Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dare risalto a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARE RISALTO A AUF ITALIENISCH

dare risalto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARE RISALTO A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dare risalto a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DARE RISALTO A


collegato a
collegato a
dar retta o ascolto a
dar retta o ascolto a
dare ascolto a
dare ascolto a
dare in pasto a
dare in pasto a
dare l´assalto a
dare l´assalto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
prestare ascolto a
prestare ascolto a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
volto a
volto a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DARE RISALTO A

dare prurito
dare ragione
dare ragione a
dare respiro
dare retta
dare retta a
dare ricetto
dare ricetto a
dare rifugio a
dare risalto
dare risultato
dare segno
dare seguito
dare sepoltura a
dare sfogo
dare sfogo a
dare soddisfazione
dare soddisfazione a
dare soldi
dare sollievo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DARE RISALTO A

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere costretto a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

Synonyme und Antonyme von dare risalto a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DARE RISALTO A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dare risalto a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dare risalto a

ANTONYME VON «DARE RISALTO A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «dare risalto a» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von dare risalto a

MIT «DARE RISALTO A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dare risalto a dare peso evidenziare notare focalizzare marcare mettere rilievo puntualizzare rilevare rimarcare sottolineare ombra eclissare oscurare sminuire risalto importanza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi punctuate dicios miglior treccani espressioni qualcosa qualcuno porre riferimento persona segnalarsi qualità positive talarico ingiusto importanti provvedimenti giorno violazione comune consapevole delle disposizioni legge scrive tribunale roma nelle motivazioni alla sentenza condanna esempi contesto reverso context hitchcock voleva quella battuta really wanted underline that comment mette veramente linea shows highlight sopra parole frasi controllare figurato rilievorilevanza propria

Übersetzung von dare risalto a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARE RISALTO A

Erfahre, wie die Übersetzung von dare risalto a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dare risalto a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare risalto a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfatizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Give emphasis to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़ोर देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أكد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подчеркивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enfatizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুরুত্ব আরোপ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre l´accent sur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menekankan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betonen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

重点を置く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nandheske
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhấn mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலியுறுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vurgulamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dare risalto a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podkreślać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підкреслювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sublinia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπογραμμίζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beklemtoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

understreke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dare risalto a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARE RISALTO A»

Der Begriff «dare risalto a» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dare risalto a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dare risalto a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dare risalto a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DARE RISALTO A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dare risalto a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dare risalto a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dare risalto a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARE RISALTO A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dare risalto a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dare risalto a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Web. Guida di stile. Progettazione dei siti Web
Il segreto di un tipo di visualizzazione efficace è un uso attento e un contenuto dal risalto tipografico. Esistono strumenti tipografici ormai consolidati per dare risalto a un blocco di testo, ma fate attenzione a utilizzarli con parsimonia: se mettete ...
Patrick J. Lynch, Sarah Horton, 2001
2
Ecologia dei media. L'insegnamento come attività conservatrice
Ecco perché di solito non includono la letteratura, la musica e l'arte neppure come parte dei loro programmi. Ma ovviamente, scegliendo come tema l'ascesa dell'umanità, noi potremmo non dare risalto a tali materie. La ragione più ovvia di  ...
Neil Postman, 1999
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I Dare risalto a una càsa, Ferla comparire.u Di risalto, modo avv. DI rimbalzo , Per indiretto. RISALU'I'ARE. 1). all. Di nuòvo salutare, Rendere il saluto. P. pres. RISALUTANTB. -pau. RISALU'I'A'I'O. RISALU'I'AZIONE. a. f. Saluto reciproco ...
‎1855
4
Il meeting di successo. Come organizzare e condurre una riunione
Cambiare tonalità vuol dire dare risalto a una parola o a un messaggio. Si dice, infatti, che il tono di voce è come un pennarello nella lettura. Come siamo soliti sottolineare una parola importante leggendo, così possiamo farlo comunicando,  ...
Cesare Sansavini, 2005
5
HTML 4.01 Pocket
</em>. em è un'abbreviazione per emphasize (to emphasize significa dare risalto a). Questa coppia di tag chiede dunque al browser di enfatizzare la porzione di testo contrassegnata; spetta però al browser stabilire il tipo di enfasi da ...
Gabriele Gigliotti, 2010
6
HTML 4.01. La guida tascabile al linguaggio di programmazione
</em>. em è un'abbreviazione per emphasize (to emphasize significa dare risalto a). Questa coppia di tag chiede dunque al browser di enfatizzare la porzione di testo contrassegnata; spetta però al browser stabilire il tipo di enfasi da ...
Gabriele Gigliotti, 2004
7
Opere filosofiche e d'economia politica del conte Pietro ...
Posto ciò, ella è cosa per sè manifesta che l' uomo che ragionevolmente entra in una compagnia per passarvi bene il suo tempo, debb' essere sollecito non tanto ( 1' impadronirsi della conversazione. quanto di dare risalto a pregio alle cose ...
‎1818
8
Linee guida per la sicurezza stradale
Bisogna trovare il modo di dare risalto a questa linea di soglia con il concorso integrato di segnaletica orizzontale, verticale e luminosa. Altri punti, su cui la segnaletica merita di essere rafforzata, anche con appositi segnali luminosi, sono ...
C. Socco, 2009
9
A misura di bambino. Organizzazione, persona e ambiente
Ciò risulta particolarmente ovvio se si pensa a come una certa tonalità cromatica può dare risalto a un certo materiale (e, viceversa, risultare inerte in un altro), oppure a come un fascio di luce localizzato su una determinata area circoscritta ...
Pietro Rutelli, 2010
10
Progettazione a Oggetti con Uml
Per convenzione, le operazioni get e set sono omesse per brevità, a meno che il progettista abbia bisogno di dare risalto a un'operazione, come nel caso di un' operazione get che richieda un parametro di input. Molte operazioni eseguono ...
Meilir Page-Jones, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARE RISALTO A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dare risalto a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nasce concorso “Piatto delle sabbie” : dal Vergani l'idea per dare
Nasce concorso “Piatto delle sabbie” : dal Vergani l'idea per dare risalto a gastronomia del Delta. 09/10/2013 18:59·. 07 vergani Incontro oggi all'istituto ... «Telestense, Okt 13»
2
Uribu, tra denuncia e social web soprusi e disservizi vanno in Rete
... agli utenti del web abituati a condividere foto di gattini, "meme" e retweet, la possibilità di dare risalto a ingiustizie, disservizi, soprusi, malcomportamenti. «La Repubblica, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dare risalto a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dare-risalto-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z