Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "falloppa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALLOPPA AUF ITALIENISCH

falloppa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FALLOPPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falloppa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von falloppa im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Falloppa im Wörterbuch ist ein Kokon der Seidenraupe, der aufgrund des Todes der Larve unvollkommen blieb. Eine andere Definition von Falloppa ist Seide von schlechter Qualität, Terzella. Falloppa ist auch ein Lügner, eine tausendjährige Person.

La prima definizione di falloppa nel dizionario è bozzolo di baco da seta rimasto imperfetto per la morte della larva. Altra definizione di falloppa è seta di qualità scadente, terzanella. Falloppa è anche persona bugiarda, millantatrice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falloppa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FALLOPPA


battipoppa
bat·ti·pop·pa
cioppa
ciop·pa
coppa
cop·pa
faloppa
fa·lop·pa
groppa
grop·pa
loppa
lop·pa
pioppa
piop·pa
poppa
pop·pa
premistoppa
pre·mi·stop·pa
scaloppa
sca·lop·pa
sottocoppa
sot·to·cop·pa
stoppa
stop·pa
supercoppa
su·per·cop·pa
toppa
top·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FALLOPPA

fallibilismo
fallibilità
fallico
fallimentare
fallimentarista
fallimentarmente
fallimento
fallire
fallito
fallo
fallocefalo
fallocentrico
fallocentrismo
fallocrate
fallocratico
fallocrazia
falloforia
falloplastica
fallosità
falloso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FALLOPPA

cappa
ceppa
chiappa
frappa
grappa
lappa
mappa
motozappa
nappa
pappa
pippa
rappa
schiappa
suppa
tappa
teppa
trappa
zappa
zeppa
zuppa

Synonyme und Antonyme von falloppa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALLOPPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

falloppa falloppa wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica variante faloppa grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare etimologia librazioni comprate vostri aiuterete quest toscana bozzolo finito baco seta mori lavorandolo uomo vano failoppa incominciato terminato fanf scadente forse fallare dicesi garzanti linguistica termine falloppe falloplastica falloso look other

Übersetzung von falloppa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALLOPPA

Erfahre, wie die Übersetzung von falloppa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von falloppa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falloppa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

falloppa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

falloppa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

falloppa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

falloppa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

falloppa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

falloppa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falloppa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

falloppa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

falloppa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

falloppa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

falloppa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

falloppa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

falloppa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

falloppa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

falloppa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

falloppa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

falloppa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

falloppa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

falloppa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

falloppa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

falloppa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

falloppa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

falloppa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

falloppa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falloppa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

falloppa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von falloppa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALLOPPA»

Der Begriff «falloppa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «falloppa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von falloppa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «falloppa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe falloppa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALLOPPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von falloppa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit falloppa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere complete di Carlo Goldoni
FALLOPPA. Ci entrai, sicuro, per via di quel malanno del viaggiatore, che voleva entrare per forza. BoNFIL. Chi vi era con loro? FALLOPPA. Con chi? BONFIL. Con Milord Artur e mia moglie. FALLOPPA. Io non ho veduto nessuno. BONFIL.
Carlo Goldoni, Venice (Commune), 1913
2
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
FALLOPPA. Fallòppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato , e non terminalo dal baco. — Per simiiit. Falloppa in boi. vale Carota. Frottola. Baia. FALLUPPON , figur. Carotaio. Colui che ficca carote. V. Falloppa. FALÒ ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Fallbppa. Nome che si dà anche in Toscana al hozzolo inco- minciato, e non terminato dal ba- co. — Per similit Falloppa in bol. vale Carota. Frailóla. Baia. FALLUPPON, figur. Carotaio. Colui che licca carote. V. Falloppa. FAL('), n. m. (dal gr.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Tre due senza bastoni , o meno bastoni . Frase di giuoco . FALLOPPA. Falloppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato, e non terminato dal baco. - Per similit. FALLOPPA in bol. vale Carota. Froltola. Baia. Racconto falso ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Vocabolario bolognese-italiano
Tre due senza bastoni, o meno bastoni.Fr» se di giuoco. FALLOPPA. Fallòppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato, e non terminato dal baco. — Per similit. Falloppa in boi. vale Carota. Frottola. Baia. FALLIIPPON, figur .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Frase di giuoco . FALLOPPA. Falloppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato , e non terminato dal baco. - Per similit. Falloppa in boi. Tale Carota. Frottola. Baia . Racconto falso ( Hablerie ). FALLUPPON, figllf- Carotaio.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
SwinginVersi: La poesia del jazz in Italia. Centodieci ...
... di demonica in calco labile bellezza. Disfarsi per non rifarsi in calcolati bis dai lati del palco di domenica in. LUCIANO FEDERIGHI STRANI SONO I BLUES Strani sono i blues. 89 FEDERICO FALLOPPA Federico Falloppa THE BLESSING.
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
8
Saggio di poesie serie e berniesche della veneta Società ...
Non è a stupirsi quindi Se a custodirlo bene Tenesse il re de' dindj Falloppa in le 'catene. Ma che custodia? Altero fluppe, disciolse il laccio, E seminò il sentiero Che fe, di orrore e straccio. Dico che alla 50flitta Che lo tenea rinchiuso, Fe seco  ...
‎1824
9
Scritti inediti di Salvadore Viale corso
Falloppa. TBAS- (declamando come sopra) AVGI' bisogno dell'autorità e del nome dell'Imperatore per farmi rispettare! Ah! vraiment dans ce pays je ne me reconnais plus moi-mème. Et cependant men nom en France, en Italie a été méme ...
Salvatore Viale, 1845
10
Storia critica de' teatri antichi e moderni di Pietro ...
Un-merCemrio -Dottor Falloppa Giornali/h!dntíquart'o vorrebbe alla prima sereditarlo ,; ma ~M. 'Torchio fautore dell' ignorante, guadegna in :quefiaaguisax il Giornalifla: Tore. '-Avrestelöifficoltà a 'metterlo nel vostro - Giornale de' Letterari ?
‎1790

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALLOPPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff falloppa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il friulano di Pasolini protagonista al King's College di Londra
Accanto a lei, Emma Cleave, responsabile del programma "Writers in Translation" dell'English Pen, e Federico Falloppa, Lettore di Studi ... «Il Piccolo, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Falloppa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/falloppa>, Dez 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z