Lade App herunter
educalingo
corsiero

Bedeutung von "corsiero" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORSIERO AUF ITALIENISCH

cor · sie · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORSIERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corsiero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORSIERO AUF ITALIENISCH

Definition von corsiero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von natürlich im Wörterbuch ist Rennpferd oder Kampfpferd; Roß.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORSIERO

andare con il pensiero · antisiero · darsi pensiero · far stare in pensiero · fiero · gasiero · immunosiero · immunsiero · mettere in pensiero · mettersi in pensiero · non darsi pensiero · pensiero · risiero · siero · sopra pensiero · soprappensiero · sovrappensiero · stare in pensiero · versiero · viola delpensiero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORSIERO

corseggiare · corseggiatore · corsello · corsesca · corset · corsetta · corsetteria · corsetto · corsetto gessato · corsia · corsio · corsista · corsisti · corsiva · corsivista · corsivo · corso · corso d´insegnamento · corso d´istruzione · corso di aggiornamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORSIERO

alberghiero · alighiero · altiero · avventuriero · barbiero · calzaturiero · condottiero · costiero · giornaliero · guerriero · lattiero · leggiero · maniero · manifatturiero · ospedaliero · prigioniero · scudiero · sentiero · straniero · veritiero

Synonyme und Antonyme von corsiero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORSIERO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corsiero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CORSIERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corsiero · cavallo · corsa · galoppatore · purosangue · significato · napolitano · editore · sole · corsiero · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · corsieri · nobile · bello · guerra · grandi · dizionari · siè · corsiere · lett · battaglia · destriero · ristorante · santa · vittoria · alba · locale · pizzeria · sede · interno · parco · land · cinzano · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · èquits · vale · propriam · corridore · correre · corsaro · corsière · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · cavallodellemurge · coursier · napolitain · neapolitan · courser · corcel · considerato · ragione · secoli · treccani · corsièro · corsier · cours · letter · vide · venire ·

Übersetzung von corsiero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORSIERO

Erfahre, wie die Übersetzung von corsiero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von corsiero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corsiero» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骏马
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corcel
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

steed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

конь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corcel
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোড়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coursier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ross
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スティード
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

steed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiến mã
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டெட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उमदा घोडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

at
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

corsiero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rumak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кінь
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armăsar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

springare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corsiero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORSIERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corsiero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corsiero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corsiero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORSIERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corsiero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corsiero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frithiof: Poema di Isaia Tegnér. Prima versione italiana dal ...
Bagnano l' onde L' alato mio corsiero (2), ardentemente (1) Sinface (Skinfaxe), il corsiero che traeva dall'onde del mare il sole : il corsiero, da cui era tirala la notte era detto Hinface (Hrimfaxe). (2) V alato mio corsiero: allegorica ...
Esaias Tegnér, 1851
2
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Allettando la Ninfa Sotto mentita forma Di bellicoso, e nobile corsiero , Sommerse ogni memoria De' passati tormenti. [dll-13. - - Brauo . Campeg. Sgombra la turbail varco, e si ritira, Che del brauo corsier teme, e pauenta. nigi-.9. 57. Falbo. Mar ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
3
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Paghe lo giungaíqluello_ , Par chela morda questo. Lselu. Cacc. Feroce. Taflî Langue il corsier gia si feroce , e l'herba , Che tu suo caro cibo, :i schifo prende . Libeniz. 62.. _ _ Ferocissimo . Asc.P. Che sopra feroc'issiino corsiero Di lancia ...
Giovanni Battista Spada, 1652
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cavallo é la specie (3): un cavallo può essere destriere, com'era, ronzino; ma un destriere non é corsiero , un ronzlno non è palafreno. Queste differenze eran più chiare ne'tempi vecchi: ora l'uso talvolta le applana. (i) Causcurrzto: Si facciano ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
I/' altiero di genti d' arme è obbligato tener armi di tutti pezzi, et tre cavalli^ un corsiero et due per adopratura. Il contatore, et tutti gli huomini d' arme sono tenuti aver armi di tutti pezzi, et per ciascuno due cavalli, uno corsiero, 1" altro per ...
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli, 1856
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Grande e possente anni più che lcggiero; Però ch' nuca , quando si mise in barca , In Bretagna lasciato il suo destl'iero- D0vendo il corsiero servirgli da destriero, il poeta avverte ch' esso è più grande e più forte che non Sten d'ordinario i ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Bullettino del museo nazionale di Napoli
Cavaliere nudo e guleato a sinistra con picciolo scudo sul sinistro braccio, che seduto sul corsiero tiene piegata la destra gamba, ed è ip atto di slanciarsi, dietro .... sotto NIK...AZ arg. 20. p. 48. tb. cu. n. 155. Cavaliere nudo a sin., con picciolo ...
Museo nazionale di Napoli, Giuseppe Fiorelli, 1863
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. СО Con tutto questo Conveniente Convenienza convenire. в » в Convenir*! Conventicola Convento в Convenzione в . Conversare Conversazione в Converlere Convertiré » Conviene . Convincere Convite. . Convivio .
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dai veneti ...
L' alfiero di genti d' arme è obbligato tener armi di tutti pezzi, et tre cavalli, un corsiero et due per adopratura. ' Il contatore, et tutti gli huomini d' arme sono tenuti aver armi di tutti pezzi, et per ciascuno du'e cavalli, uno corsiero, l' altro per  ...
‎1856
10
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
Appresso un' altro corsiero imbardato con un paro di soprabarde di velluto morato carmesi , et alle tagliature erano raso giallo ránciato, et dapoi tutte le dette tagliarure erano allazzate con corduni d' argento, 8t le dette soprabarde, cuollo,e ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORSIERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corsiero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ultimo week end per “Il gusto della contaminazione” alla chiesa di …
Di particolare accuratezza per immagini e grafica anche il catalogo della mostra edito da Corsiero Editore con le fotografie di Carlo Vannini e i ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
2
RE – Novanta artisti per una bandiera alla stazione di Calatrava
L'intero progetto, dal coinvolgimento degli artisti alla realizzazione della mostra e del catalogo (Corsiero editore) che lo accompagna, è stato ... «ArtsLife, Jul 15»
3
La Mediopadana diventa galleria d'arte solidale
L'intero progetto, dal coinvolgimento degli artisti alla realizzazione della mostra e del catalogo (Corsiero editore) che lo accompagna, è stato ... «reggiosera.it, Jul 15»
4
Palio di Siena, Valentino Bussu esordisce alle prove di selezione: "E …
Riesci a sentire anche i battiti del cuore del corsiero. Poi una volta che spalancano le porte che danno a Piazza del Campo di Siena tutto ... «Sardegna Live, Jul 15»
5
"Tutto esaurito" per la serata di Modenamoremio con Philippe Daverio
L'incontro con Daverio è stata anche l'occasione per presentare il catalogo della mostra edito da Corsiero Editore con le fotografie di Carlo ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jun 15»
6
Tutto esaurito per la serata modenese con Philippe Daverio
L'incontro con Daverio è stata anche l'occasione per presentare il catalogo della mostra edito da Corsiero Editore con le fotografie di Carlo ... «Sassuolo 2000, Jun 15»
7
“Oggi è già futuro”, le novità dell'Accademia I Santini illustrate nella …
... capelli è racchiusa in “Histoire d'ondes”, il volume scritto a quattro mani con Monica Cocconi ed edito da Corsiero Editore, nel quale gli autori ... «gonews, Jun 15»
8
Caso Azzollini: senatore in Giunta, 'Sono sereno'. Farà ricorso
Corsiero Corsieri · Top Commenter. Dichiarandosi 'sereno', paradossalmente si accusa da solo perché in questo paese solamente i ... «ANSA.it, Jun 15»
9
rubriche > Poetesse attraverso lo specchio: l'inconsueto libro di …
Interviste impossibili con Marina Cvetaeva, Anna Achmàtova, e Mat'Marija Skobzova (Corsiero Editore, Reggio Emilia 2015, pagine 176, euro ... «Avvenire.it, Jun 15»
10
Grecia: Varoufakis, non ci sarà Grexit
Corsiero Corsieri · Top Commenter. USA e FMI insistono perché l'Europa si tenga la Grecia; è chiaro quali sono gli interessi dell'Occidente. «ANSA.it, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Corsiero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corsiero>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE