WAS BEDEUTET CIGNERE AUF ITALIENISCH
Definition von cignere im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition eines Cignere im Wörterbuch ist das Umschließen, Wickeln, Festziehen um: c. ein Feld aus Stacheldraht; c. ein Garten mit einer Mauer. Eine andere Definition von Cignere ist, um den Körper zu binden: Sie umkreisten seinen Kopf mit einem Verband. Cignere ist auch umgeben, eingewickelt, um den Körper gewickelt: Er trug eine Robe.
10 BÜCHER, DIE MIT «CIGNERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cignere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cignere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-i- CIGNERE , e CINGERE.PMpHamMIe Legare il vestimento, il laccio, ad altro
nel mezzo della persona. Lat. cingere .Gr. Zuvvu'itv. Edoltre agli altri rignificuli, si
usa anche nel sentirn. neutr.pnu. Amet. 5;. Essendumi io cinta sopra l' anche ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1820
2
Dizionario della lingua italiana
(A) CIGNERE e CINGERE. Propriamente Legare il vestimento, il laccio, od altro,
nel mezzo della persona. Lai. cingere. Gr. £wv- MJM»< Ed oltre agli altri
significati , si usa anche nel sentim. neutro pass. Amet. 34- Essendomi io cinta
sopra l' ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) CIGNERE e CINGERE. Propriamente Legare il vestimento, il laccio, od altro,
nel mezzo della persona. Lai. cingere. Gr. £<ov- vusni. Ed oltre agli altri significati
, si usa anche nel sentim. neutro pass. Amet. 34. Essendomi io cinta sopra ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E sau Gregorio disse: Cignere per li lombi, ciò è tenere castità, ec. (V) 3 §□ II.
Cigner la spada, vale Porre, o Attaccare la spada alla cintura, con cui altri è cìnto.
Lat, cingere latus etise. Gr. fifOi Troptf^Mjx^at. Din. Camp. 3. 82. Fecesi cignere la
...
Accademia della Crusca,
1833
E soglio io porre mente, e parmi qui non si abbia, quanto merita, riguardo (e
benchè potrebbe parere a'larghì e spendenti uomini da non ne fare troppa stima',
pure egli è così), il cignere la vesta fa due mali; l'uno che il vestire (1) pare meno
...
6
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
E soglio io porre mente, e parmi qui non si abbia , quanto merita, riguardo (e
benché potrebbe parere a' larghi e spendeuti uomini da non ne fare troppa stima,
pure egli è cosi), il cignere la vesta fa due mali; l'uno che il vestire (1) pare meno
...
Leon Battista Alberti,
1845
7
Opere vogari di Leon Batt: Della famiglia
E soglio io porre mente, e parmi qui non si abbia , quanto merita , riguardo (e
benché potrebbe parere a' larghi e spendenti uomini da non ne fare troppa stima
, pure egli è così), il cignere la vesta fa due mali; l'uno che il vestire (1) pare meno
...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci,
1844
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
II Terreno Ch' 6 al fianco della strada, e le 'soprastà. CIGLIUTO. add. Che ha
ciglia lun' ghe, ispide e folte. CIGNA. 5. f. Cinghia, Striscia, 0 Fascia per lo più di
pelle ad uso di cignere o legare. Il Carrozza 0 Letto sulla cigne. I Stare sulle
cigne, ...
9
Il padre di famiglia; dialogo
E soglio io porre mente, e parmi qui non s' abbia quanto merita riguardo; e
benchè potrebbe parere a' larghi e spendenti uomini cosa da non ne fare troppa
stima, pure egli è così, il cignere la vesta fa due mali. L'uno, che il vestire pare
meno ...
Leon Battista Alberti, Francesco Palermo,
1871
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Cignere e Cingere. Accingere e Ac- cignere. Ricignere e Ricingere, v.
Propriamente legare il vestimento attorniando il mezzo della persona. —
Generalmente si prende poi per Circondare. Attorniare. — Acci- gnersi o
Accingersi vale ancora ...
Claudio Ermanno Ferrari,
1853
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIGNERE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cignere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
07/07/2014 - Canti di cicale e suoni celestiali: escursione da …
Il suo nome deriva dall'italiano antico “ cignere”, ovvero attorniare. « Insieme ai corsi d'acqua Biferno e Fortore delimitavano un ampio territorio ... «Primonumero.it, Jul 14»