcuni · dopo · cordoglio · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · rughe ·

Übersetzung von battere le mani a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BATTERE LE MANI A

Erfahre, wie die Übersetzung von battere le mani a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von battere le mani a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «battere le mani a» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palmada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beat your hands at
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хлопать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplauso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাততালির শব্দ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

applaudissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klatschen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拍手
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파열음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vổ cánh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைத்தட்டல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठीवर थाप मारणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alkış
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

battere le mani a
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klaśnięcie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плескати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aplaudare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειροκρότημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klappa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von battere le mani a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATTERE LE MANI A»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von battere le mani a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «battere le mani a».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe battere le mani a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATTERE LE MANI A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von battere le mani a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit battere le mani a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il gioco del silenzio
«Potete battere le mani a tempo?» Ancora più sorrisi e cenni di assenso. « Benissimo, allora, si ricomincia» esi rimise al piano. «E uno, edue,etre! Mm mm mm mmm mmm...» E ventiquattro alunni di quinta batterono le mani e fecero mm per ...
Andrew Clements, 2012
2
Le commedie di Goldini
Signora, ho per voi delle scene di forza, che fa. ranno battere le mani anco a' Palchi medesimi. ' / (aBeat-ríce.) battere le mani a' Paschi _. Questo è un Poeta del seicento. - (da sz,)" Ott. Ci favorisca di farci godere qualche cosa di bello.Lel.
Carlo Goldoni, 1754
3
Cura e addestramento del cane
Fiducia nei confronti degli uomini, socievolezza • Accucciarsi sulle ginocchi;) e battere le mani A. Il cucciolo si avventa e morde le mani B. Il cucciolo si avvicina immediatamente a coda alta C. Il cucciolo si avvicina immediatamente a coda ...
4
Parlare... giocando: Consigli per aiutare i bambini a ...
Fategli battere le mani a tempo, fatelo marciare battendo i piedi mentre ripetete insieme una filastrocca o la sigla di un cartone animato. Cantando o ritmando una filastrocca è impossibile balbettare. la spiegazione è semplice: la melodia e il ...
Claudia Azzaro, 2014
5
Chi è Lou Sciortino?
... le mani in tasca e la testa che gira lentamente su ogni più riposto angolo del babbeccù come fosse una telecamera. non ricambia i saluti, annuisce. ed è l' unico a non battere le mani a tempo. tony gli porta lou facendosi largo tra la folla.
Ottavio Cappellani, 2011
6
Fa-re teatro nella scuola
LJ Una variante da provare: invece di marciare in cerchio, ognuno si muove liberamente nello spazio in tutte le direzioni ma continuando a cantare e battere le mani a tempo. ( Qui bisogna anche stare attenti a non scontrarsi! ) Sempre più  ...
Claudia Palombi, 1998
7
Il Principe Del Fango
Eméline ne rimase completamente sbalordita, cominciò a battere le mani a tempo di musica ridendo e dopo pochi minuti, quando fu stanca di battere le mani, appoggiò la sua testa sulla spalla di Gabriel che continuò a suonare imperterrito.
Alessio Montegiove, 2014
8
Parlare di musica
Il ritmo e la musica sono fondamentali per guidare i movimenti di Rocket: per farla decollare bisogna battere le mani sempre più velocemente, e i bambini “ animati” chiedono l'aiuto dei bambini a casa, che devono battere le mani a tempo .
Susanna Pasticci, 2008
9
Mente locale. 100 esperimenti semplici e sorprendenti per ...
Adesso provate ad avvicinarvi al muro, continuando a battere le mani a ogni passo. A una distanza di circa cinque metri (dove l'eco raggiunge le vostre orecchie meno di 50 millisecondi dopo il suono del battito) smetterete di sentir provenire il ...
Tom Stafford, Matt Webb, 2005
10
Parlare che fatica
Fategli battere le mani a tempo, fatelo marciare battendo i piedi mentre ripetete insieme una filastrocca o la sigla di un cartone animato. Cantando o ritmando una filastrocca è impossibile balbettare. La spiegazione è semplice: la melodia e il ...
Claudia Azzaro, 2004

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATTERE LE MANI A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff battere le mani a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il video del feto che batte le mani a tempo di musica è una bufala
Molti giornali hanno scritto che il feto avrebbe iniziato a battere le mani a tempo ascoltando la canzoncina, ma osservando attentamente il video dell'ecografia ci ... «Il Post, Apr 15»
2
Elio e Le Storie Tese | Come battere le mani a tempo
Quante volte ai concerti vi è capitato di dover battere le mani per portare il tempo della canzone che il vostro artista stava suonando? Almeno una volta a ... «Soundsblog.it, Nov 14»
3
Gli italiani non sanno battere le mani a tempo? Ci pensa Faso
Faso degli Elio e le storie tese ne aggiunge un'undicesima: quella di chi non sa battere le mani a tempo. Il bassista degli Eli dice che all'estero è ormai ... «Rockit, Nov 14»
4
I maschi, i libri e le donne
“Perché continua a battere le mani a quel modo?”, domanda uno psichiatra al suo paziente. “Per tenere lontani gli elefanti”, gli risponde quello, senza smettere. «Il Fatto Quotidiano, Dez 11»
5
Bambini: insegnar loro canzonette ritmando con le mani, aiuta lo …
Secondo Warren Brodsky, psicologo della BGU: “questo avviene perché attività come cantare e battere le mani a ritmo addestrano il cervello e aiutano lo ... «NanoPress, Mai 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Battere le mani a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/battere-le-mani-a>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE