Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capitolessa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPITOLESSA AUF ITALIENISCH

ca · pi · to · les · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPITOLESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capitolessa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPITOLESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitolessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capitolessa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von capitolessa im Wörterbuch ist eine lange burleske Komposition im dritten Reim.

La definizione di capitolessa nel dizionario è lungo componimento burlesco in terza rima.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitolessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPITOLESSA


articolessa
ar·ti·co·les·sa
caldallessa
cal·dal·les·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
diavolessa
dia·vo·les·sa
essa
es·sa
generalessa
ge·ne·ra·les·sa
linajola riflessa
linajola riflessa
madrigalessa
ma·dri·ga·les·sa
messa
mes·sa
pappagallessa
pap·pa·gal·les·sa
pennellessa
pen·nel·les·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
ufficialessa
uf·fi·cia·les·sa
vanessa
va·nes·sa
vigilessa
vigilessa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPITOLESSA

capitello
capito
capitolardo
capitolare
capitolarmente
capitolato
capitolazione
capitoletto
capitolino
capitolio
capitolo
capitombolare
capitombolo
capitomboloni
capitone
capitonné
capitoso
capitozza
capitozzare
capitozzatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPITOLESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Synonyme und Antonyme von capitolessa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPITOLESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capitolessa capitolessa hoepli parola capitolessa† lés lungo componimento burlesco terza rima significato dizionari repubblica lessa come madrigalessa componim auegr faceto daro questa nuova sgominata look other dictionaries scherz terzine data qualiparole parole iniziano finiscono olessa findallwords lunghezza lettere cruciverba bianco contengono clear terminano articolessa diavolessa unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist sgominato lessicografia della crusca esempio alleg darò quel breve semplice ragguaglio può stato intero capitolèssa metrica italiana capitolo ternario più norma modificato mercoledì marzo libraria padovana capitolato capsulatrice genere capitonnage eliminazione chirurgica cavità anomala opere benedetto

Übersetzung von capitolessa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPITOLESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von capitolessa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capitolessa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capitolessa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capitolessa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capitolessa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capitolessa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capitolessa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capitolessa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capitolessa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capitolessa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capitolessa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capitolessa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capitolessa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capitolessa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capitolessa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capitolessa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capitolessa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capitolessa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capitolessa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capitolessa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capitolessa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capitolessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capitolessa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capitolessa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capitolessa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capitolessa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capitolessa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capitolessa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capitolessa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capitolessa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPITOLESSA»

Der Begriff «capitolessa» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capitolessa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capitolessa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capitolessa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capitolessa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPITOLESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capitolessa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capitolessa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Benedetto Menzini fiorentino accresciute, e ...
GOdo le grazie di V. E., e mando una Capitolessa in contrassegno, che ilmio › spirito a quessa buon' aria comincia a rinvr— gorire. E spero di andar sempre piùÌmiglio— rando, per potere abilitarmi ad obbedirla ne' suoi riveririssimi cenni.
Benedetto Menzini, 1769
2
Dizinario precettivo, critico ed istorico della poesia volgare
Piacque tal uso al secolo che venne dopo, onde il Marini, lo Stigliani il Murtola, e quasi tutti cosl fecero. Tal partizione da'poeti antichi, e da'moderni ancora, viene creduta superflua. CAPITOLESSA. Vuol dire un capitolo lungo più del dovere.
Ireneo Affò, 1824
3
Dizionario della lingua italiana
Ve ne darò con questa mia nuova, e sgominatn capitolessa quel breve , e semplice ragguaglio, che può un, che vi sia stato un di intero . DARE RAGIONE . Àpprovnre , Confeuare che altri abbia ragione. La!. cquum indicare. Gr. d'ixaim; uffvs:v ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CAPITOLÈSSA: s E Capitolo informe, e disacconcio, che è Poesia in terza rima, e diecsi particolarmente dello slil giocoso , o satirico, come Madrigalessa il Madrigale lungo. Sgominata capitolessa . — Comedo quel che scrivo nella seguente ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. Emmanuele ...
... Фанг 'fluff'. ап'а“: '4111111111 nmuůanlrln [написав-4:5 = Capirolétto , Capitolíno , '5-4 Capitolessa ['71 ' Giove Capitolino . llwwl'valmÍIL-wï [Даш- ПшиCapitolo _ qsLnLlu 7.11113 1 что... фасад: тьпьбд (11.1111 . 71l11[3'= дин -Ъ: capitoli.
Manuel Caxcaxean, 1804
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(Ci •7 3 CAPITARE. •f 3 g. X Cron. Morell. agg- J^ •f CAPITOLARE. .. . T'arch. St~r 6. agg. 162. f 3 §• Togli r es. J'end. Crisi. 85 CAPITOLATO .... FU. SS. Pai agtt. 1. 2 . •f* CAPITOLAZIONE Vare Stor. 14. agg. 577. •7 # CAPITOLESSA- . . . AUeg.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E a85. Ve oe daro con questa mía nuova , e sgominala capitolessa quel bre\e, e wmptice raggua- glto a che puo un , che vi sia slalo uu di lotero. DARE RAGIONE . Approvare , Con/es - sare che altri abbia ragione . Lat. оптом indicare.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAPITOLESSA. Sost. femm. Voce di scherzo, per Lungo capitolo, ossia Componimento fartelo in terza rima. - Allor. A. Cap. 381: Io ci ho cose da dir tante e si scure, Che noi faremmo una capitolessa, 8' io l'aggiugncssi a quest'altre sciagure.
‎1866
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Mia) CAPITOLESSA, Ca-pi-to-lós-sa. Nome dato per giuoco al capitolo, nel signific. del S a, e dicesi particolarmente nello stil giocoso c satirica] Lal. inconditum cannell- Alleg. sua. Ve ne darò con questa mia nuova e sgominata capitolessa ...
‎1847
10
*Rime del Lasca: 2
Capicolaccio 370.) z- .-.\.:,;-_ Capitolessa' 336. ~ :x ` Cappelló -Bemátdo 32.6. 'A CappelloçBianca 333. ..3 Cäpponì Gino › 358. ` della Casa Giovanni 328. Casotti Gìo.,B-a.tifla 377., Caffiodor'o ~ 367. Casteffiorenfino 37.7. da Castel da' Piero .
‎1742

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capitolessa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capitolessa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z