Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caleffatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALEFFATORE AUF ITALIENISCH

ca · lef · fa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALEFFATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caleffatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALEFFATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caleffatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caleffatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von caleffatore im Wörterbuch ist ein Spötter, Spötter; Joker.

La definizione di caleffatore nel dizionario è burlatore, beffatore; burlone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caleffatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALEFFATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALEFFATORE

caledoniano
calefaciente
calefatare
calefato
calefazione
caleffare
caleidoscopico
caleidoscopio
calembour
calendario
calendarista
calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALEFFATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von caleffatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALEFFATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caleffatore caleffatore hoepli parola caleffatore† trìce burlatore beffatore burlone treccani caleffatóre caleffadóre caleffare beffa degli altri parete uomeni dirvi vero caleffatori sacchetti caleffadore caleffa incomincio guatare viso deride frane saech dicendo qualiparole parole iniziano finiscono rima allenatore salvatore creatore ambasciatore ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare myetymology italian etymology word telecamere compatte impianti leds distanza illuminazione menù ultra reale ventilatore automatico vasculum tanzlingher croato poruugati pomarditi irridere derisore pospotavaç porugavaç porugaaç pohudglyuaç pospotnijk hudavaç posmyehaaç irrisor сущ sort уст насмешник propagatore ossia raccolta periodica delle cose appartenenti compendio della loro storia

Übersetzung von caleffatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALEFFATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von caleffatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caleffatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caleffatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caleffatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caleffatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caleffatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caleffatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caleffatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caleffatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caleffatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caleffatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caleffatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caleffatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caleffatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caleffatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caleffatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caleffatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caleffatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caleffatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caleffatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caleffatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caleffatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caleffatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caleffatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caleffatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caleffatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caleffatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caleffatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caleffatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caleffatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALEFFATORE»

Der Begriff «caleffatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caleffatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caleffatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caleffatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caleffatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALEFFATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caleffatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caleffatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano, ed inglese
CALEFFA Е, v. a. burlar-c, bgßäre, ta Yang-h at, to mock. 01s;a CALEFFATORE, s. т. derilore, a mocker a потел Obs. CALENDARIO, CALENDARO, l s. m. quella scrittura, nella quale si distinguono i di festivi da' feriali, a calendar, or almanack.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
14. ,, atatore muore arborei .sorfore plur. ,, baldore premere corporei ~ ,, bellore more incorporei ( 64 ,, biancore Altri , mutato marmorei ORGA ,, bruttore . s' I i” E . ,tricorporei gorga r5 ,, bujore accore Astorga 16 ,, caleffatore adore z Antenozei ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Che caleffa, od è solito di CALEFFATORE. calerram_ CALEIDOSCOPIO. Gr. Veduta di belle immcgini~ Stromento catottrico, formato di un ciC ALENZUOLO lind_ro cavo, e di due liste di vetro stagnato od un cento, che ne occupano tutta la ...
‎1837
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Cale/fare per Burlare e Caleffatore per Derisore sono voci antiquate. Chi mai no fata, e no calòfa méc. Assonica. Calòuee Canonico. Si disse anche Calonico. Vedi Cananee. Calosen, in V. G. Calìgen 0 Calùgen, in V Bremb. Cali Fuliggine ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Inreverentemente , Sreveren- teinente . irreverenda . v. Inreverenza , Irreverema , Irriverenza, Sreverenza. te, Berteggiatore , Buriato re, euncvuiv. ». Caleffatore, Dileggiatore , Irrifore , Scher- niano , Schernitore . irrcfui . v. Buriato, Derifo add.
Alamanno Salviati, 1738
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... adacquamenro . irrigus ,v. acquidoso . irrisio, v. irrisione, scherno , sceda, diligione . irrisor, v-beffatore,schernitore,irrisore. beffardo, schermano , caleffatore . irritamen, v. irritazione . irritamenrum,v.aizzamento, irritamëto. irritamentum gulz,  ...
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CALEFFATORE, e CALEFFADORETRICE. s. m. V. A. Chi 0 Che calefl'a, o doride. CALEFFO, s. m. Scherzo, Bella. CALEGGIOLO. s. m. chiamansi Caleggio'lz' certe Cannuzze minutissime che nascono a cespugli per i campi, e sono dannose ...
‎1855
8
Guida dell' educatore, foglio mensuale
Ciò, ognuno il vede, importa la differenza che passa fra un virtuoso rimproveratore e un caleffatore malvagio. Con pari saviezza e coscienza il signor Vannucci ragiona di lui come autore dei Sermoni, componimenti della sua età matura , e che ...
‎1842
9
I viaggi di Gio. da Mandavilla: volgarizzamento antico ...
... beffe, derisioni e simili. Nel Vocali. registratisi Cale/fare e Caleffatore , ma non caleffo. va meritato male alcuno, imperò che lui mai non disse 4.
Sir John Mandeville, Francesco Zambrini, 1870
10
Guida dell'educatore
Ciò, ognuno il vede, importa la differenza che passa fra un virtuoso rimproveratore e un caleffatore malvagio. Con pari saviezza e coscienza il signor Vannucci ragiona di lui come autore dei Sermoni, componimenti della sua età matura , e che ...
Raffaello Lambruschini, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caleffatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caleffatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z