Lade App herunter
educalingo
carenato

Bedeutung von "carenato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARENATO AUF ITALIENISCH

ca · re · na · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARENATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carenato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARENATO AUF ITALIENISCH

Definition von carenato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von carenato im Wörterbuch besteht aus einem Rumpf, der die Form eines Schiffskörpers hat: sterno c .; fawn Blütenblätter; Decke c. Carenato ist auch mit einer Verkleidung ausgestattet: einem Verkleidungsschlitten.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARENATO

alienato · allenato · antenato · arenato · avvelenato · catecumenato · concatenato · crenato · fenato · frenato · incatenato · irrefrenato · ossigenato · pergamenato · rasserenato · scatenato · senato · sfrenato · venato · xantogenato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARENATO

careggiare · carella · carello · carema · carena · carenaggio · carenare · Carenati · carenatura · careno · carente · carenza · carenzato · carenziale · carestia · carestoso · caretta · caretto · careware · carezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARENATO

a tempo indeterminato · accompagnato · aggiornato · artigianato · campionato · denominato · destinato · determinato · donato · effrenato · estrogenato · fortunato · indigenato · iperossigenato · minato · nato · neonato · sconcatenato · superallenato · terminato

Synonyme und Antonyme von carenato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARENATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carenato · petto · cosa · fare · significato · asimmetrico · esercizi · rimedi · immagini · palestra · operazione · carenato · treccani · carena · organo · vegetale · animale · fornito · rilievo · forma · foglie · sterno · linguaggio · medico · torace · dizionari · corriere · della · sera · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · part · pass · carenàre · fatto · nave · petali · carenati · soffitto · ospedale · pediatrico · bambino · gesù · quali · sono · sintomi · provoca · soprattutto · come · più · indicato · trattarlo · ecco · tutte · risposte · degli · esperti · hoepli ·

Übersetzung von carenato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARENATO

Erfahre, wie die Übersetzung von carenato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von carenato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carenato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙骨
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carinado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

carinate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

carinate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جؤجؤي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

изоклинальный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carinate
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carinate
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caréné
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carinate
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carinate
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carinate
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carinate
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carinate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carinate
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தட்டைவடிவம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

carinate
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carinate
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

carenato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carinate
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ізоклінальних
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carinate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carinate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carinate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carinate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carinate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carenato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARENATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carenato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carenato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carenato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARENATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carenato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carenato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Francia del Nord
Affascinante complesso composto dalla cappella, la bassa dimora medievale di fianco, la porta con arco ad ansa di cesto, le finestre ad arco carenato e la guglia in fondo. H Davanti alla cattedrale, fontana di Saint-Lazare del 1543, in stile ...
Pierre Josse, 2004
2
Crisi e rigenerazione nella valle dell'Alto Khabur (Siria): ...
ZZZ da determinare 099 100 110 113 115 116 190 191 195 200 210 211 212 213 214 215 216 217 220 221 Forma aperta indeterminata Piatto generico Piatto a parete curva Piatto a corpo troncoconico Piatto leggermente carenato Piatto, ...
Valentina Orsi, 2011
3
L'insediamento medievale nella Valle dei Platani
58 - Fr. di parete di vasetto chiuso, forse plasmato a mano e lisciato a stecca all' interno. Decorato all'esterno con linee oblique solcate. Ceramica invetriata 59 - Fr. di vasca di catino probabilmente carenato, decorato all'interno con motivo a ...
Maria Serena Rizzo, 2004
4
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
Carenato Non carenato 0,59 0,57 0,44 Figura 7.2 – Strisciate lasciate a terra da veicolo carenato (a sinistra) e non carenato (a destra). (7.2) v v gxd f f 0 2 2 = + ± ( tan)θ dove x è la lunghezza della traccia, lasciata su una strada con pendenza  ...
Dario Vangi, 2008
5
Scuola di sopravvivenza e pronto soccorso
... Africa e Asia Cobra Krait Mamba Boomslang Vipera di Russell Vipera soffiante Echide carenato Vipera malese Australasia Vipera australiana Serpente nero australiano Taipan Serpente tigre Serpente bruno australiano STABILIZZARE UN ...
Chris McNab, 2003
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
D. Specie a dorso non carenato; l' ultima concamerazione intiera eil onte. (G. MACBOIIITt. Il y. Es. La Lenticolina cocollata. Lenticulina cuculiata. D. M. , t. I, pag . 238. E. Specie a dorso carenalo armato; i centri mastoidei; le concamerazioni ...
‎1845
7
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
11), di piccola taglia (altezza sui 20 cm), con ala molto efficiente di tipo ormai moderno e con sterno carenato, doveva vivere come oggi i gabbiani ma conservava un carattere di primitività, le vertebre anficeli. Il cranio è imperfettamente ...
Emanuele Padoa, 1991
8
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
COPPE E CIOTOLE A PROFILO CARENATO Coppa bassa e ampia a pareti svasate, su doppia base ad anello di diametro degradante e fondo piatto. L'orlo è svasato. Il recipiente, in bronzo, proviene da Tepe Giyan. 64. Tepe Giyan, strato III, ...
Gloria M. Bellelli, 2002
9
Ginosa antica
Manca la parte superiore del collo e l'ansa; sbreccature in più punti. Apoda con base di appoggio piatta, serbatoio circolare carenato, spalla ribassata a profilo concavo convesso, lungo becco a forma lanceolata del tutto aperto superiormente ...
Angela Capurso, 1985
10
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
399 Petto carenato gira attorno all'addome, al proprio ombelico: contemplazione narcisistica; riflesso da finto morto. Elaborazione: approfondire la questione del proprio centro; esercitare tempestivamente la contemplazione narcisistica ...
Rüdiger Dahlke, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARENATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carenato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Indian Black Bullet Scout a caccia di record
La moto di Munro era un siluro interamente carenato, talmente iconico per la Casa di Springfield che è stato replicato nel 2013 al momento di ... «Motociclismo.it, Jul 15»
2
Ancora Avventure di piloti e motociclette negli anni trenta -I parte -
... posta alla schermatura aerodinamica: steli di forcella e montante anteriore del telaio profilati, ogiva alla testa di forcella, blocco motore carenato dal quale solo ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
3
La Ducati mette "in carena" anche lo scarico
... ed Andrea Dovizioso è apparso un nuovo codone, che ha come caratteristica principale il fatto che lo scarico è stato praticamente carenato. «OmniCorse.it, Jul 15»
4
Alfa Romeo Giulia - Vista Da Vicino: Aerodinamica, Carbonio …
Posteriore e sottoscocca (completamente carenato). Ulteriore dettaglio su cui concentrare l'attenzione: i piccoli “lip” verticali nella zona ... «Quattroruote, Jun 15»
5
Abarth 695 assetto corse Endurance: debutto ad Imola il 26 giugno
... carrozzeria è stata alleggerita e totalmente rivista nell'aerodinamica con tanto di nuovo fondo carenato, alettone posteriore e diverso muso. «Motori360, Jun 15»
6
Bmw: a Francoforte giù i veli dalla seconda generazione della X1 …
... Curtain anteriormente in modo da creare una cortina d'aria in grado di ridurre le correnti d'aria turbolente ed è stato carenato il sottoscocca. «BeFan, Jun 15»
7
Scoperto in Cina il più antico antenato degli uccelli
Altre linee filogenetiche, via via estinte, erano dotate di becchi dentati, alcune erano prive di sterno carenato, necessario per un volo efficiente, ... «Gaianews.it, Mai 15»
8
Yamaha MT-03, “beccato” il nuovo modello (FOTO)
Il faro centrale è massiccio, mentre la parte posteriore presenta un codino “carenato”. Al momento non si hanno altre notizie, ma è probabile ... «Blog di Motori, Mai 15»
9
Arriva alla quarta generazione con molte novità Suzuki Vitara
Anche l'aerodinamica è aumentata grazie al fondo scocca che è stato carenato. Interni. Gli interni sono di elevata qualità e anche l'abitacolo si ... «Blasting News, Mai 15»
10
Il più antico parente degli uccelli moderni
... quelle degli uccelli dotati di becchi dentati, dei volatili privi di uno sterno largo e carenato – indispensabile per un volo abile ed efficiente – e, ... «Le Scienze, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carenato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carenato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE