Lade App herunter
educalingo
fiore d'un giorno

Bedeutung von "fiore d'un giorno" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FIORE D'UN GIORNO AUF ITALIENISCH

fiore d'un giorno


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIORE D'UN GIORNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiore d'un giorno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIORE D'UN GIORNO

al giorno · bongiorno · buongiorno · del mezzogiorno · far del giorno · fare giorno · farsi giorno · forno · giorno · il prossimo giorno · intorno · mezzoggiorno · mezzogiorno · oggigiorno · perdigiorno · piorno · porno · soggiorno · torno · un giorno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIORE D'UN GIORNO

fiore · fiore all´occhiello · fiore degli anni · fiore in gabbia · fiorente · fiorentemente · fiorentina · fiorentinamente · fiorentineggiare · fiorentineria · fiorentinismo · fiorentinità · fiorentino · fiorenza · fioreria · fioretta · fiorettare · fiorettatura · fiorettista · fioretto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIORE D'UN GIORNO

a torno · adorno · al forno · altoforno · attorno · capricorno · contorno · corno · dintorno · far ritorno · flicorno · fliscorno · levarsi di torno · liocorno · orno · ritorno · scorno · storno · tricorno · unicorno

Synonyme und Antonyme von fiore d'un giorno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIORE D'UN GIORNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fiore d'un giorno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FIORE D'UN GIORNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiore d'un giorno · erba · miseria · fiore · giorno · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · tradescantia · virginiana · botanica · vedi · anche · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · contrario · sostantivo · visualizza · perfino · zenit · mondo · visto · roma · unico · bellissimo · colori · sgargianti · vestito · festa · solo · sassi · insperato… come · chiama · azzarda · amico · rivelazioni · gabbia · atractylis · cancellata · nuovo · corso · completo · agricoltura · teorica · pratica · costantinopoli · gelosia · iore · gran · signore · parnasso · passione · giacopo · sole · vino · fiori · doppj · finocchio · acquatico · nbsp · delle · scuole · alcuni · iani · eccl · ornamento · sacordate · degli · ebrei · metteva · sopra ·

Übersetzung von fiore d'un giorno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FIORE D'UN GIORNO

Erfahre, wie die Übersetzung von fiore d'un giorno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fiore d'un giorno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiore d'un giorno» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扣眼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ojal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flagship flower
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फंदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عروة في السترة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бутоньерка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

botoeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোতামের ঘর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

boutonnière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knopfloch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボタンホール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단추 구멍
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buttonhole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuy áo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काजे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilik
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

fiore d´un giorno
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

butonierka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бутоньєрка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

butonieră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουμπότρυπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knoopsgat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knapphål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knapp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiore d'un giorno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIORE D'UN GIORNO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiore d'un giorno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiore d'un giorno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiore d'un giorno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIORE D'UN GIORNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiore d'un giorno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiore d'un giorno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Fiore di Costantinopoli b Fiore di Gelosia- .' . . F iore' del Gran-Signore -. Fiore d' un giorno . . Fiore del Parnasso . . Fiore della Passione . Fiore di San-Giacopo . . Fiore del Sole ., . . . Fiore del Vino . '. . . Fiori doppj . . . . 'o nÌ Finocchio acquatico ...
‎1823
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... e da alcuni Fiore d' un giorno. (V iani). Èl'ml~ s. m. T. eccl. Ornamento che il Gran Sacordate degli Ebrei metteva sopra i suoi abiti pontificali, e consisteva in un Drap ricco e prezioso che copriva le spalle, il petto et dorso, scendendo soltanto ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
FIORE DI GELOSIA. I giardinieri danno talvolta questo nome ali' AMARANTO. FIORE DEL GRAN-SIGNORE. Questa è la CENTAU- BEA MUSCHIATA. FIORE D ' UN GIORNO. Vedi EMEROCALLE. FIORE DEL PARNASSO. Vedi PARNASSIA.
‎1829
4
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
Tutta questa magnificenza e tutto questo lusso degli abiti é come un fiore d'un giorno che si getta dopo sul fuoco; perché chiunque vi avrà portato affetto diverrà preda del fuoco eterno. Ma, per ritornare all'ordine naturale del ragionamento di  ...
‎1842
5
Orazioni Panegiriche
... li fan più acute le sue punture, mentre al languir la Rosa ,fintersirmiter Imre-nt': [ ogm-milionariTalchè per esser- la Rosa un ritratto di npstra vita , la quale se ben di- do Sambal- › F letta letta , trafigge, quasi fiore d'un giorno , benche durasse ...
Mauro da San Francesco, 1695
6
Malombra
... il sangue di tenerezza e d'orgoglio. Sono i loro amori, le loro allegrezze, è il loro fiore d'un giorno; è il canto uscito dalle loro viscere che si spande glorioso e potente fra le care montagne. I suonatori vi mettono uno slancio, un fuoco insolito  ...
Antonio Fogazzaro, S. Rota Sperti, 2011
7
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
... tre foglie , s'apre alla mattina ed alla sera perisce, onde ha preso il nome di efemero, cioè fiore d'un giorno.Somministrano fiori però dalla fine di maggio a tutta l'estate . Efidrofaro . V. Scafand_ro . Elce , Elise , Leccio , Leccìno , lat. Ilex , fr.
‎1793
8
Atti per la distribuzione de' premii
Non siamo forse noi stessi ogni altro dì testimoni di questa vicissitudine nella decadenza o risorsa delle nostre arti? Non parlo di quelle che , come fiore d'un giorno, superbe e vegete in sul mattino appassiscono pria del tramonto; non parlo di ...
Regia accademia di belle arti di Venezia (Italy), 1817
9
Atti della reale Accademia e del r. Istituto di belle arti ...
Ma che? Non siamo forse noi stessi ogni altro di testimoni di questa vicissitudine nella decadenza o risorsa delle nostre arti? Non parlo di quelle che^ come fiore d'un giorno , superbe e vegete in sul mattino appassiscono pria del tramonto; ...
‎1815
10
Poesie, a cura di Dario Puccini
Il sole, la rosa, il bimbo Il sole, la rosa, il bimbo fiori d'un giorno nacquero. Quelli d'ogni giorno sono soli, fiori e bimbi nuovi. Domani non sarò io: altro sarà quello vero. E allora io più non sarò che uno che ama il suo ricordo. Fiore d'un giorno è  ...
‎1962
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiore d'un giorno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiore-dun-giorno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE