Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deprecabilmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPRECABILMENTE AUF ITALIENISCH

deprecabilmente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPRECABILMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deprecabilmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPRECABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPRECABILMENTE

deprecabile
deprecare
deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPRECABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von deprecabilmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DEPRECABILMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «deprecabilmente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von deprecabilmente

MIT «DEPRECABILMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deprecabilmente bene encomiabilmente esemplarmente lodevolmente meritoriamente deprecabile dizionari corriere della sera modo comportato valore frasale esprimere giudizio parlante sign deprecabilmente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio italian examples questo obiettivo proposta risoluzione regrettably that what motion resolution aims achieve academic dictionaries mén biasimevolmente deplorabilmente deplorevolmente quali sono scopri glosbe traduzione linea audio sorry have phrase portale italiani trova significato pagina risultato ricerca funz trovati altri termini

Übersetzung von deprecabilmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPRECABILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von deprecabilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deprecabilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deprecabilmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可悲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lamentablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

woefully
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुरी तरह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يرثى له
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удручающе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lamentavelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোচনীয়ভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lamentablement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

woefully
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はなはだ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비참
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

woefully
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

woefully
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முற்றிலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: ख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deprecabilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

woefully
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гнітюче
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teribil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θλιβερά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hopeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedrövligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sørgelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deprecabilmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPRECABILMENTE»

Der Begriff «deprecabilmente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.286 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deprecabilmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deprecabilmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deprecabilmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPRECABILMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deprecabilmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deprecabilmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deprecabilmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPRECABILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deprecabilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deprecabilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le agevolazioni del Decreto Crescita: aggiornamenti e ...
Deprecabilmente, la normativa della nuova s.r.l.c.r. non è stata inserita nel codice civile, cosicché per trovare la disciplina occorre consultare la legislazione speciale. La s.r.l.c.r. si distingue dalla s.r.l. «ordinaria» per il fatto di dover avere un ...
A.A.V.V., 2012
2
Decreto crescita 2012
Deprecabilmente, la normativa della nuova s.r.l.c.r. non è stata inserita nel codice civile, cosicché per trovare la disciplina occorre consultare la legislazione speciale. La s.r.l.c.r. si distingue dalla s.r.l. «ordinaria» per il fatto di dover avere un ...
AA. VV., 2012
3
Schermi interattivi. Il cinema nei videogiochi
... nell'epoca del postmoderno, le grandi narrazioni erano ormai in via di estinzione – e si fondava su una “logica deprecabilmente competitiva”, sconfessando la filosofia comunitaria nata con i movimenti studenteschi degli anni Sessanta.
Matteo Bittanti, 2008
4
La malattia, un tempo per volere: saggio di filosofia morale
La malattia propone dunque un compito alla libertà dell'uomo. La sapienza umana deve riconoscere con franchezza questo principio generale: l'uomo non è soltanto eventualmente, e deprecabilmente, malato; è ontologicamente malato.
Giuseppe Angelini, 2000
5
Dune
Un caldo pomeriggio, egli stava esplorando l'ardente terrenodi Arrakis in un veicolo monoposto, quandofu spettatore di unascena deprecabilmente comune. Sei sicari degli Harkonnen, schermati e armati di tutto punto, avevano sorpreso tre ...
Frank P. Herbert, 2014
6
Il Grillo Del Focolare
... e nel confinarli nelle loro relative posizioni (quale l'esperienza insegna essere deprecabilmente difficile nella vita reale), i costruttori di queste Bambole avevano di gran lunga superato la Natura, che è spesso ostinata e testarda; poiché essi ...
Charles Dickens, 2007
7
Nel cuore del Borneo
Ma, deprecabilmente, aveva lasciato la sua popolazione civile priva di qualsiasi protezione. Era completamente sfornito di carri armati e di mezzi per il trasporto della truppa; di jeep Austin Champ, degli Howitzers, che sparavano fiammiferi ...
Redmond O'Hanlon, 2001
8
Maìno della Spinetta. Re di Marengo e imperatore delle Alpi
Il raccontatore, quando toccava il tema, era particolarmente ispirato, poteva attingere alla ricca tradizione orale in circolazione, e anche basarsi su un vecchio romanzo del secolo prima, due volumi che gli aveva fornito, deprecabilmente ...
Elio Gioanola, 2008
9
Campo di battaglia: poeti a Roma negli anni Ottanta : ...
Si inginocchiavano - per meglio precisare - quasi tutti: non era loro possibile concepire un solo istante!, che si potesse voler osare deprecabilmente l' incancellabile - sebbene incastigabile - misfatto di procedere innanzi indifferenti, evitando il ...
Flavia Giacomozzi, 2005
10
Tutti i nomi
... lo immagino, Non si può immaginare, è impossibile, bisogna solo starci, In tal caso, ecco una buona ragione per andare a parlare con i genitori, dica loro che la dichiarazione di morte è andata deprecabilmente smarrita nella Conservatoria,  ...
José Saramago, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deprecabilmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deprecabilmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z