Bedeutung von "carenatura" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CARENATURA AUF ITALIENISCH

ca · re · na · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARENATURA

Carenatura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARENATURA AUF ITALIENISCH

Definition von carenatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verkleidung im Wörterbuch ist eine äußere starre Verkleidung von aerodynamischer Form, die mit Mitteln zur schnellen Fortbewegung oder Teilen davon ausgestattet ist, um den Widerstand der Luft zu verringern: c. von einem Flugzeug, einem Auto, einem Motorrad.

ÜBERSETZUNG VON CARENATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von carenatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von carenatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carenatura» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 整流罩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carenado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fairing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपहार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هدية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обтекатель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cata-vento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: fairing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carénage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fairing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verkleidung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フェアリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장에서 산 선물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fairing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc triển lảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: fairing
• Übersetzer Deutsch - Marathi: fairing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaporta
• Italienisch: carenatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: upominek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обтічник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: puiul târgului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: fairing
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: windskerm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spackling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fairing

10 BÜCHER, DIE MIT «CARENATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carenatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carenatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL

00(42384f5) CARENATURA anteriore sinistra tettuccio anteriore 1 » 3 NA822043 VITE per fissaggio carenatura 2 n -i NA8220»' VITE per fissaggio carenatura 2 - 5 NASQQO-li VITE per fissaggio carenatura . . . . . . . . . . . . . 3 - 6 NASQQOn-«i ...

COSTARMAEREO, 1966

CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966

3 -11 2-3411/1—00›|(25018/6) CARENATURA protezione comando tettuccio - S 1 «12 2-3411/1-00-ll(38660) CARENATURA protezione comando tettuccio - S 1 - 13 8-8115/1-00(36684) PORTACARTINA per tabellina dati motore. i ~14 ...

COSTARMAEREO, 1966

CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y

CARENATURA - S - est. per eiettore CARENATURA - S - est. per eiettore CARENATURA - D - est. per elettore CARENATURA - D - est. per eiettore di flusso di flusso CARENATURA - S CARENATURA - S CARENATURA - D CARENATURA ...

COSTARMAEREO, 1970

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...

6- 16. AVVIATORE PNEUMATICO 6-17i RIMOZIONE (vedere fig. 63) Procedere come segue: Nota Per la rimozione dell'avviatore è necessario sbarcare il turbogetto dal velivolo. a. Rimuovere i dadi che fissano la carenatura dell' avviatore ed i ...

COSTARMAEREO, 1996

Treni. Conoscere e riconoscere tutte le locomotive e i treni ...

D'IDENTITÀ Origine Francia Anno di trasformazione 1936 Tipo locomotiva per treni passeggeri rapidi Propulsione vapore surriscaldato a doppia espansione Esemplari trasformati 1 Versioni prodotte 1 Sopra, la Pacific n. 1325 con carenatura ...

Pocaterra Renzo, 2012

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...

6- 16. AVVIATORE PNEUMATICO 6-17i RIMOZIONE (vedere fig. 63) Procedere come segue: Nota Per la rimozione dell'avviatore è necessario sbarcare il turbogetto dal velivolo. a. Rimuovere i dadi che fissano la carenatura dell' avviatore ed i ...

COSTARMAEREO, 1996

Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo

all'Età del Ferro e oltre.51 Vi compaiono, come nei nostri esemplari, tanto nella forma bassa che in quella slanciata; così come con carenatura di base bassa o leggermente sollevata. In quest'ultimo caso la carenatura si congiunge con una ...

Gloria M. Bellelli, 2002

Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...

Calotta allungata distinta da una carenatura che sale verso l'alto formando una punta in corrispondenza della fronte. Paranuca basso e concavo, paranaso largo . I margini della lamina, sia quello inferiore, sia quelli intorno all'apertura degli ...

Andrea C. Montanaro, 2007

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...

AVVITARE CIASCUN BULLONE I26; SULL'ATTACCO 2A RIMUOVERE LA CARENATURA l2l,SE INSTALLATI RILEVARE LE DIMENSIONI E LA POSIZIONE DEGLI SPESSORI 'lól POSTI TRA LA CARENATURA 42. E LA STRUTTURA DELLA ...

COSTARMAEREO, 1996

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...

Il proiettore destro ha inoltre una base di fissaggio posta sulla carenatura di raccordo fra il pannello laterale destro ed il boccaporto. Essi forniscono una sorgente mobile di luce che può essere impiegata per scopi particolari di illuminazione ...

COSTARMAEREO, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARENATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carenatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ride in the USA: la rinascita della Valorosa

... attacchi della carenatura, ma nel cambiare le candele ha spannato il filetto di quella posteriore del cilindro dietro (la moto è twin spark) senza ... «Moto.it, Jul 15»

di Leslie Scazzola, foto di Marco Zamponi Suzuki RG 250 Gamma …

Gli ingredienti per ottenere una vera GP c'erano tutti, compresa una carenatura che richiamava le moto del Mondiale. Suzuki RG 250 Gamma: ... «dueruote, Jul 15»

MotoGP, La Ducati del Barone Rosso al Sachsenring

La modifica più evidente, perché è un po' posticcia, è quella relativa alla presa d'aria sulla sinistra della carenatura. Sparisce la presa ... «GPone, Jul 15»

Prostituta investita si dilegua

Il motociclo ha riportato l'introflessione completa della carenatura; il mezzo è risultato privo di copertura assicurativa e di revisione. (apal). «La Nuova Sardegna, Jul 15»

di Stefano Gaeta Suzuki GSX-S1000F: sensazioni forti

Come accennato, la GSX-S1000F deriva dalla versione naked, da cui si differenzia solo per la presenza dell'inedita carenatura ornata da fari ... «dueruote, Jul 15»

polizia locale

Il motociclo ha riportato l'introflessione completa della carenatura; il mezzo è risultato privo di copertura assicurativa e di revisione. 07 luglio ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

MV Agusta Turismo Veloce - vietato rallentare

... voler parlare del David di Donatello, ma secondo noi guardando la moto lateralmente salta all'occhio la differenza tra la carenatura anteriore ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»

Spy foto, in arrivo la Yamaha MT-07 Tracer

Sulle nostre strade è stata avvistata una Yamaha MT-07 in versione touring e vistosamente camuffata (senza carenatura, parabrezza e borse). «InSella.it, Jul 15»

Suzuki: nuovo listino con GSX-S1000F ABS e Inazuma F

I due nuovi modelli “F” (fairing significa carenatura, in inglese) entrano quindi nel listino Suzuki, che per il resto rimane invariato rispetto al ... «Motociclismo.it, Jul 15»

Prova su strada - Suzuki GSX-S 1000F

... dovuta alla presenza della carenatura e alla postura eretta del pilota. Si tratta di una KYB completamente regolabile con escursione tipica di ... «Motorbox, Jul 15»