Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depredamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPREDAMENTO AUF ITALIENISCH

de · pre · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPREDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Depredamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEPREDAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depredamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von depredamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Plünderung im Wörterbuch ist Plünderung.

La definizione di depredamento nel dizionario è depredazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depredamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPREDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPREDAMENTO

deprecabile
deprecabilmente
deprecare
deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPREDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von depredamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEPREDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

depredamento depredamento grandi dizionari mén raro depredazione significato repubblica depredamelo vatto effetto depredare fanf perestens segner crisi cosa sono balli inslr scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni depredation miglior gratuito data corriere wiki treccani utilizzo tedesco pons depredaménto azione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione termine scarica strumento parole risultato diretto saccheggio sacco saccheggiamento razzia rapina ruberia includono portale italiani trova worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla parola sostantivo forum italy avrei piccolo

Übersetzung von depredamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPREDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von depredamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von depredamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depredamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掠夺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

depredación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

depredation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लूट-पाट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расхищение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depredação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিধ্বস্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déprédation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbuatan memusnahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwüstung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

略奪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약탈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

depredation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cướp phá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लुटालुट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağmalama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

depredamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łupienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкрадання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ravagiile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεηλασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plundering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plundring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rovdyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depredamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPREDAMENTO»

Der Begriff «depredamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depredamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depredamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depredamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPREDAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «depredamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «depredamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depredamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPREDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depredamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depredamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Il danno emergente, ed il lucro cessante cagionato dell'ingiusto depredamento, è dovuto dal giorno della preda, non dal giorno della mossa lùe,ivin.28.pag.87o. . Come debba farsi la liquidazione dei danni sofi'erti per il depredamento, ivi n.
‎1838
2
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
96 del Codice surriferito ; nè potrebbe nuocergli il susseguito depredamento degli effetti che l'ucciso indossava, perchè non il detto depredamento formava lo scopo del suo omicidio, ma bensì la sola pretta vendetta. » Per questi motivi — Visti ...
‎1851
3
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu
Siete voi entrate mai addentro con la vostraconsiderazioneadm- alla verginità di depredamento: Oral”: meu: depradatu: est Anima”: mea”; , dicetendere , quanta gran ricchezza contenga il tesoro di quella verginità, che D10 va la desolata ...
Paolo Segneri, 1733
4
Il cristiano instruito nella sua legge ragionamenti morali ...
Che cosa sono i balli , i concorsi , le conuersazioni , gli amori , se non che tanti pericoli alla Virginie-"1 . di depredamento è Oca/u: mm iii-prada”; est Ãm'mnm mmm , diceva la de- Thr. 3. 1x. sol-ata Gerusalemme . Che se tal depredamento può ...
Paolo Segneri, 1686
5
Opere del padre Paolo Segneri ...: Il cristiano instruito ...
Che cosa sono i balli, i concorsi , le conversazioni, gli amori, se non che tanti pericoli alla virginità di depredamento. Oculus meus depraedatus est animam meam , diceva la desolata Gerusalemme ( Thr. 3 , 5 1 ). Che se tal depredamento può ...
Paolo Segneri, 1845
6
Il cristiano instruito nella sua legge: 1
Che co- fa lòno i balli , i concorlì,le conuerfazio- ni, gli amori , fe non che tanti pericoli alla Virginità di depredamento ? Oculus meus deprtdatus efi Ammammtam , diceva la delblataGerufalemme . Chèle tal ^ depredamento può a noi fin venire ...
Paolo Segneri, 1687
7
Opere
Che cosa sono i balli, i concorsi , la conversazioni, gli amori, se non che tanti pericoli alia verginità di depredamento ? Oculus mena depneJatus est animam meam ( Thr. 3. 52.), diceva la desolata Gerusalemme. Che se tal depredamento può ...
Paolo Segneri, 1823
8
Giurisprudenza degli Stati sardi
1, 675. 41. L'apprezzare se un depredamento di somme affidale a un vetturale sia avvenuto per forza maggiore e senza di lui colpa, è fallo. 1, 475. 42. L' apprezzare se cede espressioni costituiscono reato di ingiuria. 1, 439. 43. Se il luogo ove ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1853
9
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
Che cosa sono i balli , i concorsi , le conversazioni, gli amori , se non che tanti pericoli alla virginità di depredamento'l Oculus meus depraedatus est animam meam , diceva la desolata Gerusalemme ( Thr. 3 , 51 Che se tal depredamento può ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
10
Il cristiano instruito nella legge ragionamenti morali
Che co- fa fono i balli, iconcorfi,leconuerfazio- ni, gli amori, fé non che tanti pericoli alla Virginità di depredamento ? Ocula: TIU.I.JI. meus depredatiti eft Antm *m meam, diceva la defolata Gerufalemme. Che fetal depredamento può a noi fin  ...
Paolo Segneri, 1687

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPREDAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depredamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosa è la dracma greca: la sua storia, il significato, il cambio con l'euro
... l'inflazione schizzata a livelli altissimi e il depredamento da parte degli occupanti delle riserve monetarie del paese fecero si che la dracma ... «Finanza.com, Jul 15»
2
Lega: “Il buco in Provincia? Una Bufala”
... e proprio depredamento del territorio, altrimenti non ci sono soluzioni tutti a casa, non si può credere di poter amministrare con un disavanzo ... «Varese News, Jun 15»
3
Ceglie e la Messapia: piano regolatore e carte archeologiche …
... di distruzione e seppellimento rapido della città,che non è stata soggetto né a deterioramento naturale né a depredamento da parte di attività ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
4
L'Italia deve andare al voto
... non avendo mai prodotto alcunché, né essendo in grado di farlo, viscide sanguisughe a depredamento dello Stato italiano, cioè di noi tutti. «L'Opinione, Jun 15»
5
Al voto oggi, non nel 2018
Che si ritrovano oggi al governo soggetti, gruppi di sinistra mai eletti da loro e che intendono rimanervi per continuare nel depredamento delle ... «L'Opinione, Mai 15»
6
Aboliamo i vitalizi di Matteo Renzi
... e che non hanno bisogno di prendere i soldi da deputato portando alla collettività un servizio non il depredamento della stessa per sè. «L'Opinione, Mai 15»
7
L'Italia tra il non più e il non ancora
... depredamento da parte della sinistra profittatrice e mangiona, ladra. E' un intero mondo di moderati che vuole meno tasse e più produzione. «L'Opinione, Mai 15»
8
Furti di legname, due arresti della Forestale
... intenti in quella che si andava profilando come una vera e propria attività di depredamento di materiale legnoso, trafugato con con modalità ... «News da San Nicandro Garganico, Mär 15»
9
Idee di sostenibilità tra cemento e chilometri di autostrade
Come si può, allora, pensare di fare sostenibilità in Italia se il "fare" porta in altre direzioni, alla speculazione e al depredamento del territorio? «Lavori Pubblici, Feb 15»
10
Regione. La truffa della Spi e degli immobili svenduti. Il dossier di …
Si parla di “depredamento dei beni pubblici”. Non solo palazzi storici ma anche pezzi “naturalistici, se si osserva come boschi, laghi e fiumi, ... «Tp24, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depredamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/depredamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z