Bedeutung von "deprecato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DEPRECATO AUF ITALIENISCH

deprecato

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPRECATO

Deprecato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «DEPRECATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deprecato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von deprecato

aborrito · dannato · deprecabile · detestato · disgraziato · doloroso · esecrato · increscioso · indesiderabile · infausto · ingrato · luttuoso · malaugurato · maledetto · paventato · rovinoso · sfortunato · sgradevole · sgradito · spiacevole · sventurato · temuto · triste

ANTONYME VON «DEPRECATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «deprecato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von deprecato

agognato · anelato · auspicabile · auspicato · beato · benedetto · desiderabile · desiderato · sognato · sospirato · vagheggiato

ÜBERSETZUNG VON DEPRECATO

Erfahre, wie die Übersetzung von deprecato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von deprecato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deprecato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弃用
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obsoleta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: deprecated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पदावनत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إهمال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осуждается
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obsoleta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবচিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dépréciée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dikecam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: veraltet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非推奨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사용되지 않는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora ono artine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phản đối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீக்கப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नापसंत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kullanımdan kaldırıldı
• Italienisch: deprecato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przestarzałe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: засуджується
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: depreciată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταργηθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgekeur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fasats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: foreldet

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPRECATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deprecato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deprecato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

HTML 4.01. Guida per il programmatore

<p> dispone di sei attributi: align class dir id lang style title Ancora, sei di questi sono universali, per cui non li approfondiremo ulteriormente. align L'attributo align è stato deprecato dall'HTML 4.01. La sua sintassi è: align="left j right | center j ...

Stuart Conway, 2002

In Tasca Java

Ottenere le variabili d'ambiente Questo listato mostra come ottenere una variabile d'ambiente usando il metodo System. getenvO, che è stato deprecato dalla versione 1.2 diJDK fino alla 1.4. Nella versione 1 .5, Sun ha fatto una cosa che non ...

Fisher

HTML5 e CSS3

Deprecato vs obsoleto Dismettere un elemento o un attributo, fino alla versione 4.01del linguaggio, equivaleva a seguire questo schema: l'elemento/ attributoviene dichiarato deprecato nella specifica; chiunque sviluppi pagine web  ...

Gabriele Gigliotti, 2011

Il mio primo sito web (per umanisti)

<pre> [testo preformattato] Tags in linea col testo (formattazione) <b> Bold [ grassetto] <i> Italic [corsivo] <font> [carattere] DEPRECATO - color [colore] - face [ tipo di carattere] - size [dimensione del carattere] <big> [testo più grande] <small>  ...

Enrico Panai, 2007

Programmare con Python: Guida completa

cat foo.py import warnings warnings.warn("Attenzione, questo è deprecato", DeprecationWarning) $ python foo.py $ python -W all foo.py foo.py:2: DeprecationWarning: Attenzione, questo è deprecato warnings.warn("Attenzione, questo è ...

Marco Buttu, 2014

Accessibilità. Guida completa

Riportiamo di seguito, adattandolo all'italiano, l'esempio deprecato, proposto nelle Tecniche HTML per leWCAG 1.0. Listato 10.2 Un esempio DEPRECATO di reindirizzamento temporizzato. <HEAD> <TITLE>Non seguite questo esempio!

Michele Diodati, 2007

Javascript. Versione 1.5

David Flanagan. getTimezoneOffset( ) Restituisce la differenza di fuso orario, in minuti, tra la data locale e quella UTC. Il valore restituito dipende dall'ora legale. getYear( ) Restituisce l'anno di un oggetto Date. Deprecato in favore di ...

David Flanagan, 2002

Manuale pratico di Java. La programmazione della piattaforma ...

... generata una IllegalArgumentException, evento sicuramente utile al posto di un silente errore applicativo non meglio specificato. Deprecato. l'STM. In Servlet 2.4 è stato reso deprecated il modello SingleThreadModel (STM) il cui significato  ...

MokaByte, 2004

Epub 3.0 guida al formato per le pubblicazioni elettroniche

(deprecato). L'elemento <guide>, nella nuova versione, è stato rimosso per favorire lo sviluppo delle nuove specifiche dell'ePub Navigation Document. Tuttavia gli autori possono includere questo elemento per renderlo retrocompatibile con i ...

Matteo Ziviani, 2012

Piano industriale e crisi d'impresa

Tale valutazione potrà essere richiesta innanzitutto, dopo l'eventuale e deprecato fallimento dell'azienda, o dal curatore che intenda farvalere l'inefficacia del Piano e/o la conseguente inefficacia di una o più singole attività esecutive e/o ...

Patrizia Camilletti, Sebastiano Di Diego, Fabrizio Micozzi, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPRECATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deprecato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il vero volto della palestinese che pianse davanti alla Merkel: "Spero …

Le lacrime di Reem Sahwil hanno fatto il giro del mondo. E tutti si sono schierati al suo fianco e hanno deprecato Angela Merkel per aver parlato con chiarezza ... «il Giornale, Jul 15»

I DERIVATI NEL MONDO: UNA BOMBA AD OROLOGERIA DA 1.5 …

Gli editori del Washington Post sostengono ciò che va deprecato. Non preoccupatevi, siate felici, dicono. Il 23 luglio, hanno titolato “La posizione della Fed su ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»

L'inarrestabile fuga degli italiani all'estero

Una cifra che è quasi il doppio del tanto deprecato flusso di immigrati in arrivo. Tutti i principali paese ospitanti stanno registrando incrementi dei tassi di crescita ... «Nuova Società, Jul 15»

Politica cittadina: il Polo Civico chiede le dimissioni di Licata e Talluto

I cittadini del Polo, unanimemente hanno deprecato quanto accaduto, soprattutto alcuni degli elettori diretti dei consiglieri Licata e Talluto, che hanno ... «il Fatto Nisseno, Jul 15»

Caso Francioni, riunione in Comune per decidere

... della sua famiglia per assicurarlo del fatto che come società avremmo in tutti i modi cercato di stemperare gli animi è deprecato ogni comportamento violento”. «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Jul 15»

TTIP: passa la relazione Lange nella sua versione peggiore

Salta soprattutto la possibilità di escludere l'ISDS, l'arbitrato internazionale tanto deprecato dai più, sostituito con una proposta generica su un meccanismo ... «Vita, Jul 15»

Pradè ed Angeloni al Centro Sportivo. Arrivato anche il procuratore …

Anzi voglio precisare che lo sterminio avvenuto in epoca passata durante la seconda guerra mondiale è DA ME DEPRECATO senza alcun tipo di remora; così ... «Fiorentina.it, Jul 15»

La democrazia come catarsi

A parte le conseguenze di ordine finanziario, che sarà il tanto deprecato ma ineludibile mercato finanziario, non gli Stati né la BCE, a determinare, sono ... «Fattore Erre, Jul 15»

L'integrazione del machete: hanno capito di poter fare quello che …

Ed erano sicuri perché non esisteva treno passeggeri che si muovesse senza avere a bordo degli agenti di Pubblica Sicurezza. Anzi, il tanto deprecato “regime” ... «Imola Oggi, Jun 15»

Google chiude il PageSpeed Service

Quel che prima era promosso e incoraggiato, ora è deprecato: Google ha comunicato la messa da parte definitiva del proprio PageSpeed Service, un progetto ... «Webnews, Mai 15»