WAS BEDEUTET BOCCA AUF ITALIENISCH
Mund
Der Mund ist die Öffnung, durch die die Tiere essen. Es ist immer der erste Teil des Verdauungssystems und beginnt mit der Mundöffnung. Oft wird mit dem Mund je nach Anatomie, Tier-, Mensch- oder Vergleichsbereich nicht nur die Öffnung, sondern auch die Anker, wie die gesamte Wirbeltierhöhle oder der Arthropoden-Milbenapparat, verstanden.
Definition von bocca im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition des Mundes im Wörterbuch ist die Höhle des Vorderkopfes, die in Menschen und in vielen Tieren vorhanden ist, abgegrenzt durch die Lippen, Sitz des Geschmacks, in dem Nahrung eingeführt wird und der zum Atmen und der Emission der Stimme und dient klingt. Eine andere Definition des Mundes ist b. breit, schmal. Mund ist auch ein Sinn für Geschmack und Geschmack selbst: Essen angenehm zu b.
MIT «BOCCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
bocca ·
accesso ·
alveolo ·
anima ·
apertura ·
attaccatura ·
attacco ·
becco ·
bocchettone ·
buco ·
cavità ·
cavita ·
orale ·
ciabatta ·
cima ·
cratere ·
creatura ·
delta ·
denti ·
disponibilità ·
entrata ·
essere ·
umano ·
tumore ·
alla ·
tumori ·
airc ·
cavo ·
comprende ·
terzi ·
anteriori ·
della ·
lingua ·
gengive ·
superficie ·
interna ·
delle ·
guance ·
parte ·
inferiore ·
sotto ·
bocca ·
treccani ·
bócca ·
bŭcca ·
guancia ·
gota ·
rivestita ·
mucosa ·
nell ·
uomo ·
negli ·
animali ·
costituisce ·
iniziale ·
canale ·
rifugio ·
selva ·
trova ·
sulle ·
prealpi ·
veronesi ·
cuore ·
parco ·
naturale ·
lessinia ·
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BOCCA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
bocca.
Era molto carina, con il volto paffuto e luminoso, grandi occhi, folti e morbidi capelli scuri, bocca dolce e mani candide, delle quali andava piuttosto orgogliosa.
Voler bene è facile, succede quando uno meno se lo aspetta, uno sguardo, una parola, un gesto, e il fuoco si propaga bruciando petto e bocca; il difficile è dimenticare, la saudade consuma; l’amore non è una spina che si può togliere, un tumore che scoppia; è un dolore ribelle e insistente che uccide dentro.
Il petto che ci battiamo per la gioia non è il petto che ci battiamo per il dolore; il sorriso di qualsiasi uomo sarà la costernazione su un’altra bocca.
Se volessimo scoprire la porticina nascosta che in ogni epoca serve da accesso segreto alla conoscenza, faremmo bene a cercare certe parole discrete e di significato dubbio che ci si lascia sfuggire dalla bocca o dalla penna senza paura e senza intenzione; parole che hanno perso il loro significato metaforico in seguito alla costante ripetizione e sono inconsciamente scambiate per realtà oggettive.
Il primo bacio non è dato con la bocca ma con gli occhi.
In materia d'elemosina, bisogna chiudere la bocca e aprire il cuore.
La gente deve sapere perché ci ammaliamo in modo del tutto ingiustificato, perché troppi di noi muoiono prematuramente malgrado i miliardi spesi nella ricerca. Ironia vuole che la soluzione sia semplice e per nulla dispendiosa. La risposta alla crisi sanitaria americana è il cibo che ciascuno di noi sceglie di portare alla bocca ogni giorno: nient’altro che questo.
Tra pornografia ed erotismo c'è una sottile linea di demarcazione. Si parla di erotismo quando le varie scene di un film rappresentano baci sulla bocca, baci sul seno, abbracci, carezze. Al momento di una penetrazione subentra la pornografia.
Sai, Tino, ho scoperto che gli anni sono come una gomma che cancella, leggera, invisibile, e piano piano passa sugli occhi, sul naso, sulla bocca, e rende tutto sfumato, incerto, confuso... Questa gomma la sento passare e ripassare a ogni istante...
Io voglio vedere un uomo picchiato a sangue e con un tacco a spillo conficcato nella sua bocca, come una mela nella bocca di un porco.
10 BÜCHER, DIE MIT «BOCCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bocca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bocca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Il "romanzo" di Giorgio Bocca. La memoria spavalda, insolente, appassionata di un "provinciale" che ha attraversato settant'anni di vita italiana.
2
In
bocca al lupo!: espressioni idiomatiche e modi di dire ...
'In Bocca Al Luppo!' č una raccolta di varie espressioni idiomatiche e modi di dire tipici della lingua italiana.
Francesco Di Natale, Nadia Zacchei,
1996
3
Storia dell'Italia partigiana
Pubblicato presso l’editore Laterza nel 1966, Storia dell’Italia partigiana è il primo libro “di storia” del giornalista Giorgio Bocca.
La chiave del libro è nel considerare Silvio Berlusconi come unfenomeno non strettamente italiano, ma come il prodotto di una degenerazionedella democrazia in atto in tutto il mondo occidentale: dall’America diBush e del caso Enron, alla ...
La verità che Giorgio Bocca ha scoperto era sotto gli occhi di tutti, bastava andare a vederla come ha fatto il grande cronista: Napoli ha, elevate a potenza, malattie molto simili a quelle del resto d’Italia e la sua patologia più ...
6
Partigiani della montagna
Sessant’anni fa, a guerra appena finita, Giorgio Bocca ha scritto questo saggio sui partigiani delle montagne, in senso più lato sulla Resistenza.
Giorgio Bocca però non si è mai arreso, e in questo pamphlet alza la voce per denunciare le scorciatoie del pensiero unico, che certo non scomparirà con un cambio di governo e a cui si deve rispondere con un sonoro e liberatorio: "Grazie ...
Sandro ha una compagna di classe molto simpatica, con cui condivide l’amore per la lettura.
Dal 1861 al 2011: centocinquanta anni di primati per la prima capitale d’Italia Una storia lunga più di duemila anni, quella di Torino: capitale di un ducato, poi di un regno e, infine, prima capitale d’Italia.
10
È la stampa, bellezza!
Nessuno meglio di Giorgio Bocca può aiutarci a riflettere sulla crisi che sta vivendo oggi la professione di giornalista.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCCA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
bocca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bagnante salva cane con la respirazione bocca a bocca
Il cane di razza Labrador Zena deve la sua vita al soccorso da parte di una bagnante, intervenuta con la respirazione bocca a bocca. «GreenStyle, Jul 15»
RepTv News, Bocca: "Famelica Juve, la squadra di Allegri che …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Jul 15»
Religioso scippato a San Terenzo, beccati due nordafricani a Bocca …
Infatti, verso le 3 della notte tra giovedì e venerdì, i carabinieri di Lerici hanno bloccato a Bocca di Magra M. S. B. M. ,tunisino 43enne, e G.R., marocchino ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
Leggere fa male off: stasera a Bocca di Magra sarà protagonista 'La …
Val di Magra - La rassegna "Legge fa male off" prosegue questa sera alle 21.30 a Bocca di Magra dove all'interno del porticciolo si parlerà del ... «Citta della Spezia, Jul 15»
M5S contro le decisioni di Aer. “Ridurre la bocca dei cassonetti è …
Secondo il M5S l'idea di ridurre la bocca del cassonetto non eliminerà i conferimenti errati ma sposterà semplicemente il problema su altri ... «Sieve Notizie, Jul 15»
Rifiuti, una bocca 'più piccola' per evitare conferimenti sbagliati nella …
La “bocca tarata”, così si chiama il nuovo metodo, limiterà i cittadini più sbadati e svogliati di conferire nel contenitore azzurro sacchi di ... «gonews, Jul 15»
Special Olympics: da Consiglio regionale in bocca al lupo a …
Alcuni atleti toscani che parteciperanno agli Special Olympics in programma dal 25 luglio al 2 agosto a Los Angeles, negli Stati Uniti, sono stati ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
Vota questo articolo
L'evento infatti si terrà a Bocca di Magra, presso il Monastero Santa Croce, stesso luogo scelto dal neogovernatore Toti per la sua prima riunione di ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
Inter, Mancini: "In bocca al lupo al Carpi per la serie A"
"Contento del lavoro a Riscone. Oggi era importante fare buone cose al di là del risultato. In bocca al lupo al Carpi per la Serie A". «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Stop ai cinghiali: recintata la Villa Romana di Bocca di Magra
Val di Magra - La sinergia messa in atto fra Soprintendenza Archeologia della Liguria e Comune di Ameglia ha reso possibile la realizzazione ... «Citta della Spezia, Jul 15»