10 BÜCHER, DIE MIT «CACASTECCHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cacastecchi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cacastecchi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
3. In questa terra non ci è se non cacastecchi. J. li. Per Dissenteria. Fir. Trin. 3. 6.
Cacastecchi li venga. — (Forse qui Cacastecchi li venga non vale Li venga
dissenteria , ma Che colui possa patire quel dolore che patirebbe se cacasse
stecchi.) ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
2
Dizionario della lingua italiana
In questa terra non ci è se non cacastecchi. $. IL Per Dissenteria. Fir. Trin. 3. 6.
Cacastecchi li venga. — (Forse qui Cacastecchi li venga non vale Li venga
dissenteria , ma Che colui possa patire quel dolore che patirebbe se cacasse
stecchi.) ...
3
Vocabolario della lingua italiana
Al- teg 43- Quando col far dell' uomo Bravo, e del cacasodo , Feci , Amor*, a tuo
modo. CACASTECCHI. Dlciamo di Uomvspi- torció , sórdido , stitico. Lat.
sordidus. От. àviXsu&€poç - Pataff. a. Il cacastec- rhi lacrima, e bu-bîgtia. Ambr.
Со/.
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Oh! queslo llario Mi riesce fra mano una [ullaccbera, Ed un gran cacastecchi. (I )
# § XIV. Riuscire aftrui hnonO , o cattivo, o altro , vafe Trovarlo, o Sprri- mentwlo
buono, o cattivo, o altro. Cecch Dot 5 2. Ffdeiigo mi riesce d' altra qualitbj che non
...
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Un uomo spilorcio , sordido , sti- tico, si nominò cacastecchi, e questo vocabolo
pure trovasi nel Pataffio, e in alcune antiche Commedie. Ma sovente si usò quel
vocabolo in significato d'ignorante o dappoco, e quindi scrisse il Macchiavelli: m
...
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Al- leg fò. Quando col far dell' uomo Bravo , e del cacasodo , Feci , Amore, a tuo
modo. CACASTECCHI. Diciamo di Uomo spilorcio , sordido, stitico. Lat. sordidus.
Gr. «V£).*uSspo; - Pataffi 2. Il cacastecchi e' lacrima, e bisbiglia. Ambr. Cof. 3. 2.
Accademia della Crusca,
1833
Va male: quel traditor del Golpe m' ha posto a pinolo; 2 cacastecchi gli venga.
Dormi. Come cacastecchi, bestemmiatoraccio ! Rovina. E che bestemmia è
cacastecchi, che la senti' mandare insino all' avol mio ? Dormi. Come che
bestemmia!
Agnolo Firenzuola. SCENA VI. Messer Rovina, e Dormi. M. ROVINA DORMI, o
Dormi, tu non odi? . DORMI O messer mio dabbene , come va poi? M. ROVINA
Va male: quel traditor del Golpe m' ha posto a piuolo, cacastecchi gli venga.
9
Opere di Messer Agnolo Firenzuola
DORMI - O messer mio dabbene,' come va poi? ' M. ROVINA . _ Va male: quel
traditor del Golpe 'm' ha posto a piuolo, cacastecchi gli venga. DORMI ' ' Come
cacastecchi bestemmiatoracciol M. ROVINA ' E che bestemmia è cacastecchi,
che ...
Agnolo Firenzuola, Domenico Maria Manni, Apuleius,
1802
10
Le opere di Agnolo Firenzuola
Come cacastecchi, hestemmialoraccio! Rovina. E che bestemmia è cacastecchi,
che la senti'man- dare insino all' avol mio? Dormi. Come che bestemmia !
mangiasti vo' mai degli stecchi voi? Rovina. Non io, nè del sevo; e pur si manda il
...
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi,
1848