Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forchetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORCHETTO AUF ITALIENISCH

for · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORCHETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Forchetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORCHETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forchetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von forchetto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von forchetto im Wörterbuch ist schwach. von "forchétta". Eine weitere Definition des Lochs ist ein langer Stab mit zwei Zinken an der Oberseite, die dazu dienen, Objekte an oder von hohen Stellen zu lösen oder anzubringen. Die Gabel ist auch ein Drahtstück, das durch eine Gabel gebogen wurde, durch die der Docht den Docht passierte, der in die Lieferkette eindrang.

La prima definizione di forchetto nel dizionario è dim. di “forchétta”. Altra definizione di forchetto è lunga asta con in cima due rebbi che serve a staccare o ad attaccare oggetti da o in posti alti. Forchetto è anche filo di ferro piegato a forca attraverso i cui rebbi passava lo stoppino che entrava nella filiera.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forchetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORCHETTO

forcaccio
forcaiolo
forcata
forcato
force
force de frappe
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchettone
forchino
forci
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forconata
forcone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonyme und Antonyme von forchetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORCHETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

forchetto forchetto luigi gianluca vicolo granata casalpusterlengo serramenti infissi alluminio leggi recensioni wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural forchetti forked stick asta quelli quel mazza attaccare strumenti puliti netti frugar fornelli rampi padelle occupa lodi mappa corato strada esterna contrada visualizza

Übersetzung von forchetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORCHETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von forchetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von forchetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forchetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

forchetto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

forchetto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forchetto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

forchetto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

forchetto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

forchetto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forchetto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

forchetto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forchetto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forchetto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

forchetto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

forchetto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

forchetto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forchetto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

forchetto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

forchetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

forchetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

forchetto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

forchetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

forchetto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

forchetto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

forchetto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

forchetto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

forchetto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

forchetto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forchetto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forchetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORCHETTO»

Der Begriff «forchetto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forchetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forchetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forchetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORCHETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forchetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forchetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forchetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORCHETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forchetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forchetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Forbicina. Forjìcula . . . . . . n Forca.. ...,, Forchetta. ( Medicina veterinaria. ) . . ,, Forchetta . . . . . . . . ,, Forchettare . . . . . . , . , ,, Forchetto . . . . i . . . . ,, Foreste ( Coltivazione dei Boschi e.) ,, Forestiere ( Arte del. ) ossia Scienza delle Foreste ., . . . . . . , ...
‎1823
2
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
FORCHETTO, fil di ferro , forcuto all'un de' capi , e questo tenuto immerso nella cera strutta della Baci- na. Il Lucignolo, che in questo caso chiamano anche Filo , provegnente da uno o più gomitoli che sono in una vicina cassetta , preso fra i ...
Giacinto Carena, 1859
3
Vocabolario milanese-italiano
Le forcine s'appuntano nei capelli aile donne in alcune ao- conclature. FORCELLA. Bidente: forchetto di ferro a manico di legno e peí- uso délia stalla — Po rch le о , Forchetto: ha due rebbj, Il manico lungo di legno, il resto di ferro; con «sso si ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Forchetto, fil di ferro, forcuto all'un de' capi, e questo tenuto immerso nella cera strutta della Baciua. ... che sono in una vicina cassetta, preso fra i due rebbj del Forchetto, passa per entro la cera strutta, poi nella Filiera, quindi sull'Aspo. Filiera  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Il Lucìgnolo, che in questo óaso cbiamaho anche Filo, provegnenle da uno o più gomitoli che sono in una vicina cassetta, preso fra i due rebbj del Forchetto, passa per entro la cera strutta, poi nella Filiera, quindi sull'Aspo. - -. □ Filiera1 ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Si forchetta alle volte anche eoa un bastone pinzuto , con una lama di coltello, (B. ) FORCHETTO. Tumore doloroso ed infiammatorio , che intacca la parte inferiore delle gambe del montone , e che malattia si può chramare particolare di ...
‎1829
7
Letture di famiglia e Scritti per fanciulli
Figurati una cassetta nella quale è contenuto il gomitolo del filo o lucignolo ; vieni poi alla bacina , e vi vedrai un fil di ferro, forcuto all'un de'capi (il forchetto), e tenuto immerso nella cera strutta; ed accanto al forchetto, poco al di sopra della ...
‎1855
8
Storia letteraria della Liguria
Il più celebre scrittore ecclesiastico genovese di questo secolo XIV. è Forchetto Salvago. Muove a riso il suo nome (*) ; ma i nostri vecchj non erano cosi dilicati : Cane, Mastino, Cassone, Scarpetta , Tignoso , Mosca , Paltoniere , servivano di ...
Giovanni Battista Spotorno, 1824
9
Il cuoco galante
A ro- !1 Forchetto di latte è ottimo a cuocerli arroftito , il quale ~ <iuan^0 ^ raggiera nel fuoco, fi ungerà con olio , e acqua.; e prima di fervirlo gli fi farà una crofta con pane grattato , e polvere di _ .. fe mi di finocchi . tt rVr ^l ^ aBcora il Porchetto ...
Vincenzo Corrado, 1793
10
Dizionario delle antichità greche e romane: corredato di ...
Un arnese agricolo di qualità mista, tra il forchetto, il rastrello e la zappa, cosi quanto alla sua forma, come al modo in cui era usato. Rassomigliava il forchetto ed il rastrello, in quanto la testa, di ferro (Cat. R. R. x. 3. xi. 4.), ma assai grave ( Virg.
Anthony Rich, 1869

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORCHETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forchetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tre nuovi preti per la diocesi di Lodi
... don Manuel Forchetto e don Manuele Veronesi sono ora sacerdoti per sempre. Il loro sorriso raggiante è continuato nell'abbraccio con tutti i ... «Il Cittadino, Jun 15»
2
San Pietro risplende, monsignor Malvestiti è vescovo nel giorno di …
Tra loro anche don Stefano Cantoni e don Manuel Forchetto, diaconi ordinati sabato scorso da monsignor Giuseppe Merisi, amministratore ... «Il Cittadino, Okt 14»
3
Sanremo: ecco la seconda puntata di 'C'era una volta' con il …
... per pian Forchetto e i termini di Perinaldo e di Baiardo, si scambiavano odori e sapori di terra e di fronde, di erbe mediche e di fiori campestri, ... «Sanremonews, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forchetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/forchetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z