Lade App herunter
educalingo
circostanziare

Bedeutung von "circostanziare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CIRCOSTANZIARE AUF ITALIENISCH

cir · co · stan · zia · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCOSTANZIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Circostanziare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CIRCOSTANZIARE AUF ITALIENISCH

Definition von circostanziare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Indizien im Wörterbuch soll sich auf alle Umstände beziehen, um in allen Details zu buchstabieren.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIRCOSTANZIARE

annunziare · deliziare · differenziare · distanziare · divorziare · evidenziare · finanziare · iniziare · licenziare · negoziare · oziare · potenziare · presenziare · rifinanziare · rinegoziare · ringraziare · saziare · spaziare · stanziare · viziare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCOSTANZIARE

circonstante · circonvallare · circonvallazione · circonvenire · circonvenzione · circonvicino · circonvoluto · circonvoluzione · circoscrittibile · circoscritto · circoscrivere · circoscrizionale · circoscrizione · circospetto · circospezione · circostante · circostanza · circostanziale · circostanziatamente · circostanziato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCOSTANZIARE

aggraziare · depotenziare · enunziare · giustiziare · graziare · indiziare · periziare · preannunziare · prefinanziare · pronunziare · propiziare · razziare · riniziare · rinunziare · screziare · sentenziare · silenziare · smaliziare · sostanziare · straviziare

Synonyme und Antonyme von circostanziare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIRCOSTANZIARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «circostanziare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CIRCOSTANZIARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «circostanziare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CIRCOSTANZIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

circostanziare · descrivere · dettagliare · particolareggiare · precisare · spiegare · compendiare · condensare · riassumere · ricapitolare · riepilogare · schematizzare · sintetizzare · stringere · accaduto · significato · circostanziare · dizionari · corriere · della · sera · riferire · fatto · precisando · circostanze · verificato · termine · treccani · circonstanziare · circostanza · pres · raro · circostànzio · minutamente · tutte · nelle · coniugazione · wordreference · infinito · gerundio · participio · presente · passato · circostanziando · circostanziante · circostanziato · traduzione · indicativo · grandi · stan · zià · circostànziano · circostanziànte · circostanziàto · come · dice · altro · modo · dire · garzanti · linguistica · avere · caso · terribile · messo · sapeva · gratuito · tante · altre · traduzioni · repubblica · circostanz · dicios · circumstantiate · miglior · italian ·

Übersetzung von circostanziare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIRCOSTANZIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von circostanziare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von circostanziare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circostanziare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

证实
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

justificar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

substantiate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिद्ध करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إثبات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

обосновывать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundamentar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিপন্ন করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

justifier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyokong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

untermauern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実証します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입증
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

substantiate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng minh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதாரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधोरेखीत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanıtlamak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

circostanziare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uzasadniać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обґрунтовувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fundamenta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεκμηριώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bygga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bygge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circostanziare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCOSTANZIARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circostanziare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circostanziare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circostanziare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCOSTANZIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circostanziare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circostanziare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E, clic è da ridere, il Dizionario di Padova ti bolla con tanto di V. A. il verbo Circostanziare , il quale è pur si frequentato da1 moderni , che alcuno sei reca a noja e a disdegno; e, tosto tosto, per uno strano dissentir da sé stesso, ne privilegia il ...
Giovanni Gheradini, 1838
2
Nuovo dizionario italiano-francese
Circonstanziare , V. Circostanziare. Circonvallare , V . a. munir de circondai' talion. Circonvallazione , s. f. fosso fortificato fatto dagli assedianti intorno al proprio campo , circonvallalion. Circonvetiire , circunvenire , n. insidiare , circonvenir, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
3
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Insomma non farei fine se tutte dovessi chiamare ad esame le sconcie improprietà che risultano dall'uso promiscuo di questi vocaboli (Saggio ecc. pag. 57). Circostanziare, Circostanziato, nota il Parenti, CIUCCIO 259 che non essendo ...
Gaetano Valeriani, 1854
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... non basterebbe, quantunque il contrario venne giudicato da una decisione del 'parlamento di Tolosa, del 1 agosto 1704, riferita da Ve'del sopra Catellan, lib. 2, cap. 88, di circostanziare il fatto generale di demenza, di furore o d' imbecillità.
‎1842
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Ogni circostanza.di ramoscelli si dee rimuovere, accioccltè non lolgauo il nutrimento. CIRCOSTANZIARE (circostanziare) trans. Dire, specificare tutte le circostanze. La descrizione aggiunge, particolarizzata e minutamenle circostanziata della ...
‎1835
6
Frasologia italiana
Ogni circostanza di ramoscelli si dee rimuovere, acciocché non tolgano il nutrimento. CIRCOSTANZIARE (circostanziare) trans. Dire , specificare tutte le circostanze. La descrizione aggiunge, particolarizzata e minutamente circostanziata della ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
... che essi dimorano nella tal vicinanza. In somma non farei fine , se tutte dovessi chiamare ad esame le sconcie improprietà che risultano dall' uso promiscuo di questi vocaboli. ( Saggio ecc. , pa». 57.). CIRCOSTANZIARE , CIRCOSTAN.
Filippo Ugolini, 1848
8
Istoria Degli Ultimi Quattro Secoli Della Chiesa Dallo ...
duto di dover circostanziare con maggior precisione il decreto, e di fulminare perciò coloro, che o non ricevessero i Libri sacri , o' disprezzassero scientemente le tradizioni . •CXXX1X. Siccome le controversie su gli abusi erano più intralciate  ...
Filippo Angelico Becchetti, 1795
9
Bullettino dell'Istituto di diritto romano «Vittorio Scialoja»
L'aestimatio infatti, tenendo conto degli esempi addotti dal giurista al fine di circostanziare il quantum della restituzione, risultava verosimilmente un incertum per cui il iudex avrebbe dovuto tener conto delle prestazioni principali e dei doveri ...
Mario Talamanca, 2009
10
La ricerca e il sapere per l'educazione:
Tuttavia, è nostra convinzione che un impegno vòlto a circostanziare alcune problematiche emergenti possa concorrere al buon esito di un ragionamento euristico ed epistemologico specifico e di un'opzione per un settore disciplinare preciso ...
Livia Cadei, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCOSTANZIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circostanziare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La procura contesta 22 decessi - Morti per amianto, indagati otto ex …
... è stato possibile circostanziare le singole responsabilità. Nei mesi scorsi erano stati indagati dieci ex dirigenti delle acciaierie di Cornigliano ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Lavoro, 8 parole che conviene togliere dal curriculum
Se poi si reputa che la capacità di lavorare in team sia una delle proprie skill di punta, si ritorna a quanto detto sopra: occorre circostanziare e ... «Event Report, Jul 15»
3
Serata di gala per la Proger Chieti
Il Presidente Di Cosmo è poi tornato sul palco per circostanziare e illustrare le novità promozionali che saranno attivate durante la prossima ... «CityRumors.it, Jun 15»
4
CIC-LABILE CHIUSA: LE MOTIVAZIONI DELL'ORDINANZA …
"In ossequio alla promessa di massima trasparenza fatta ai cittadini", il sindaco Alessandra Consonni ha ritenuto di circostanziare e motivare ... «Ballabio News, Jun 15»
5
Consiglio. Sintesi dei lavori del 19 giugno
... o contro la P.A.” Elena Tonnini (Rete): “Piena disponibilità ad andare a circostanziare meglio gli emendamenti presentati per definire meglio i ... «San Marino Notizie, Jun 15»
6
E3 2015: Recap Nintendo Direct
Fortuna che almeno Xenoblade Chronicles appare sempre più radioso e stupendo ad ogni nuova apparizione, ma è un peccato circostanziare ... «Stay Nerd, Jun 15»
7
Per il 70° anniversario Confcommercio accoglie il presidente …
... compagine dirigenziale, intendo celebrare con la massima solennità per circostanziare i 70 anni di vita portati con orgoglio e senza sentirli, ... «Il Quotidiano, Jun 15»
8
Chi è Felice Maniero, alias Luca Mori il signore delle acque
Quando decise di fare nomi, cognomi e di circostanziare i fatti delle malefatte della Mala con i magistrati, gli stessi, ritagliarono su di lui un ... «Fanpage, Jun 15»
9
Giro d'Italia 2015: Due terzi di podio, un terzo di rimpianti - L'Astana …
Ma proviamo un attimo a circostanziare tali giudizi, prendendo in esame episodi chiave, sempre fermo restando che le tattiche vengono ... «Cicloweb.it, Mai 15»
10
Trani: Con 24ore d'anticipo chiude la campagna elettorale Carlo …
... è uno slogan scelto apposta per circostanziare e rendere più chiaro possibile il nostro programma piuttosto che affidarsi ai soliti proclami. «TraniViva, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Circostanziare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/circostanziare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE