Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bottinatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOTTINATURA AUF ITALIENISCH

bot · ti · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOTTINATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bottinatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOTTINATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bottinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bottinatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Abfüllung im Wörterbuch ist die Befruchtung mit Beute.

La definizione di bottinatura nel dizionario è concimazione con bottino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bottinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOTTINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOTTINATURA

botticella
botticelliano
bottiglia
bottigliaio
bottigliata
bottigliera
bottigliere
bottiglieria
bottiglietta
bottiglione
bottinaio
bottinare
bottinatrice
bottino
botto
botton d´oro
bottonaio
bottonata
bottonatura
bottone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOTTINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von bottinatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOTTINATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bottinatura bottinatura dizionari corriere della sera concimazione terreno mediante spargimento contenuto pozzo nero bottino significato termine buon miele lavoro come lavora comunica colle altre dell alveare grandi repubblica garzanti linguistica sapere bottinare metodo informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso ricerca più sono linee paterne efficiente statunitense mattila seeley evidenzia rapidità adattamento cambiamento delle fonti nettare treccani invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione distanze brevi luogo nidificazione zone crescente sfruttamento superfici intensificazione

Übersetzung von bottinatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOTTINATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von bottinatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bottinatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bottinatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

觅食
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

forrajeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foraging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाना ढूंढना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحث عن للمؤن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фуражировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forrageamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোরাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la recherche de nourriture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencari makan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nahrungssuche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

採餌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foraging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phá phách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேய்ச்சலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

foraging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yem arama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bottinatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plądrowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заготівля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căutarea hranei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροφοληψίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

födosökande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foraging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bottinatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOTTINATURA»

Der Begriff «bottinatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bottinatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bottinatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bottinatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOTTINATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bottinatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bottinatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bottinatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOTTINATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bottinatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bottinatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Apicoltore
Ma dal giorno 10 in cui cominciò il lavoro di bottinatura fino al 19, quando si visitarono gli alveari, vi furono tre giornate ventose e piovose improficue per la raccolta. Quindi le bottinatrici non poterono approfittare che di sette giorni; nel quale ...
2
Sulla coltivazione dell'agro fiorentino-pratese e saggio di ...
Le opere d' ore 11 di lavoro. L' attaccature d' ore 5 di lavoro. , n 264, 1: Questa. seconda. bottinatura viene però fatta da pochi agricoltori. La botte si portava entro il campo, e perciò le opere ne sono occorse meno alla prima bottinatura.
Luigi Petrini, 1872
3
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
Cosicché, non ostante un repentino ed anticipato raffreddamento atmosferico abbia arrestato la bottinatura non ancora cessata, ai primi d'ottobre ho trovato i terzi piani, e gran parte del nido di covata, pieni di miele ; ,il miele dei piani inferiori, ...
4
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
È ben vero che dei migliori ne diedero 20 chilogrammi e più; ma si sa che malgrado le più solerti cure, tutti non giungono abbastanza forti in tempo utile pella bottinatura, la quale di regola dura appena due mesi, dalla metà di maggio alla ...
5
Economia rurale: estimo e computisteria agraria
1° Vangatura e bottinatura, giorn. 3 a L. 1,20 L. 3,60 2° Pozzo nero El. 8 a L. 0,50 compreso il trasporto » 4,00 3» Potatura Va giornata a L. 1,20 . . . » 0,60 4" N. 3 irrorazioni contro la peronospora e. s. > 2,00 5° Una zappatura d'agosto e. s » 1 ...
Vittorio Niccoli, 1898
6
Agricoltura nella pr
Bottinatura invernale, costo del cessino e mano d'opera per lo spandimento » 175, — 4. Vangatura del terreno occupato dalle piante giorni 15 a L. 15 » 225, — 5. Insetticidi e difesa delle piante dai parassiti animali e vegetali, mano d'opera ...
7
Storia della letteratura italiana
... cerchi a toi conviti , vino bianco , vino negro , malvagie , vino de tiro , rosto , lesso , zeladia , fritto , frittole , capari, mandole, fiche, uva passa, confetiohe, et empj questo tuo sacco de fecce. Empite, sgonfiate , allargate la bottinatura , et dopo ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, 1796
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
79. Tae. Dav. ann. 12. 160. Fir. dife. an 64. Bottoniera. Bottinatura , Abbottonatura . Bove . V. A. e trovali fidamente ia plurale ; Spezie di catelli , e di legame. Lat. botayarum. G. V. 6. 37. 3. Cem. Pure. 21. Ejp. Pat. Noft. Bove. Bue. Lat. hot. Dittam.
9
Imprese, Stratagemi, et Errori militari
£vTc<le" J{-efi-"4att0Per°ne ' prefidij denimici alcuni foldati , quali di contino» do rTi" trauailiauano ifudditi del Signore , perche ogni giorno bottinatura co» niVcìpia tra di loro ferrea pericolo, hauendoi luoghi presidiati in buon numero m.
Bernardino Rocca, 1568
10
Legislazione Alimentare
... fornisce all'autorità o all'organismo di controllo adeguate prove documentali, incluse eventuali analisi appropriate, per dimostrare che le aree di bottinatura accessibili alle sue colonie rispondono ai criteri prescritti dal presente regolamento.
Gennaro Calì, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOTTINATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bottinatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dall'acacia al girasole 50 i tipi di miele esistenti
Tra i più conosciuti ci sono il miele d'acacia che deriva dalla bottinatura di fiori di acacia, miele di castagno che deriva dai fiori di castagno, ... «Adnkronos, Jan 15»
2
La colpa morì fanciulla…
... primavera-estate hanno ostacolato le api nella bottinatura hanno anche indotto gli agricoltori a un uso maggiore di fungicidi, non di insetticidi ... «Agronotizie, Nov 14»
3
Dimezzata la raccolta di miele: la causa? L'anno senza estate
Le api, infatti, non possono compiere la bottinatura di polline di cui nutrirsi. Una carenza di alimentazione che oltre a incidere sulla produzione ... «Centro Meteo Italiano, Sep 14»
4
Due milioni di api sul Po
... dai 1800 metri in alta montagna trentina, miele di rododendro, alle pianure lombarde, Miele di Tarassaco e in tante altre zone di bottinatura. «Gazzetta di Mantova, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bottinatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bottinatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z