Bedeutung von "stronzaggine" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON STRONZAGGINE AUF ITALIENISCH

stron · zag · gi · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRONZAGGINE

Stronzaggine ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRONZAGGINE AUF ITALIENISCH

Definition von stronzaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stronzaggin im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was ein Arschloch ist. Stronzaggine ist auch eine Aktion, genannt Arschloch Verhalten.

ÜBERSETZUNG VON STRONZAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von stronzaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von stronzaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stronzaggine» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Russisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Tamil: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Marathi: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: stronzaggine
• Italienisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stronzaggine
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stronzaggine

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STRONZAGGINE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stronzaggine.

1

Guia Soncini

C’è una superiorità innegabile, che consiste nell’abilità di farci sentire in colpa per la sua stronzaggine.

10 BÜCHER, DIE MIT «STRONZAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stronzaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stronzaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Come liberarti dagli stronzi e trovare soddisfazione nel lavoro

79. La. stronzaggine. sistemica. Caro Coach, sono agitata e mi sento confusa. Spesso penso di essere proprio una cretina. Sono andata alla mia banca questa mattina per parlare con un consulente finanziario. Ho un piccolo gruzzolo, circa ...

Luca Stanchieri, 2013

L'Espresso

La stronzaggine è volgare, la bètise è epica. La stronzaggine è vile, la bètise è temeraria. La stronzaggine è vacua, la bètise è appassionata. La stronzaggine è molto diffusa, la bètise è piuttosto rara. La stronzaggine è sterile, la bètise è ...

‎1980

50 minuti. Fattaccio

Vede lui –ed indica lavittima– ... era veramente uno stronzo. Ma la stronzaggine non è un buon motivo per ammazzare la gente. La cattiveria forse, mala stronzaggine propriono. È giusto che vadadentro. Almeno avròtempo per pensare...».

Massimo Mongai, 2012

Elementi di capitalismo amoroso: Collezione francamente ...

Poi è passato alle altre: quelle che prima non erano transitate per il PDS (e capirete bene che sperimentare un AdA partendo da zero, senza alcuna esercitazione precedente nel campionato professionistico della stronzaggine sentimentale, ...

Guia Soncini, 2010

Un'estate fa

... i tetraplegici,idisoccupati, perchénon devo trovarlo io? All'iniziodellastoriacon Giacomo avevo pensato chesolo una grande stronzaggine interiore mi avrebbe impedito di godermela fino in fondo. Eio non volevo averla, quella stronzaggine.

Camilla Baresani, 2013

Autunno del Novecento: cronache di letteratura

Il punto capitale potrebbe essere questo (per un Petronio Flaubert del nostro tempo, passato per Musil): "la stronzaggine quando assume dimensioni così monumentali e così dolorose [sottolineo io questa parola], non è più stronzaggine ma ...

Alfredo Giuliani, 1984

Perché non sei (ancora) sposata?

La stronzaggine è una maschera per la paura di essere ferita, dell'intimità. Leanne dà la colpa agli uomini, senon è amata.«Non piaccio agli uomini», sostienee gode dell'espressionedubbiosa che, aquel punto, vede suivolti degli interlocutori: ...

Tracy McMillan, 2012

Voglio solo ammazzarti

Nel carcere napoletano di Poggioreale, anche detto Poggi-Poggi, c’è un boss della camorra con una passione smodata per il Grande Fratello. È lo Zio, ed è finito in cella perché qualcuno l’ha venduto alla polizia.

Stefano Piedimonte, 2013

L'adepto

Anche la stronzaggine. Mi domandavo come si sarebbe comportato Lao Tzu di fronte a quella titanica esibizione di arroganza. Probabilmente avrebbe sorriso con indifferenza e compassione. Scelsi una via di mezzo. Non ero Lao Tzu. «Be'  ...

Massimo Lugli, 2011

La prosivendola

L'unica cosachelestelle scrivono nel firmamento è: gloria alla stronzaggine di Thérèse! Troppo contente, le stelle, di aver trovato una più stronza di loro, dopo milioni di annilucedi ricerche! Ealla fine l'hanno scovata sul pianetaterra, chebrulica ...

Daniel Pennac, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRONZAGGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stronzaggine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

L'Ignoto Marinaio chiede aiuto sul Web alla Gioconda

... dell'uomo siciliano, «emblema della Sicilia, con la sua furbizia, l'astuzia, e tutto ciò che si lega all'abilità, inclusa la stronzaggine». «Rosalio.it, Jul 15»

Mucho calor, mucha pazienza

O forse è solo il calor che abbassa i nostri livelli di stronzaggine e allora tendiamo a sorridere di più. Che poi magari la gente nemmeno ... «Vanity Fair.it, Jul 15»

Dirigenti pubblici e mobbing: la recente sentenza numero 10037 …

... l'esperienza personale quotidiana della maggior parte delle persone impegnate in una attività lavorativa), “Il potere genera stronzaggine”. «AgoraVox Italia, Jun 15»

Non è vero che siamo infelici, è che siamo solo un po' più stronzi

A leggere De Silva, sono loro la causa della nostra infelicità perché hanno sdoganato la stronzaggine. Lo stronzo è infatti colui che non solo ... «Il Foglio, Jun 15»

Dalle serie tv del momento arriva il consiglio alle donne sugli …

Fortunatamente, abbiamo un modello avanzato di comportamento per mollare un peso massimo della stronzaggine: Claire non versa una ... «marieclaire.it, Mai 15»

Shark Tank, nuovo talent. Da Vigorelli a Dettori, gli imprenditori …

Televisivamente i cinque funzionano abbastanza bene e riescono a miscelare sapientemente capacità di ascolto e “stronzaggine” da squalo ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»

Bambini violenti, global warming. Che noia a Cannes il Festival di …

... stroncherò L'Amy Winehouse per soli fan e un Woody Allen che di risate non ne strappa nemmeno una Un genio della stronzaggine “La Tête ... «Il Foglio, Mai 15»

Io ti stroncherò

... La grande attesa per l'Anna Frank di Ari Folman Un genio della stronzaggine Di provenienza festivaliera deve essere in ogni caso la borsa. «Il Foglio, Mai 15»

La grande attesa per l'Anna Frank di Ari Folman

... stronzaggine I fan aspettavano Ari Folman al Future Film Festival di Bologna l'altro ieri, con spezzoni un po' più adatti a soddisfare l'appetito. «Il Foglio, Mai 15»

Un genio della stronzaggine

Orson Welles lasciava la sedia a rotelle accanto alla porta sul retro del Ma Maison, il suo posto preferito a Los Angeles, e faceva il suo ingresso ... «Il Foglio, Apr 15»