Lade App herunter
educalingo
dissacratore

Bedeutung von "dissacratore" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DISSACRATORE AUF ITALIENISCH

dis · sa · cra · to · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSACRATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dissacratore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISSACRATORE AUF ITALIENISCH

Definition von dissacratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Desecrator im Wörterbuch ist, wer entweiht.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISSACRATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSACRATORE

dissabbiatore · dissacrante · dissacrare · dissacratorio · dissacrazione · dissalare · dissalatore · dissalazione · dissaldare · dissaldato · dissaldatura · dissanguamento · dissanguare · dissanguato · dissanguatore · dissapore · dissecare · dissecazione · disseccare · disseccarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISSACRATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonyme und Antonyme von dissacratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISSACRATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dissacratore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISSACRATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dissacratore · bestemmiatore · demistificatore · ironico · dissacratore · corriere · profanatore · empio · sacrilego · scopri · grandi · dizionari · trìce · dissacra · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · desacralizer · desecrator · miglior · gratuito · ovvero · come · imparai · preoccuparmi · visto · cose · umani · potreste · immaginare · ventenni · mantenuti · genitori · irridere · poliziotti · età · pensione · significato · cosa · dizionarioitaliano · piero · manzoni · inquieto · precursore · dell · arte · faccia · mauvais · garçon ·

Übersetzung von dissacratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISSACRATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von dissacratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dissacratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissacratore» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亵渎
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profanando
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

desecrating
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपवित्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التدنيس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оскверняющий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profanação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপবিত্র করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

profanateur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memijak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entweihung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冒涜
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모독
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasucene
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm ô nhiễm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வற்புறுத்திய புணர்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भ्रष्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saygısızlık
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

dissacratore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezczeszczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поганить
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βεβήλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontheilig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desecrating
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desecrating
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissacratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSACRATORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissacratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissacratore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissacratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSACRATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissacratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissacratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Figlio del circo
4. I. VECCHI. TEMPI. Il. dissacratore. L'interesse del dottor Lowji Daruwalla per i bambini invalidi aveva un'origine personale. Da piccolo, era stato affetto da tubercolosi allaspina dorsale. Sebbene guarito, tanto da poter diventare il più famoso ...
John Irving, 2012
2
Chi (ri)costruirà la ragione?
Ora, da dissacratore, penso: la preghiera sarà stata per la salvezza delle anime dei nostri morti, per le anime nostre o per quelle del pollame sgozzato per l' occasione? Anche se in casa la carne eravamo costretti a mangiarla di rado, ma si ...
Tommaso Mazzoni Dpro
3
Verità e ragione nella storia: Antologia di scritti
... del «dissacratore» o «demistificatore» equello dell'«esperto» odel«tecnico»; quale rapporto hanno conlafigura gramsciana dell'intellettuale «organico»? Rispondo che sonoilfrutto della suadecomposizione. All'intellettuale eraassegnata da ...
Augusto Del Noce, Alberto Mina, 2012
4
La scrittura e il debito: conflitto tra culture e antropologia
Che cosa ci impedisce di pensare in questo modo, se non il fatto di essere pronipoti di Evemero, e cioè prodotti di una mentalità nutrita da quel razionalismo critico e dissacratore che poi è ampiamente entrato nella filosofia e di qui nella ...
Carlo Sini, 2002
5
il santo e il diavolo
Oppure uno che ci ha defraudato di tutti i nostri averi andare al bar a prendere il caffè con il defraudato? Io credo che il perdono non possa esistere in una mente logica.” “Avete il dono del dissacratore” “Il dissacratore, mio caro G.B., non mette  ...
vincenzo di giulio
6
1914. Storia di una generazione
Jackson cita soltanto 80 deputati di destra. Cabriel Jackson, The Spanish Republic and the Civil War, Princeton 1967, p. 41. 49 Un aldabonazo (1931), Ibid ., xi, 387. 50 Per il vento dissacratore, vedi Pròlogo a una edición 249 Spagna: il tema ...
Robert Wohl, 1984
7
Luce antica: Le pagine più belle della letteratura greca ...
... umana Il poeta, dissacratore del mito della guerra di Troia, è anche il rivoluzionario dissacratore della tradizione religiosa olimpica. Il suo non è ateismo sia perché si pone il problema e le grandi domande, sia perché anche in lui s'insinua, ...
Giuseppe Mignogna, 2014
8
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
rodica da parte di un dissacratore come Persio.54 Secondo noi, inoltre, v'è una puntuale, significativa ripresa di Orazio anche nell'espressione posticae occurrite sannae. E facile rilevare che l'uso dell'aggettivo posticus, che di solito ha valore ...
Aa.vv.
9
La Versione Di Barney Di Mordechai Richler - Riassunto
I Riassunti di Farfadette - uno pseudonimo dietro il quale si nasconde un personaggio che e un autentico divulgatore - sono infatti il "pronto intervento" che consente di colmare in poche pagine "vuoti culturali" inaccettabili.
Farfadette, 2010
10
Gioco a Somma Zero
«Non reciti la parte del dissacratore, Valenti» dice Marozia Castracani. Luisa Ferida mette ancora il becco. «Ha ragione: Osvaldo è un dissacratore.» Dice Gastone Castracani: «Il duce è nato il ventinove di luglio. È un leone, dunque. Secondo ...
Riccardo Maffey, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSACRATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dissacratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
stefano bollani all'auditorium parco della musica - Romanotizie.it
Zappa l'onnivoro, Zappa il dissacratore, Zappa il musicofilo-musicologo-musicante. Zappa che nel suo tritacarne ha fatto passare tutta la ... «Romanotizie, Jul 15»
2
Stefano Bollani presenta “Sheik yer Zappa” all'Estate Fiesolana
Zappa l'onnivoro, Zappa il dissacratore, Zappa il musicofilo-musicologo-musicante. Zappa che nel suo tritacarne ha fatto passare tutta la ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
3
L'Oracolo - Economia allo sbando
... dei mercati finanziari per il suo modo irriverente e dissacratore con cui analizza e racconta lo scenario macroeconomico contemporaneo". «Professione Finanza, Jul 15»
4
Senso della solitudine dell'uomo in Mario Sironi
Non si deve però vedere Sironi come un dissacratore dell'Arte tradizionale; anzi: egli restò sempre saldamente ancorato ad una fondamentale onestà di ricerca, ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
5
Il volto nascosto dell'Austria più «nera»
A produrre questo esordio c'è il marito di Franz, il regista Ulrich Seidl, lucido dissacratore per immagini — basti pensare tre anni fa alla Mostra ... «il manifesto, Jul 15»
6
Renzi sproloquia: supponente con Della Valle e infido con la Grecia
Il loro mal di pancia non mi fa venire il mal di testa”, è il commento supponente dell'arcinoto dissacratore, ex sindaco della Città del Giglio. «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
7
Trash-chic, il dissacratore Cattelan colpisce ancora e il Terzo …
Di chi saranno quelle mani avvinghiate a due salsicce lunghe lunghe, sotto la scritta d'antan, rassicurante e in corsivo, “Saluti da Rimini”? «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Il macabro Nitsch, fra aste, censure e il rischio kitsch
Ma questa volta dare ragione o torto è arduo: da un lato, il dissacratore di professione che al culmine del paradosso ha scritto in una lettera ... «il Giornale, Jun 15»
9
L'orsacchiotto dissacratore alla ricerca della sua umanità
L'orsacchiotto dissacratore alla ricerca della sua umanità. Ted 2, ovvero la vendetta di Seth. Guerre stellari non c'entra (beh, un pochino sì, per ... «Nuova Venezia, Jun 15»
10
Le poesie di Bukowski nei video animati dei suoi lettori
Poesie che rivivono in questi cortometraggi in cui si trova e rivive l'essenza di questo poeta dissoluto e dissacratore. C'è ad esempio ... «BooksBlog.it, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissacratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dissacratore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE