Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discignere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCIGNERE AUF ITALIENISCH

discignere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DISCIGNERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discignere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discignere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unterscheidung im Wörterbuch besteht darin, die Kleidungsstücke aufzulösen.

La definizione di discignere nel dizionario è sciogliersi le vesti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discignere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISCIGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCIGNERE

disciforme
discindere
discinesia
discinetico
discingere
discinto
disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISCIGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sospignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Synonyme und Antonyme von discignere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCIGNERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

discignere discignere wikizionario contenuto aperto navigazione modifica transitivo obsoleto variante antica lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica discingere copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine grandi discignere† libri film segnala errori editore test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana disciepolo discieverare disciforme discifrare discigliare discindere discinto anagrammi giacobbe elenco come tratti dalla raccolta cosa

Übersetzung von discignere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCIGNERE

Erfahre, wie die Übersetzung von discignere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von discignere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discignere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discignere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discignere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discignere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discignere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discignere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discignere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discignere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discignere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discignere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discignere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

discignere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discignere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discignere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discignere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discignere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discignere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discignere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discignere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

discignere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discignere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discignere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discignere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discignere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discignere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discignere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discignere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discignere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCIGNERE»

Der Begriff «discignere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discignere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discignere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discignere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discignere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCIGNERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discignere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discignere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISCHIUMARE. Lo stesso che Schiudere, DISCHIUMATO. ec. DISCHIUSO. DISCIEVERARE. Antican't. per Dìsceverare. DISCIGLIABE. Scucir le ciglia al falcone. Termine di falconeria. DISCIGNERE (discignere). Lo stesso che Scinere.
‎1837
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
V. ARTIGLIERIA. DISCIGNERE e SCIGNERE. v. ATI'. e marrr miss. In frane. Détàcher. Detto di spada, o d'altr'arme che si porti cinta , vale Torla dal fianco, o Staccarla dalla cintura. Contrario di Cignere. o Cingere nel 1.° signif. di questo verbo.
‎1833
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
DISCIGNERE , scignere , dircingerc, .tal-v”: . * PISCiNDERE.l V. L. troncare , distindere, scindere . DISCiNTO , add. dn discignere, discinflm - DISClOGLlERE , edisniorre , solve” , dissol11:” : per divider le parti unite d'un tutto, come pietre. legni ...
‎1792
4
Dizionario militare italiano
SCIARRATO, TA. vAntr. x-Ass. Dal verbo SCIARBABE; V. ' \ 'SCIGLÌTERE, e scmeene. v. DISCIGNERE. SCIGRIGNATA , e SCIRIGNATA. s, r. Colpo dato con qualunque arme da mano. Voce bassa , evfuori d'ùso nella milizia. e Es. S' io avessi ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dischiumare, levar la schiuma, despumare. Dischiuso, add. da dischiudere, aperlus, reseratus. Discignere, scignere, discingere, solvere. Discindere, V. L. troncare, discindere, scindere. Discinto, add. da discignere, diseinclus. Discioglicrc ...
‎1833
6
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
DISCHIODARE, reflgere. evellere. DISCHIUDERE, aprire , recludere,_aperire: per escludere. eceettuare, шашист, empero. DISCHIUMARE. levar la schiuma, ( тритии-2 DISClllUSO, add. da (“всыпаем , apertua, reeratus. DISCIGNERE ...
‎1855
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
IscniNGiABE, v. a. Log. discignere, iscignere, sfib- biare. Ischingiaresi qae colora , torcerti. Iscbintíoda, f. Log. (Dol.) scintilla. IscBiMTiDDABE, v. a. Log. Istinchiddare. lecniNTOBZABD, ag. Log. discinto. Ischintorzare de su risu , scompisciarsi ...
Giovanni Spano, 1851
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso Scilla § 5. c_ng SCiGNERE , аи. шзстснв, árraëowávm. Стишки, Décrindre, 'To untiel. Sciorre i legami che cingono , contrario di Cignere. — Sin. Discignere, scingeœ. u. SCIGRIGNATA. Lo stesso che Samoan/i. V. и. SCllTl.
Marco Bognolo, 1839
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Convolgere. Dischiudere . Anticorrere . Combattere. Correggere . Discignere. Antimettere . Commettere . Correre . Disciogliere . Appremere . Commuovere . Corridere . Discomponere . Ap rendere . Competere . Corrispondere . Disconfiggere .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Add. da Discignere. Sciuto. L. discíníìux. Gr. &Z090; . Pernfim. 2.6.4147”. Colt. 5. r 36. Sannazz. Arc. eg!. 8. Dlsclócrtrns , e DISCXORRE . Sciorre; ed oltre all' att. anche nel neutr. pass. s1 adoperano. Lat-salve”. Gr. OZVroNFÉAhNo-rl. an:. 60.
Accademia della Crusca, 1741

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discignere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/discignere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z