Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dubbietà" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUBBIETÀ AUF ITALIENISCH

dub · bie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUBBIETÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dubbietà ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DUBBIETÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dubbietà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dubbietà im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zweifeln im Wörterbuch ist Zweifel, Unsicherheit.

La definizione di dubbietà nel dizionario è dubbio, incertezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dubbietà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DUBBIETÀ


caparbietà
ca·par·bie·
comproprietà
com·pro·prie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
ovvietà
ov·vie·
pietà
pie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sazietà
sa·zie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
società
so·cie·
solidarietà
so·li·da·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DUBBIETÀ

dualistico
dualità
dubat
dubbiamente
dubbiare
dubbiezza
dubbing
dubbio
dubbiosità
dubbioso
dubio
dubitabile
dubitante
dubitare
dubitativo
dubitatore
dubitazione
dubitevole
dubitoso
dublinese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DUBBIETÀ

accessorietà
aleatorietà
alta società
ansietà
arbitrarietà
avere pietà
contraddittorietà
empietà
esecutorietà
frammentarietà
improprietà
ordinarietà
perentorietà
pervietà
provvisorietà
sedentarietà
stazionarietà
straordinarietà
temerarietà
transitorietà

Synonyme und Antonyme von dubbietà auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DUBBIETÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dubbietà dubbietà grandi dizionari lett dubbio incertezza sapere ricordomi amorosi trasporti affanni combattimenti dell animo goldoni tardo dubietate deriv dubius significato repubblica garzanti linguistica termine dubbietade dubbietate della parola sulla edizione degli accademici crusca firenze cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono età argomenti più scientifici forum sudorazione diabete libero ipoglicemia discussione tratta portale aperto

Übersetzung von dubbietà auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUBBIETÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von dubbietà auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dubbietà auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dubbietà» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dubbietà
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dubbietà
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dubbietà
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dubbietà
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dubbietà
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dubbietà
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dubbietà
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dubbietà
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dubbietà
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dubbietà
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dubbietà
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dubbietà
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dubbietà
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dubbietà
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dubbietà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dubbietà
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dubbietà
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dubbietà
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dubbietà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dubbietà
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dubbietà
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dubbietà
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dubbietà
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dubbietà
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dubbietà
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dubbietà
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dubbietà

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUBBIETÀ»

Der Begriff «dubbietà» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.849 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dubbietà» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dubbietà
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dubbietà».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUBBIETÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dubbietà» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dubbietà» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dubbietà auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUBBIETÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dubbietà in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dubbietà im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta di alcune notificazioni editti ed istruzioni ...
guente : o supposta la dubbietà del fatto si tratta dell ' Irregolarità nel Foro esterno per procedere alle pene , come sarebbe alla privazione de' Benefizi; ed in queste circostanze non fi dee presumere 1 ' Irregolarità , per la ragione, che non si ...
Bologna (Archdiocese)., Pope Benedict XIV, Giovanni Battista Scarselli, 1740
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Oh da quanta fcurità, e da quanta dubbietà , è accecaca' là noftra fcienzlà . Cavale. Fr. Ling. La féconda cofa fi è dubbietà , e poca " fede, la quale procede maffimamente dalla mala vita. 1 JB àppreflb. E di queífá dubbietà parlá San lacopo, ...
‎1691
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Purg.io.Tal che'l maeflro in ver di me fi feo , Dicendo : non dubbtar meu- tre io ti guido. DvBBiETA - Dubbio, dubbiezza. Latin- duíitatio,dMum . Mor-S-Gregor. Oh da quanta feurità, с da quanta dubbietà , è accecata la noffra ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
Sedi &adamenti l Lutero ,, e Calvino invero fecero all" opposto .i Ma s'è condannab'ile Gregorio di dubbietà , perchè ha ordinato il motivato digiuno , saranno condannabili di dubbietà iConcil} , che prima di rigettare eo' solenni Decreti le ...
‎1724
5
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Si fa da” Tcologi , e Canonisli una ,quesiíone , se non essendo certo ma dubbio il caso, debba giudicarsi o pro, o contro—l' Irregolarità; e la diflinzioncìè laseguente: -o su polia la dubbietà del satco -si tratta {dell' irregolarità; nel Foro elierno ...
‎1767
6
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Di qui è nata eziandio quella dubbietà che abbiamo ri- » scontrato nel fare accordare insieme parecchie dottrine » del suo sistema , e da ultimo il diciferare il suo proce- » dimento » ( pag. 246 ). La dubbietà da lui incontrata è la sola verità che ...
‎1841
7
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Si sa da' Teologi, e Canonisti una questione , -sè non essendo certo , ma dubbio il caso, debba giudicarsi o pro , o contro l'Irregolarità; e la distinzioneèla seguente: 0 supposta la dubbietà del fatto si tratta dell'irregolarità nel Foro esterno p'er ...
‎1742
8
Riflessioni sulla infallibilità della vera Chiesa cristiana ...
La natura stesi'a della cosa ee ne convince . Non l' unità de'dognn" e della fede . Perchè sus~ fista nella Chiesa tal unità, non v'è altro modo che l' uno de' due, cioè 0 impedire che mai non vi nascano dubbietà 'e controversie, o porgere un ...
Giovanni Battista Noghera, 1775
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Dubbietà è anch'esso raro, e in quasi tutti i casi può dirsi odubbio o dubbiez.za. Anch'esso però dice, iù che l'atto, una serie d'atti del pensiero (4?; un complesso di dubbi che s'in(i) Cino: Mille dubbù' in un dl, mille querele Al tribunal dell'alta ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Memorie della vita di Gio. Francesco Morosini Cardinale ...
Stefano Cosmi. Dubbietà del Legato priuo di comm'tfjioni da Roma . ^Arriuo fuo col Rè a Tours . Inf elice flato di Arrigo poflo frà gli Heretici , e Collegati . Suo difcorfo col Moroßni . Cap. XXF. E Ra il Legato fommamente íofpefo, eafflitto, per  ...
Stefano Cosmi, 1676

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dubbietà [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dubbieta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z