WAS BEDEUTET CRIARE AUF ITALIENISCH
Definition von criare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von criare im Wörterbuch besteht darin, aus nichts, spec. auf die Gottheit bezogen: Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. Eine andere Definition von Weinen ist zu verursachen, zu bestimmen, zu provozieren: es macht nur c. Torten; Versuche, mir keinen Ärger zu machen. Criare ist auch zu wählen, zu ernennen: c. jemand Pontifex, König, Kaiser.
10 BÜCHER, DIE MIT «CRIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
criare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
criare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Questa seconda maniera di scrittura non dispiaceva agli antichi, i quali
scrivevano eziandio Criare in vece di Creare, forse a imitazione degli Spagnuu- li
i quali dicono e scrivono Criar, non dicendo per altro né scrivendo Ricriar, ma si
bene ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
Nella' settima narra come gli occhi gli destano lo 'ngegno a' comporre › c~ che
noia non- gliele può corre : sicché le lodi scritte degli'occhi sono in questa
Canzone : Il vedere i pensieri del Petrarca; Il criare disiderio di se smisurato nel ...
3
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Qui è detto ironicamente, ma è contrario di Malcreato, e vale Gnrbato, Galante,
Gentile, Criare, Grinture, e Criatura si disse ben volentieri da tutti gli Antichi; e
sebbene il Tassoni sul verso del Petrarca Son. xv. P. I. Che criò questo, e quell'
altro ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini,
1817
4
Lettere a diversi amici suoi
... O” le madri per effere buone madri hanno da fapere molto bene criare le
figliuole , Б tolta la fatica al padre quando la madre èuertuofa,€9'lu figliuola
uergognoßßran uergo gna è del padre effen: do huomo,che la donna effendo
donna „мы il ...
Marcus-Aurelius Imp Antoninus,
1543
Non c'è dubbio che ormai criare nel senso di “gridare” è generalmente
sostituitoda sigare o sbecare. Il suo senso principale è ”piangere”, specialmente
il piangere (sconsolato,penetrante e potenzialmente infinito) dei bambinipiccoli,
lostrillare ...
6
Lamento di Cecco da Varlungo
XXXVI. chiamò il Pappagallo Vago augclletto. 1EN cuiATo. Qui è detto
ironicamente, ma è contrario di Malcreato, e vale Garbato, Galante, Gentile,
Criare, Creatore, e C natura si disse ben volentieri da tutti gli Antichi; e sebbene il
Tassoni sul ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius,
1817
7
Storia dell'impero ottomano dalla sua fondazione sino alla ...
... e giusta di quel che erano in quell' età i Mussulmani. » Son questi i più
formidabili di tutti i nemici,. dice. il. Busbee. nella. sua. appellazione. ai. principi.
Criare,. are, ma ntro Jaca di 8P' indi . lor terICO: 96 STORIA DELL'IMPERO
OTTOMANO.
Charles Marie d'Yrumberry comte de Salaberry,
1821
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Criare add. Pla(таю . ueber . v. Crebro , sovente-adel. Spell'eg` giante , Spello Q.
п. crrárirar . v. Spelfelza 6. сиди . v. ать, ch' è“, Frequentenrente , Soventementc,
Spcfsamente , Spel'fo avverb. (гл/п: . v. Andare capace , Commendare Q'. l.
*Accademia della *Crusca,
1739
9
La fabrica del mondo; nella quale si contengono tutte le ...
... Coprire-a ' l 34s Cozzare,per contrastare,& tepugnarel Se" proprio urtar col
capo l'uno contra l'altro come fanno e montoni. 87 i Cozzo,come dar di cozzo. a 7
r Cozzone di caualli. a 1919 Creare,& Criare, per nucrire, generare, fare,etc, :47
9 ...
Francesco Bailo Alunno,
1548
10
Rime. Brevemente esposte per Lodovico Castelvrtro. Ed. corr. ...
... non gliele può torre: sicché le lodi scritte degli occhi sono in quefia Canzone : Il
vedere i pensieri del Petrarca; Il* crrare disiderio di se smisurato nel Petrarca; Il
criare gioia nel Poeta smtsuratas Il criare spirito di Poesìa nel Petrarca lodevole.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRIARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
criare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
I pittori dipinti - Raffaello innamorato e la musa popolana che …
Io vorrebbe criare a tutta voce quando tu me avveluppi con le tue brazza contro le membra tue e per tutto me baci e m'accarezzi fin dentro ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»