Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decoratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECORATORE AUF ITALIENISCH

de · co · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECORATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Decoratore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECORATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decoratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dekoration

Decorazione

Die Dekoration besteht aus jenen Elementen, die zum Verschönern dienen. Im künstlerischen und architektonischen Bereich können Sie ein Kunstobjekt oder ein Gebäude verzieren. Sie können etwas verzieren, indem Sie es malen oder indem Sie Elemente dazu anschließen. Die Römer schmückten ihre Häuser mit Mosaiken. Dekoration ist ein sehr weites Feld, das die Umwandlung, Anordnung, Wiederherstellung, Reparatur eines menschlichen Lebensraums und Innenmöbel beinhaltet. La decorazione è costituita da quegli elementi che servono ad abbellire. In campo artistico e architettonico si può decorare un oggetto d'arte o un edificio. Si può decorare qualche cosa dipingendola oppure attaccandovi degli elementi. I romani decoravano le loro case con dei mosaici. La decorazione è un campo molto vasto, che comprende la trasformazione, l'arrangiamento, il restauro, la riparazione di un habitat umano e del mobilio interno.

Definition von decoratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Decorator im Wörterbuch ist, dass es Dekorationsarbeiten durchführt: Maler d. Dekorateur ist auch jemand, der Dekorationsarbeiten ausführt: d. in Stuck, in Mosaik.

La definizione di decoratore nel dizionario è che esegue lavori di decorazione: pittore d. Decoratore è anche chi esegue lavori di decorazione: d. a stucco, a mosaico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decoratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECORATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECORATORE

decontratto
decontrazione
decontribuzione
decoramentale
decoramento
decorare
decorativismo
decorativo
decorato
decorazione
decorazioni
decornare
decoro
decorosamente
decoroso
decorrenza
decorrere
decorso
decorticare
decorticazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECORATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von decoratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DECORATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «decoratore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von decoratore

MIT «DECORATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

decoratore affrescatore artista gessino pittore stuccatore interni milano cercasi unghie avon cappuccino corso decorazione costituita quegli elementi servono abbellire campo artistico architettonico può decorare oggetto arte edificio decoratore accademia belle arti santa giulia colui occupa della murale esterni formatosi scuola diventare lavoro offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali treccani decoratóre trice professione esegue attività industriali artigiane ceramica lavorazione massimo rieti ristrutturazioni edili piace persone salve chiamo anni sono restauratore avendo fatto corsi scuole tappezziere informagiovani piemonte torino preparare tinteggiare muri abitazioni edifici oltre imbiancare pareti abbellirle richiesta cliente come decoratrice

Übersetzung von decoratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECORATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von decoratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von decoratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decoratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装饰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decorador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decorator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डेकोरेटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزخرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

декоратор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decorador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসাধক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décorateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghias
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dekorateur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デコレータ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decorator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyên trang hoàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகுபடுத்துபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सजावणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dekoratör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

decoratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dekorator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декоратор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decorator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακοσμητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versierder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dekoratör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dekoratør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decoratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECORATORE»

Der Begriff «decoratore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decoratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decoratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decoratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECORATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decoratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decoratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decoratore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DECORATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort decoratore.
1
Le Corbusier
L'arte del decoratore consiste nel fare nelle case altrui quello che non ci si sognerebbe mai di fare nella propria.

10 BÜCHER, DIE MIT «DECORATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decoratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decoratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il decoratore
Mosca, Settimana Santa, 1889.
Boris Akunin, 2008
2
Imparare Python
Sintatticamente, un decoratore è una sorta di dichiarazione, valutata al momento dell'esecuzione del codice, che specifica il funzionamento della funzione che lo segue. Un decoratore viene definito sulla riga immediatamente prima di una ...
Mark Lutz, 2008
3
Dizionario storico di architettura: 1
DECORATORE ._ (Décorateur-Verziehrcr) _ Quegli che inventa od eseguisce oggetti di decorazione. La decorazione (V. questa parola) ammette, secondo i diversi significati che riceve dall'usoedall'impiego che se ne fa, tante parti distinte , ...
‎1842
4
Arte di Calabria tra Otto e Novecento: dizionario degli ...
1 941 , pittore e scultore VALENTINO DOMENICO Arena (VV), 1 824-1 892, pittore e decoratore VALENTINO DOMENICO ANTONIO Arena ( VV), 1 863-1 926, pittore e decoratore Figlio di Leonardo VALENTINO GAETANO Arena (VV), 1835-1 ...
Enzo Le Pera, 2001
5
La realtà dell'illusione: teoria e pratica nella decorazione ...
Torniamo al tuo apprendistato, al Palazzo della Polenta... SìJ Nel Palazzo della Polenta avevo conosciuto un muratore che, concluso quel cantiere, si è spostato in un altro sempre in via Martiri. Lì c'era un decoratore che tinteggiava gli stucchi.
Silvana Ghigino, 2006
6
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
.i,- , I lumi del decoratore sono qui di due specie. Uno è quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti ch'ei rappresenta. La scena è quadro , e il lume finto è soggetto alle regole' generali pit- . toriche del chiaroscuro . L' altro lifme è quello che ...
Francesco Milizia, 1797
7
Regole pratiche di prospettiva
Un tal compartimento può eseguirsi ad un piano e non ad un altro relativamente alle decorazioni che devono accompagnare questo movimento, dove che se il decoratore vuol seguire esattamente la descrizione prescritta dall' autore, ...
Giuseppe Castagnoli, 1830
8
Dizionario delle belle arte del disegno
I lumi de! decoratore sono qui di due specie. Uno è- quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti ci' ei rappresenta . La scena è quadro > e il lume finto è soggetto alle regole generali pittoriche del chiaroscuro . L'altro lume è quello che  ...
Francesco Milizia, 1797
9
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gra ...
I lumi del decoratore sono qui di due specie . Uno è quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti enei rappresenta. La scena è quadro , e il lume fìnto è soggetto alle regole generali pit- toriche del chiaroscuro . L' altro lume è quello che il.
Francesco Milizia, 1797
10
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
Decoratore-stuccatore, manuali Hoepli, seconda edizione, Milano 1925, prima ed. 1911. 1927 P. Bottoni, Cromatismi architettonici, in “Architettura e arti decorative”, VI, 1927, 1-2, pp. 80-85. 1928 V. Marchi, Architettura colorica, in “La Fiera ...
Oliva Muratore, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECORATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decoratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taormina, Casa Cuseni. Il Giardino di “Alice nel Paese delle …
Un pannello alle spalle della piscina, realizzato dal primo decoratore europeo di Tiffany, ricorda questo fenomeno stilizzato. Dal Giardino di ... «Blogtaormina, Jul 15»
2
In Ticino – Presenze d'arte nella Svizzera italiana 1840-1960
Una particolare attenzione è dedicata a Giocondo Albertolli, architetto e decoratore svizzero-italiano a cui si deve la diffusione di modelli architettonici e ... «Arte.go, Jul 15»
3
“La Madonna della Cintola”: il ritorno - TamTam
L'opera esprime tutte le qualità di decoratore di Benozzo Gozzoli. La cintura, che simbolicamente collega cielo e terra, è emblema del ruolo di ... «Tam Tam, Jul 15»
4
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
Giovanni Nicolini, figlio di un decoratore e nipote di uno scultore, era nato a Palermo il 14 aprile 1872; volitivo e ribelle, giovanissimo si iscrisse ... «Positanonews, Jul 15»
5
Fausto Melotti nel Principato di Monaco. Analisi logica
... sedi del Nouveau Musée National de Monaco, Eva Fabbris e Cristiano Raimondi allestiscono una mostra sullo scultore e decoratore italiano. «Artribune, Jul 15»
6
Pierre e Beatrice, i segreti del matrimonio dell'anno
Ci saranno, invece, il critico d'arte Peter Glidewell, Carlo e Camilla di Borbone, Diane von Furstenberg, Jacques Granges, decoratore delle case di Caroline. «Magazine Donna News, Jul 15»
7
Tutto pronto per la Festa Patronale di Boves
... appassionato d'arte, debutterà (titolo «Frammenti ed immagini») con i suoi particolari architettonici (in linea con la sua attività di decoratore), ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Bra: gli artisti Enrico Sunda e Giovanni Botta in mostra con "Gomitoli …
La calda estate non arresta la creatività artistica. Il poeta Enrico Sunda, autore di "Gomitoli di Pensieri" e Giovanni Botta, ritrattista e decoratore, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
Tre giorni di moto e musica a Pesaro Le cafè racer al SunRide 2015
... il decoratore “Cisko” Aloisi (decorazioni gratuite ai caschi dei motociclisti presenti) e della rivista Riders con l'appuntamento “bread & salam”. «Corriere della Sera, Jul 15»
10
SENTI CHI PARLA
... come è noto - da Monsieur Daguerre (di professione pittore e decoratore teatrale, già inventore con Bouton del diorama) all'Accademia delle ... «ExibArt, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decoratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/decoratore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z