Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curiosaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURIOSAGGINE AUF ITALIENISCH

cu · rio · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURIOSAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Curiosaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CURIOSAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curiosaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von curiosaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Neugier im Wörterbuch ist gewohnheitsmäßige und unangemessene Neugier.

La definizione di curiosaggine nel dizionario è curiosità abituale e inopportuna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curiosaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CURIOSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CURIOSAGGINE

curia
curiale
curialescamente
curialesco
curialista
curialmente
curiato
curie
curio
curione
curiosamente
curiosare
curiosatina
curiosità
curioso
curiosone
curling
currenda
curricolare
curricolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CURIOSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von curiosaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CURIOSAGGINE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «curiosaggine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von curiosaggine

MIT «CURIOSAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

curiosaggine curiosità curiosaggine grandi dizionari sàg abituale inopportuna corriere della sera desiderio conoscere fatti altrui piacere pettegolezzo significato termine repubblica treccani kurjo sadʒ curioso interessarsi qualcosa qualcuno fare indiscreto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni dicios curiosidad miglior gratuito tante altre reverso consulta anche

Übersetzung von curiosaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURIOSAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von curiosaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von curiosaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curiosaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

curiosaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

curiosaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curiosaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

curiosaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

curiosaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

curiosaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curiosaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

curiosaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curiosaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

curiosaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

curiosaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

curiosaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

curiosaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curiosaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

curiosaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

curiosaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

curiosaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

curiosaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

curiosaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

curiosaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

curiosaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curiosaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

curiosaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

curiosaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curiosaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

curiosaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curiosaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURIOSAGGINE»

Der Begriff «curiosaggine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curiosaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curiosaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curiosaggine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curiosaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURIOSAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curiosaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curiosaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
(ambiziosaggine) curiosaggine curiosità leziosaggine (leziosità) meticolosaggine meticolosità minuziosaggine minuziosità ritrosaggine (ritrosità) sccntrosaggine scontrosità spiritosaggine spiritosità E" più adeguato in questo caso parlare di ...
Franz Rainer, 1989
2
Pietro Carnesecchi: storia fiorentina del secolo XVI
Io v'ho messo il dito sulla piaga, ma da buon medico e nonper barbara curiosaggine. Tanto è ciò vero, che ho meco la medicina, perché mi sia noto, per prova, quel che Si vuole a medicar la gelosia o 1' amor contrariato, come dee dirsi con ...
Giuseppe Bandi, 1873
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Della grandine ho detto' in addietro tra I'idro-meteore: ora tocclrerò (come ho fatto per le meteore ignee) d'alcune elettriche quali di vera importanza quali di onesta curiosaggine a pretto fine che il savio agronomo apprezzi e spieghi anche, ...
‎1855
4
Banduna - 11. La Ruota di Fortuna
La disavventura al cimiterol'hasprofondato nello sfinimento enella mortificazione, ma Lazzaro si ostina nello sforzo di capire, e Fichero, cui quella curiosaggine non aveva prima suscitato alcuna simpatia, orase ne compiace.Ètrascorsa una ...
Alessandro Mari, 2012
5
Vattimo, o, Del nichilismo: provocazione alla filosofia
collana di “Saggi” della BUR, di quelli che s'aprono manco una fisarmonica e il borghese, tu, li legge in treno metà per curiosaggine e senz'impegno, mi raccomando!, metà perché fa molto borghese, prepara adeguatamente per un bel CdA ...
Tommaso Franci, 2011
6
Il sogno all'orizzonte
Spinta dalla sua innata curiosaggine, con la scaltrezza e la flessuosità di un felino, lentamente e senza far rumore, si avvicinò all'abitazione. Sebbene fosse autunno e le foglie secche avessero ricoperto tutta la campagna, Crisponzia pareva ...
Dennis Garaux, 2005
7
La scrittura del dio
decidere se avrebbe prevalso il buon senso e la croce, oppure l'ingovernabile curiosaggine umana. Arrivò la notte di Natale e come di consueto, diedi messa; le monache scalze avevano fatto il presepe e fuori nevicava. Il microfono si ruppe e ...
Tiziano Gabrieli, 2013
8
Accabadora: tecnologia delle costruzioni nuragiche
... prendono misure e indicano orientamenti a vanvera e danno interpretazioni personali fantastiche, strampalate, e propongono teorie scriteriate e campate in aria, suscitando, però, la curiosaggine del pubblico privo di discernimento.
Franco Laner, 1999
9
Garzanti italiano
1 Sin. interesse, attenzione, desiderio Contr. disinteresse, indifferenza 2 ( indiscreta) Sin. curiosaggine, indiscrezione, invadenza Contr. discre- 1 ^ne. riservatezza 3 (cosa strana, fatto insolito) Sin. rarità, novità; bizzarria. Curioso [cu- rió-so] agg ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
Convegno internazionale Archeoastronomia, credenze e ...
Roma, 14-15 Maggio 1997. monumenti, prendono misure e indicano orientamenti a vanvera e danno interpretazioni personali fantastiche, strampalate , e propongono teorie scriteriate e campate in aria, suscitando, però, la curiosaggine del ...
‎1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURIOSAGGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curiosaggine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutti amano il giornalismo trash Con annessa top5 degli articoli inutili
L'abitudine dei titoli cazzoni a titillare la curiosaggine dell'imberbe lettore che si ritrova su internet, che dico su internet, su Facebook, vero e ... «A spasso con Smith, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curiosaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/curiosaggine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z