Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "suppa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUPPA AUF ITALIENISCH

suppa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUPPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suppa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von suppa im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Suppa im Wörterbuch ist vivita brodosa, die mit verschiedenen Zutaten zubereitet und mit Brotscheiben serviert wird, die oft gebraten oder gebraten werden: z. von Gemüse, Bohnen, Venusmuscheln. Eine andere Definition von Suppa ist Brot oder Kekse, die in Wein, Milch oder andere eingetaucht werden, um sie zu tränken. Suppa ist auch eine verwirrende Mischung aus mehreren heterogenen Dingen: ein z. unseren Kopf verlieren.

La prima definizione di suppa nel dizionario è vivanda brodosa preparata con vari ingredienti e servita con fettine di pane spesso tostate o fritte: z. di verdura, di fagioli, di vongole. Altra definizione di suppa è pane o biscotti che si intingono nel vino, nel latte o altro, per ammollirli. Suppa è anche mescolanza confusa di più cose eterogenee: una z. da perderci la testa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suppa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUPPA


aviotruppa
a·vio·trup·pa
cappa
cap·pa
coppa
cop·pa
giuppa
giuppa
grappa
grap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
pippa
pip·pa
poppa
pop·pa
rappa
rap·pa
scialuppa
scia·lup·pa
stoppa
stop·pa
tappa
tap·pa
teppa
tep·pa
toppa
top·pa
truppa
trup·pa
zappa
zap·pa
zuppa
zup·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPPA

supino
suppedaneo
suppellettile
suppellettili
suppergiù
suppidiano
supplantare
supplementare
supplemento
supplentato
supplente
supplenza
suppletivamente
suppletivismo
suppletivo
suppletorio
supplettivo
supp
supplica
supplicante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUPPA

ceppa
chiappa
chieppa
cioppa
faloppa
frappa
gialappa
groppa
lappa
lippa
loppa
pioppa
schiappa
sleppa
steppa
supercoppa
trappa
trippa
vappa
zeppa

Synonyme und Antonyme von suppa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUPPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

suppa puppa giuppa dermatologo cuata maddaloni gallurese calciatore giuseppe domenico sneaker menswear versandkostenfrei kaufen stuttgart suppa deine anlaufstelle für exklusive streetwear unserem retail store paulinenstraße heben durch unsere philadelphia american cuisine melting what country today great cultures blended together produce diverse pennsylvania restaurant likes talking about this were here seat featuring chef mappa cataldo contrada raffo visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta portland maine come neighborhood spot that satisfies with original scratch cooking still food want salumificio fabrizia vibo valentia

Übersetzung von suppa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPPA

Erfahre, wie die Übersetzung von suppa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von suppa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suppa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

suppa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suppa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suppa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Suppa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

suppa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

SuppA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suppa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

suppa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Suppa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Suppa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

suppa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

suppa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

suppa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suppa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suppa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Suppa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

suppa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suppa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

suppa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Suppa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

SuppA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Suppa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Suppa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suppa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suppa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Suppa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suppa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPPA»

Der Begriff «suppa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suppa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suppa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suppa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUPPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suppa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suppa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suppa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suppa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suppa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
... Torresi 1587 Maria Paola Suppa 1588 Maria Paola Suppa 1589 Maria Paola Suppa 1590 Maria Paola Suppa 1591 Maria Paola Suppa 1592 Maria Paola Suppa 1593 Maria Paola Suppa 1594 Maria Paola Suppa 1595 Maria Paola Suppa ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
2
Glossario italiano tessile: in cinque lingue
in cinque lingue Giuseppe Suppa. Cornell University Library TS 1309.S95 1975 v .6 Glossano italiano tessile :in cinque И IIIIIIMIIIIII inn 3 1924 DATE DUE DEMCO 38-297 © 1983 Edizíoni Tecnología Tessile Biella PROF. P.I. GIUSEPPE ...
Giuseppe Suppa, 1983
3
Dizionario della lingua italiana
649. (Canz. O di figlio ec.) E qual sulla supina Faccia dei monti estivo raggio piove,Tal piovea in te Г alta bella divina. (N. S.) SUPINO. Avverb. Supinamente. Lat. supine. Gr. úitTCíoí. Dant. Inf. 14. Supin giaceva in terra ateuna gente. SUPPA.
‎1829
4
Vocabolario milanese-italiano
Francesco Cherubini. Ο ΜΜΜ o pan moeuj, se no hin "οποια, Ι·ιἱπ Παω] o vero Se no l'è Suppa, l'è pan bagnaa. È tutta fava. Si dice proverbialmente di due ποπ: : fra le quali non si osservi alcuna differenza; ciò che i Fr. direbbero ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Vocabulario milanese-italiano
O .suppa o ]>,in in, l'iii - co no Imi frasrh, hin foeuj o vero Se no l'i- suppa, l'è IKUI bagnai. È tulio, fava. Si dice proverbialmente di due cose fra le quali non si osservi alcuna differenza; ciò che i Fr. direbbero C'estjus veri ou verjus - Donnei  ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Keta. Una volta all'anno è lecito impazzire
Inizialmente primeggiavano, non poterono certo sfigurare di fronte a qualche contenitore di Suppa. Ma col passare delle ore, non si vedevano più. Soooooooooooooooopa! Col grongo! Alcune voci non proprio lineari accompagnavano la ...
Davide Porru, 2006
7
Libro nuovo nel qual s'insegna il modo d'ordinar Banchetti ...
S»ppagr<ifia. 73 Suppa di capirota. , %. ., 7J Suppa dorata reale. 7 i Suppa dorata d'altra forte. 73 Suppa magra Inglefe. 74 Suppa con pi^oni,opollafiri. 74 Suppa di murene, o brogne, o muniacbe, o fere mofcar- ; dine. 74 Suppa 'Supa acetofa ...
Cristoforo di Messisbugo, 1600
8
Dello scalco ... nel quale si contengono le qualita di uno ...
Attorno. Suppa dibuon brodo con formaggio tenero,e battuto di mortadella,di fegato , e suo {ugo , con vna gallina appastara sopra, in piatti numero 3 Suppa fatta di buon brodo di panzetta tramozata d'ostrcghe crude , stuffatain forno tanto, che ...
Giambattista Rossetti, 1584
9
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
Imbradolalo, Brodoloso, Intriso o Imbrattato di brodo; SUPPA, Suppa, e or comunem. Zuppa, accr. Zupponc, dim. Zuppelta, Zuppellina, Pane intinto nel vino , o in qualsivoglia altro liquore, e specialmente nel brodo. " È forse meglio dir Suppa ...
Angelo Paganini, 1857
10
La cucina milanese
... dimagro (Tortellitt de magher) Zuppa deivecchi (Suppa divegg) Zuppa delcane (Suppa del can) Zuppa dibaccalà (Suppade baccalà) Zuppa dibuccedi patate elardo (Suppade pell de patatie lard) Zuppa dicastagne secche (Suppa depeladei) ...
Laura Rangoni, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suppa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amorosi: dal Real Solopaca arriva Gambardella
Dopo la conferma di mister Suppa sulla panchina, Gamberdella è il primo tassello della nuova rosa dell'Amorosi ma il mercato non è ancora ... «I am CALCIO Benevento, Jul 15»
2
Film “made in Pordenone” al Giffoni festival
... firmate a sei mani dal fumettista pordenonese Giulio De Vita, con Pasqualino Suppa, e dallo stesso Omar Leone della Fondazione Maruzza. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Le cure palliative pediatriche al Giffoni Film Festival
La regia e la sceneggiatura è firmata a sei mani dal noto fumettista pordenonese Giulio De Vita con Pasqualino Suppa e Omar Leone, ... «Vita, Jul 15»
4
Caserta: il liceo Diaz vince a Oxford e scala le classifiche del King's …
“I nostri alunni – ha dichiarato il dirigente ing Luigi Suppa- ancora una volta mi riempiono di orgoglio, il nostro lavoro sulle tematiche ... «Campanianotizie, Jul 15»
5
The Riviera Game Sanremo: Suppa comanda al day1a, oggi altri …
Con una media torneo di 96.600 chips a comandare l'action è Raffaele Suppa che alla fine ha imbustato 210.300 chips tenendosi dietro gli altri ... «Gioconews POKER, Jul 15»
6
Exploit Agricommercio Razzano, eliminato il Bar Europa
ALL GAME LIMATOLA: Iannotta A., Marotta G., Fusco, Marotta C., Cimmino, Cappiello, Suppa. RETI: Marotta C. (3), Cappiello (2), Aut. «Ottopagine, Jul 15»
7
Maddaloni, riuscita la serata "Ricomincio da Tre" del Forum dei …
... Vincenzo Carfora, Domenico Cassetta, Emanuele Renga, Alessandro Suppa, Antonio Cembrola, Domenico Iadevaia, Maria Luigia D'Angelo ... «l'eco di caserta, Jul 15»
8
Speciale Radio1 - Srebrenica, vergogna per l'Europa
Regia di Ludovico Suppa. Con Nicole Ramadori. In redazione Francesca Romana Ceci, Maria Grazia Putini, Valeria Volatile. Assistenti al programma Valentina ... «Giornale Radio Rai, Jul 15»
9
BUON COMPLEANNO Luciano Moggi, Daniele Adani, Martina …
Compleanno anche di: Rosa Suppa, politica; Massimo Friso, allenatore pallacanestro; Francesco Palumbo, paracadutista; Paolo Cento, ... «Roma Daily News, Jul 15»
10
Bari, docente universitaria sospesa per un anno: "Peculato sui fondi …
Fra gli indagati il marito Marco Terzi e Silvio Suppa, professore di ... tra le quali l'imprenditore Marco Terzi, marito della docente, Silvio Suppa, ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suppa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/suppa>, Okt 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z