Bedeutung von "dare l'assalto a" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DARE L'ASSALTO A AUF ITALIENISCH

dare l'assalto a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARE L'ASSALTO A

Dare l'assalto a ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «DARE L'ASSALTO A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dare l'assalto a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von dare l'assalto a

attaccare

ÜBERSETZUNG VON DARE L'ASSALTO A

Erfahre, wie die Übersetzung von dare l'assalto a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dare l'assalto a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare l'assalto a» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在突击
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el asalto a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Give the assault to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: करने के लिए हमला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهجوم على
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нападение на
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o assalto ao
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থেকে লাঞ্ছনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´assaut
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: serangan ke
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: der Angriff auf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 暴行を与える
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 대한 공격
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sergap kanggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc tấn công để
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாக்குதலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्राणघातक हल्ला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: için saldırı
• Italienisch: dare l´assalto a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: atak na
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: напад на
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: asaltul la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η επίθεση σε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die aanranding te
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anfallet till
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overgrepet til

10 BÜCHER, DIE MIT «DARE L'ASSALTO A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dare l'assalto a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dare l'assalto a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Assalimento. Aamalilol'e-trlce. oerb. Chio che assalisce. [I per mal. Morditore, Delratlore. Assaltamenlo. :. m. L' assaltare. Annullare. e. all. Dare l' assalto a un luogo forte, Salire per forza su le mura d'una fortezza. P. pres. ASSAI-TANTE. - pass.

Pietro Fanfani, 1865

Storia d'Italia Guicciardini: 1490-1534. 1.2

... ma nei partiti che si pigliano per necessità essere superfluo il fare scusazione: avere fatto maggiore sperienza, che avesse fatto mai capitano alcuno, essendosi messo di cammino a dare l'assalto a Milano: bisognare ora usare la prudenza, ...

‎1836

Storia d'Italia: 1490-1534

... ma nei partiti che si pigliano per necessità essere superfluo il fare scusazionc: avere fatto maggiore sperienzfl, che avesse fatto mai capitano alcuno, essendosi messo di cammino a dare l'assalto a Milano: bisognare ora usare la prudenza ...

‎1837

Biblioteca enciclopedica italiana

... essendosi messo di cammino a dare l'assalto a Milano: bisognare ora usare la p* (lenza, né disperare per la ritirata della vittoria della impresa: essersi Prospero Colonna, eco» forse meno giuste cagioni, levato da Fatma fi mezza presa, ...

Achille Mauri, 1829

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

... fuoco da tutte le batterie e contro-batterie sopra quelle che gli assediati han potuto conservare o ristabilire, e sopra i punti d'attacco sino al momento di dare l' assalto, a fine di smontarne le artiglierie e d'impedir loro il rimanersi sulla breccia .

‎1841

Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...

... fuoco da tutte le batterie e contro-batterie sopra quelle che gli assediati han potuto conservare o ristabilire, e sopra i punti d'attacco sino al momento di dare l' assalto, a fine di smontarne le artiglierie e d'impedir loro il rimanersi sulla breccia .

‎1841

La historia d'Italia

... conloro>mane'partiti,chcsi pigliano pcr necessità, ess rc superfluo il farc '(«T^9 ' " ícusationc : Hauctc facto maggiorc sperienza chc haucise fatto mai Capica- noalcuno no alcuno essendosi mcíïb di camino a dare l'assalto a 380 L 1 B R O.

Francesco Guicciardini, Francesco Sansovino, 1636

Iquattro Ultimi Libri del l'Historia d'Italia di M Francesco ...

c g pitano alcuno essendosi messo di camminoa dare l'assalto a Milano ,- bisogni-ire hora nfiire la prudenza , ne digiti-are per la ritirata della nittoria dell' impresa t Essersi * 'Pro— »commenti-tuo. i": J Profliero Colonna e?- con forse meno ...

‎1569

Voci Bianche a Montecitorio:

... nessun pazzo esaltato ha mai pensato di dare l'assalto a Montecitorio per far vedere i sorci verdi alle onorevoli personalità che siedono su quegli scranni. Non ancora, almeno... Capitolo 01: l'assalto Settembre. Gran bel mese, da un punto ...

Raf Derose, 2014

Carmen de motibus siculis, et rebus inter Henricum 6. et ...

... de'Napolitani, ed il Re Corrado mandò a dire al `Papa,che farebbe meglio ad impacciarsr delli uomini colla cherica rasa . , ` Alli 2 5. d' Aprile il giorno di S. Marco il Re Corrado ordinò di dare l' assalto a Napoli colli Tedeschi, e colli Saraceni, ...

Petrus : de Ebulo, Samuel Engel, 1770

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARE L'ASSALTO A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dare l'assalto a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il City cede Jovetic e Dzeko per dare l'assalto a Higuain

Se il futuro da calciatore di Edin Dzeko sembra destinato a continuare in Italia, con la Roma da tempo sulle sue tracce, anche l'erede del bosniaco al City ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

Roma, monetizzare da Romagnoli per dare l'assalto a Dzeko

L'edizione odierna della Gazzetta dello Sport sottolinea che ora il club rossonero potrebbe dare l'assalto al giallorosso Romagnoli facendo entrare così ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

Inter, tesoretto dalle cessioni per dare l'assalto a Vida e Dragovic

L'edizione odierna della Gazzetta dello Sport rivela che il club nerazzurro vuole tentare l'assalto a Dragovic e Vida, difensori della Dinamo Kiev, offrendo una ... «TUTTO mercato WEB, Mär 15»

Liverpool su Kovacic, l'Inter dice sì: trenta milioni per dare l'assalto a …

Senza Europa i nerazzurri devono vendere e in Inghilterra danno per fatto il passaggio a fine stagione ai Reds del talento croato. Mancini insiste per il capitano ... «Quotidiano.net, Mär 15»

YouTube si prepara a dare l'assalto a Twitch con un nuovo sistema …

Dopo aver tentato l'acquisizione in blocco di Twitch, non andata poi a buon fine con il gigante del livestreaming finito sotto il controllo di Amazon, Google non ... «Multiplayer.it, Mär 15»

Mercato no stop: Chelsea pronto a dare l'assalto a Ronaldo

E' l'ipotesi lanciata dal 'Daily Express' che parla di una possibile offerta dei blues, pronti a dare battaglia all'altra big di Premier League interessata a Ronaldo: il ... «Quotidiano.net, Sep 14»