Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bel fare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEL FARE AUF ITALIENISCH

bel fare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEL FARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bel fare ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BEL FARE


affare
af·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
cosa da fare
cosa da fare
darsi da fare
darsi da fare
disfare
di·sfa·re
dover fare
dover fare
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
lasciar fare
lasciar fare
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
strafare
stra·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BEL FARE

bel
bel garbo
bel modo
bel mondo
bel nome
bel tempo
bel tipo
bel tratto
belamento
belante
belare
belato
belatore
belcantismo
belcantista
belcantistico
belcanto
belecchiare
belemnite
belga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BEL FARE

acciuffare
apostrofare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
crittografare
daffare
filosofare
grifare
gufare
misfare
satisfare
sbuffare
sfare
sniffare
sodisfare
sopraffare
staffare
stufare

Synonyme und Antonyme von bel fare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «BEL FARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «bel fare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von bel fare

MIT «BEL FARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bel fare faccia tosta impudenza malagrazia malcreanza sfacciataggine sfrontatezza sgarbatezza spavalderia spudoratezza fare bèllo treccani sign particolari nelle espressioni come risposte recise avere dire parlare agire inutilmente hanno sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati bello dizionari corriere sera valore pleonastico locc giorno momento mattino pronunciare parole compiere atti ormai master homolaicus anche garzanti linguistica pezzo asino dico proprio niente imprecisato sapere mezzo qualcosa bella posta intenzionalmente bell buono quali sono scopri portale italiani trova significato scritti

Übersetzung von bel fare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEL FARE

Erfahre, wie die Übersetzung von bel fare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bel fare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bel fare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高兴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bueno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nice to do
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए अच्छा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لطيفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приятно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bom
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুন্দর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agréable de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baik untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schön
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

にすてきな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 좋은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

becik kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tốt đẹp để
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güzel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bel fare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приємно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frumos să
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωραίο να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lekker om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trevligt att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyggelig å
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bel fare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEL FARE»

Der Begriff «bel fare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bel fare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bel fare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bel fare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEL FARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bel fare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bel fare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bel fare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEL FARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bel fare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bel fare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano ...
Avere un bel fare , modo di significare il mettersi di propòsito a un ' opera , che poi non si può condurre a fine , per es . : Ebbi un bel fare io , ma non mi riusci di compiere quell ' impresa . | Fa o ha un bel fare , è modo di meraviglia , quando si  ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario piemontese-italiano
... bell'e fatto, dicesi délie cose ch'lianno rice- vuto la loro perfezione , e che sono finite. / signori del mondo glitrovano bell' ( e falti. - Fr. Giord. pred. 5. Bel avans , V . Avans. Avei bel di bel fè, aver bel dire , bel fare , checchè diciate , facciate ec.
Michele Ponza, 1830
3
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... diccsi delle cose elflianno ricevuto la loro perfezione , e che sono finite. - I signori del mondo gli trovano bell' 'i ( e fatti. Fr. Giord. pred. 5. Bel avan.; , V. Avans. Аней bel afl bel fè, aver bel dire , bel fare , checcliè diciate, facciate ec. ' Т' Ьаз bel ...
‎1830
4
L'uomo appostolico istruito nella sua vocazione al ...
Raccomandatevi, per avere la grazia dell* umiltà, a Gefucrifto, ed alla fua Madre famirTima, che fono il Re, e lajlegina degli umili, ed avere- te bel fare anche voi. V'ho inftgnato i mezzi per liberarvi dal voftro male; per altro voi dovete fapere, ...
Gaetano Maria de Bergamo, 1798
5
L'uomo apostolico istruito nella sua vocazione al ...
Potreste dirmi, ch' egli è per me un' bel dire, ma non` è per Voi sì bel fare : e vi rispondo, che io ho bel dire, perchè dico la Verità 5' e non è per Voi 'si bel fare, perchè non avere Umiltà s ed in queste vostre insipienze , ed ostinazioni'tavete ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1750
6
Elementi di poesia
0 vero, Ebbero bel dire e bel fare quelli che sono stati i primi.) . 7 Può venire in acconcio altresì di esprimere il nostro concetto, dicen-do AvERE 'AGIO A mm; o m FARE cm: CEE su. Esempj. - Se i preti mi vorranno discaeciare, Non eurerò ...
Giovanni Gherardini, 1847
7
Uomo Apostolico Istruito Nella Sua Vocazione Al Confessionario
Potrefte dirmi, eh' egli e per me un bel dire, ma non è per Voi si bel fare : .e vi rifpondo, che io ho bel dire , perchè dico la Verità ; e non è per Voi sì bel fare , perche non avete Umiltà ; ed in quelle vostre infipienze, ed oftinazioni avete fatto il ...
Gaetano Maria (da Bergamo, fra), 1773
8
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Avèi bel dí , bel fè , aver bel dire , bel fare, quantum dicere, autfacere possit , avoir beau dire , beau faire. Г as bel di , bel fè , ma irUaut a nti tocrà paghè, tu hai bel dire, bel fare , io perô sarô quegli , che ne sentirô il danno, ai enim in me hœc  ...
Casimiro Zalli, 1830
9
L'Uome Appostilico
Potrefte dirmi , eh' egli è per me un bel dire, ma non e per Voi si bel fare : e vi rifpondo, che io ho bel dire, perette dico la Verità ; e non e per .V0' s^ De' fare > perche non avere Umiltà; ed in quefte vo- ftre infipienze, ed oftinazioni avete fatto il ...
Gaetano Maria da Bergamo, 1773
10
L'Uomo apostolico istruito nella sua vocazione al ...
Potrefte dirmi , eh' «gli è per mè un bel dire, ma non è per Voi sì bel fare»: evi rifpondo ,che 'io ho bel dire, perchè ... per Voi sì bel fare , perchè non avete Umiltà ; ed in quefte voftre infipienze , ed oftinazioni avete fatto il mal' Abito ; ma a chi ha ...
Gaetano Maria, 1727

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bel fare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bel-fare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z