Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "burgundo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BURGUNDO AUF ITALIENISCH

bur · gun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURGUNDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Burgundo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BURGUNDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burgundo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von burgundo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von burgundo im Wörterbuch ist jene, die zur alten ostgermanischen Bevölkerung der Burgunder gehört, die von der skandinavischen Halbinsel kommt, die sich im fünften Jahrhundert niederließ. im mittleren Rheintal.

La definizione di burgundo nel dizionario è che, chi appartiene all'antica popolazione germanica orientale dei Burgundi, proveniente dalla penisola scandinava, stanziatasi nel V sec. nella media valle del Reno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burgundo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BURGUNDO


bando
ban·do
carborundo
car·bo·run·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
fondo
fon·do
il secondo
il secondo
in fondo
in fondo
indo
in·do
lindo
lin·do
mirando
mi·ran·do
mondo
mon·do
oriundo
riun·do
pagando
pagando
quando
quan·do
secondo
se·con·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BURGUNDO

burchiellesco
burchiello
burchio
bure
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio
buriana
buriasso
buricco
burina
burinaggine
burino
burla
burlanda
burlare
burlarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BURGUNDO

a comando
a fondo
biondo
brando
celebrando
crescendo
di fondo
educando
fine del mondo
kendo
operando
probando
profondo
promovendo
rotondo
sfondo
stupendo
telecomando
tondo
tremendo

Synonyme und Antonyme von burgundo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BURGUNDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

burgundo burgundo hoepli parola significato gùn appartiene antica popolazione germanica orientale burgundi proveniente dalla penisola dizionari repubblica scandina piccola tribù attraversò secoli lawrence guerriero rispetto alle grandi come quelle vandali coalizioni quella gotica stimate circa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary italian edit adjective feminine burgunda masculine plural burgunde burgundian retrieved from corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica appartenente gruppo germanico stanziatasi prima sulla sinistra reno medio carnevale eventi sagre categoria evento nella sezione titolo svolge citta

Übersetzung von burgundo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BURGUNDO

Erfahre, wie die Übersetzung von burgundo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von burgundo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burgundo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勃艮第
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

borgoñona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burgundian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Burgundian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برغندي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бургундский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Borgonha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Burgundian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourguignonne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Burgundi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

burgundischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブルゴーニュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부르고뉴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Burgundian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Burgundian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பர்குன்தேயன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Burgundian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Burgonya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

burgundo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

burgundzkich
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бургундський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burgundă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βουργουνδίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Boergondiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burgundiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burgundiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von burgundo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURGUNDO»

Der Begriff «burgundo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «burgundo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von burgundo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «burgundo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BURGUNDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «burgundo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «burgundo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe burgundo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURGUNDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burgundo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burgundo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I giorni della gloria
«Burgundo!Proprio l'uomo che ci vuole!» esclamòilduumvir(ilcui collega, moltomeno deciso,era scomparso). «Nella cella sotto ilcampidoglioc'èun prigioniero.» Si voltòelanciòlealtrefrasi con fare casuale e indifferente da sopra la sua spalla.
Colleen McCullough, 2013
2
I favoriti della fortuna
Lasciasollevare i soldia Burgundo» l'ammonì invece,esi rivolse al germano con un'espressione tanto severa, feceun che Burgundo passo indietro. «E tu, stammi bene a sentire, zoticone, fa'in modo che quando sollevile sacche sembri che stai  ...
Colleen McCullough, 2013
3
Il romanzo dell'impero romano
Lo mise al suoposto nell'arco epartìalla carica. Passòa una certa distanza dal germanoe scoccò lafreccia. Il Burgundo conuna giravolta la evitò. Dal gruppo degliUnni si levò un mormorio di disapprovazione. Allora capii quali dovevano essere ...
Giulio Castelli, 2013
4
Imperator. L'ultimo eroe di Roma antica
Lo mise al suoposto nell'arcoepartìalla carica. Passòa una certa distanza dal germanoe scoccò lafreccia. Il Burgundo conuna giravolta la evitò. Dal gruppo degliUnni si levò un mormorio di disapprovazione. Allora capii quali dovevano essere ...
Giulio Castelli, 2010
5
Storia della Chiesa
Ma oltre a Parigi si affermò come centro d'influenza ecclesiale il territorio burgundo circostante a Lione, e nella seconda metà del sec. vn i sinodi del regno occidentale si tennero per lo più nella zona confinaria franco-burgunda. All' interno del ...
‎1992
6
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
Ora il Romano rispetto al Burgundo appellavasi hospes , ospite ,e così reciprocamente. La proprietà che in forza della divisione toccava al Burgundo chiamavasi sorte (i) Bis ditbut rurtlti nobilumi Romanorum oh cupiditatem interfecti sunt ; re- ...
Filippo Moisé, 1840
7
I grandi condottieri di Roma antica
Contestualmente o poco dopo l'inizio della ribellionedi Tibattone,infatti, scattarono le offensive di TeodoricoI, che all'iniziodel 436 assediò Narbona,edel re burgundo Gundahar, che forsestava sconfinandonella Belgica superiore, nella  ...
Andrea Frediani, 2011
8
Storia medievale
Paolo. 622 Gundahar, re burgundo, 96 Gundebaldo. re burgundo. 122, 178 Gundobado. re burgundo, 99 Gurevic. Andrej, 393. 430 Harvey, A., 172 Hastings, 327.408.412 Hatcher. !.. 294. 579 Hathumoda. badessa di Gandersheim. 136 Hattin ...
‎1998
9
La geografia delle lingue in Europa
Alla metà del XV secolo, l'Olanda, la Zelanda, la Fiandra, l'Artois, l'Hainaut, il Brabante, il Limburgo, il Lussemburgo e il Gelre (ora Gelderland) erano sotto il controllo burgundo, e le diocesi di Utrecht e di Liegi erano sotto l'influenza burgunda.
Cosimo Palagiano, 2006
10
Due storie d'amore
Nel. giardino. del. castello. burgundo. - Dov'è la mia palla? - esclamava la principessa Crimilde mentre giocava con le altre fanciulle sue coetanee. - Dov'è sparita'? E subito le ancelle si sparsero nel giardino tra le siepi fiorite e i cespugli di ...
Laura Mancinelli, 2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BURGUNDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff burgundo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bykov "fiero di essere svizzero"
... svizzero", ha sottolineato l'ex giocatore del Gottéron, appena entrato a far parte del Consiglio d'Amministrazione dello stesso club burgundo. «RSI.ch Informazione, Jul 15»
2
Amnistia fiscale accantonata
Anche i piani dell'Esecutivo burgundo avrebbero infatti rischiato di essere dichiarati anticostituzionali. La relativa mozione era stata approvata ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
3
Pavia, la super tavoletta di cioccolato da 50 metri
Il record è stato ottenuto in occasione del tradizionale Carnevale Burgundo, organizzato dalla Pro loco di Sannazzaro in collaborazione con ... «La Repubblica, Feb 15»
4
L'olio italiano che fa il giro del mondo su Emirates
Il secondo numero è 1,2: le milioni di bottiglie che sono custodite dalla cantina Emirates a Burgundo (Francia), si tratta di un investimento ... «Linkiesta.it, Feb 15»
5
Emirates: cucina gourmet e grandi vini (invecchiati in cantine francesi)
Nella nostra cantina, a Burgundo (Francia) riposano 1,2 milioni di bottiglie, alcune della quali verranno proposte non prima del 2020. «Il Sole 24 Ore, Jan 15»
6
I Tigers dominano gara 5 e si portano sul 3-2 nella serie
In evidenza, oltre al luganese Abukar con i suoi 33 punti, il burgundo Clint Chapman, già protagonista nella 'famosa' rissa in semifinale contro ... «Ticino News, Mai 14»
7
Lugano fermo al palo - L'Ambrì vola
E purtroppo è stato un burgundo a chiudere il cerchio della 24 ore tra Lugano e Friburgo: Marc-Antoine Pouliot. Lo straniero dei Dragoni ha ... «Corriere del Ticino, Okt 13»
8
Lo "tsunami" che devastò Ginevra
C., ad un secolo di distanza dalla rovina dell'Impero che aveva dominato il mondo, la città di Ginevra era nell'orbita del Regno Burgundo di cui ... «Scienze Fanpage, Okt 12»
9
Sigfrido e Tristano, due miti nordici in chiave romanzata
Un alone di morte e tragedie che pervade anche la vicenda di Sigfrido, magnifico e leale combattente che per amore si offre al regno burgundo ... «il Giornale, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Burgundo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/burgundo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z