Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depredare di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPREDARE DI AUF ITALIENISCH

depredare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPREDARE DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Depredare di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPREDARE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPREDARE DI

deprecabile
deprecabilmente
deprecare
deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredatore
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPREDARE DI

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Synonyme und Antonyme von depredare di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEPREDARE DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «depredare di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von depredare di

MIT «DEPREDARE DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

depredare di arraffare asportare derubare predare rapinare razziare ripulire saccheggiare sottrarre spogliare svaligiare trafugare depredare convoglio senza uccidere pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato scritti quali sono scopri larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana informazioni utili dizy cosa sola molte tutte quasi immagine zecchini rubare involare rapire tutti dagli utenti transitivo visualizza traduzione linguee europarl europa probemi finanziari greci parte fondi pubblici benefici personali compiuto coloro erano

Übersetzung von depredare di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPREDARE DI

Erfahre, wie die Übersetzung von depredare di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von depredare di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depredare di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掠夺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el saqueo de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To plunder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की लूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расхищение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pilhagem de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এর লুণ্ঠন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pillant des
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merampas daripada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plünderungen von
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の略奪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 약탈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plundering saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cướp bóc của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன் சூறையாடியப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या कमावत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağmalanması
70 Millionen Sprecher

Italienisch

depredare di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grabież
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкрадання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jefuirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεηλασία της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plundering van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plundring av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plyndring av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depredare di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPREDARE DI»

Der Begriff «depredare di» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depredare di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depredare di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depredare di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPREDARE DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «depredare di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «depredare di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depredare di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPREDARE DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depredare di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depredare di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un giorno da eroe
personale residenza, etanto per mostrare la sua forza e la sua indipendenza, aveva deciso di ridurre allo stremo la città; e per ciò aveva ordinato al suo ammiraglio di ancorare due vascelli da guerra nel mezzo del porto e di depredare di tutto ...
Gino Ragnetti, 2013
2
Annali di Roma ...: opera periodica
L' abitudine di depredare di faccheggiare, di violar tutto fi è convertita preffo i Francefi in natura, e ^atnrarn expellas furca (amen ufque recurritt. Poffono ben etti coprirfi per un momento della pelle di agnelli , ma quefti lupi voraci fi tradiscono ...
Michele Mallio, 1794
3
Delle Guerre di Ferdinando Secondo Imperatore, e Gostavo ...
... Gortz, e Grfenghen i Soldati, con foraggi continui, à danneggiar la Prouincia, e con buona occafone s'impadronirono di furto, delta Città di Rofloch, e dfarmando quei Cittadini, per aficurarf, v'iztrodufero quanto d'intorno potero depredare di ...
Pietro Pomo, 1638
4
Storia delle repubbliche italiane de' secoli di mezzo: 1
... perchè i signori feudatari appagavansi nel depredare di quando in quando il paese de' loro nemici: non ostante il che la guerra era cagione di grave mina alle genti , come che le soldatesclre vivevano a discrezione loro nelle campagne che  ...
Sismondi (Jean Charles Léonard Simonde : de), 1838
5
Vuoto di luce
Ne osservava le curve, il volto, i capelli: il prossimo a dover compiere il rituale per sigillare il covo sarebbe stato lui, per cui tanto valeva scegliere bene quale ragazza depredare di preziosa energia vitale. Quanto richiesto per apporre un sigillo ...
Leonardo Colombi, 2014
6
Giustificazione della rivoluzione di Corsica combattuta ...
Da' tentativi che hanno fatti, e particolarmente da quelli che lor fono felicemente fucceduti , può arguirti quanto ardente fia fiata in elfi la fete di depredare di devartare d'incrudelire, e talvolta fotto la fede prometta. 200. Vi farebbe meno a dolerfi ...
Gregorio Salvini, Giustiniani, 1764
7
Dei sussidii dotali e dell'utilità loro paragonata ad altre ...
In codesta scompigliata giustizia , in codesta rapace beneficenza , nella quale il torbo secolo si compiace, è gran perdita di capitali, di tempo, d'affetti, di meriti ; come nel depredare di popolo per carestia foribondo è più il grano rubato dagli ...
Niccolò Tommaseo, 1845
8
Giustificazione della rivoluzione di Corsica, e della ferma ...
Da i tentativi che han fatti ; e particolarmente da quelfi, che lor fono felicemente fucceduti può arguirfi quanto ardente fia ftata in eflì la fete di depredare , di devaftare , d' incrudelire , e talvolta fotto la fede promefla . Vi farebbe meno a dolerfi, fe i ...
Gregorio Salvini, 1758
9
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo di ...
... perché i signori feudatari appagavansi nel depredare di quando in quando il paese de' loro nemici: non ostante il che la guerra era cagione di grave ruina alle genti, come che le soldatesche vivevano a discrezione loro nelle campagne che  ...
‎1831
10
La donna scritti varii di Niccolò Tommaseo
In cotesta_scompigliata giustizia, in cotesta rapace beneficenza, nella quale il torbo secolo si compiace, é gran perdita di capitali, di tempo, d'affetti, di meriti; come nel depredare di popolo per carestia furibondo è più il grano rubato dagli ...
Niccolò Tommaseo, 1872

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depredare di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/depredare-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z