Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripiagnere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPIAGNERE AUF ITALIENISCH

ripiagnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RIPIAGNERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripiagnere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ripiagnere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Repatriierung im Wörterbuch weine wieder.

La definizione di ripiagnere nel dizionario è piangere di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripiagnere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPIAGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPIAGNERE

ripiacere
ripiallare
ripianamento
ripianare
ripiangere
ripiano
ripiantare
ripiastrellare
ripicca
ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPIAGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Synonyme und Antonyme von ripiagnere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPIAGNERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripiagnere ripiagnere della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici dizionari repubblica ripiangere copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi ripiagnere† libreria libri film segnala errori editore test home enciclopedia dantesca treccani piangere nuovo paragone tombe terragne parenti amici tornano diletto

Übersetzung von ripiagnere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPIAGNERE

Erfahre, wie die Übersetzung von ripiagnere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripiagnere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripiagnere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ripiagnere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ripiagnere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ripiagnere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ripiagnere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ripiagnere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ripiagnere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ripiagnere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ripiagnere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ripiagnere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ripiagnere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ripiagnere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ripiagnere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ripiagnere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ripiagnere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ripiagnere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ripiagnere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ripiagnere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ripiagnere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripiagnere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ripiagnere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ripiagnere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ripiagnere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ripiagnere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ripiagnere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ripiagnere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ripiagnere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripiagnere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPIAGNERE»

Der Begriff «ripiagnere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripiagnere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripiagnere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripiagnere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripiagnere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPIAGNERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripiagnere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripiagnere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
RIPIAGNERE. È bene mantenerli distinti ; perchè Ripiagnere o Ripiagnere, significa propriamente Di nuovo piangere, e Rimpiagnere o Rimpiangere ha la forza di Compiangere, Rammentare con rammarichio le cose perdute, o mancate .
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Ripiagnere '0. -tornar a piagnere. ' ' Fuseragnolo ,jizsL -fusaiuolo, colui, ' Rigagnolo sust. ruscello. i Bagnora sufl. pl. bagni. . Coagolo sust. -coagulo. ~ Pentagono: figura di cinque angoliAIC Musaíci: pl. di Musaico. Prosaici. Saici -v. ci sai.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
3
Vocabolario Dantesco: Ou dictionnaire critique et raisonné ...
20, 103. \ O Ripiagnere - Risvhiarare. 433 Ripiagnere (de piagnera). Leçon.
Ludwig G. Blanc, 1852
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ripiagnere. Di nuovo piagnen. Fletum. iterare. V. Piagnen. Ripiagnere , per Rammaricarsi , quere- larsi , doterai. V. Lamentarsi. Ripiantan. Di nuovo plantare. Resere- re. Trausplantare. Denuo screre. V. Plantan. Ripiccare. Rcpungcre.
Giovanni Margini, 1832
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Ripezzare , v. a. rapiéceter Ripezzatore , в. m. гаранdeur [modage Bipezzatura , s4 raccom Ripiaccre , v. n.plaire de nouveau Ripiacimenlo , s. т. ve au plaisir Ripiagnere , v. n. replegr [iipiagnere , v. n. gémir , se lamentar Ripìantarc.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Della letteratura italiana nella seconda metà del secolo 18. ...
Questi due Piemontesi la sentirono assai diversamente quanto alla faccenda delle strade sudicie. Baretti non potè resistere al puzzo; ma Alfieri che'capitò a Madridundici anni dopo, e che trovò omni spazzate le vie, parve ripiagnere quella ...
‎1856
7
Prosodia italiana, ouero l'arte con l'vso degli accenti ...
_ te. p. l. i ripruoua p_ l. di nuouo pruoua, o ri ripetiop.l.(conlatdura) dilputml finta. . garboglio: o rammarico, cioè ripuîl'ilîlpbnëâymoto. u x pentimento'. при 1 а р. . 1 nuono pu u a. . ripiagnere, о ripz'angere p. b. di lripugnere p. b. di nuouo ...
Placido Spadafora, 1704
8
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
... tra i morti , gli altri sacrificando all' ombra. Talora ne rammaricava la perdita ; tal ' altra lo faceva ripiagnere un simulacro STORIE ITALIANE 155.
Giuseppe Borghi, 1842
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ram- maricare , Rancurare , Reclamare , Ridolc- re 9. Rimpiagnere , Ripiagnere f. Tirare 9. CXVII. eonqutflio . v. Compianto full. Rammaricazio> ne , Ramrriarichío . conqucjlus . v. Compianto fuft. Cordoglienza » Cordoglio , Rammaricamento ...
Alamanno Salviati, 1738
10
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Anche quest'esempio parmi difettoso. Meglio i, 12. Metto aeea rincalciati i Romani per tutta la Piazza. E si noli elio V r spesso in questo volgarizzamento non è che intensivo, come in Rimpiagneie vi, 14 (nel Tor. con- dogliendo); Ripiagnere HI, ...
Titus Livius, 1845

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripiagnere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripiagnere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z