Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frase convenzionale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRASE CONVENZIONALE AUF ITALIENISCH

frase convenzionale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRASE CONVENZIONALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frase convenzionale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRASE CONVENZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRASE CONVENZIONALE

frascame
frascati
frascato
frascheggiare
frascheggio
frascheria
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase finale
frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia
fraseologico
frassinella
frassineto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRASE CONVENZIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonyme und Antonyme von frase convenzionale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRASE CONVENZIONALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frase convenzionale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von frase convenzionale

MIT «FRASE CONVENZIONALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frase convenzionale formula frase convenzionale wordreference discussioni forum titolo presente parola sono titoli contengano poni stesso alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca dice altro modo dire portale italiani trova significato sost pagina risultato della funz trovati giovani vorrebbero essere fedeli vecchi quali scopri master homolaicus lemmi servire gradire aspettare

Übersetzung von frase convenzionale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRASE CONVENZIONALE

Erfahre, wie die Übersetzung von frase convenzionale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frase convenzionale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frase convenzionale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传统的句子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frase convencional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conventional phrase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारंपरिक सजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجملة التقليدية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обычное предложение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frase convencional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচলিত বাক্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phrase classique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hukuman konvensional
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konventioneller Satz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

従来文
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기존의 문장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ukara conventional
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu thông thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கமான தண்டனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परंपरागत शिक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geleneksel cümle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frase convenzionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdanie konwencjonalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звичайне пропозицію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teză convențională
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβατική περίοδος,
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konvensionele sin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konventionella meningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konvensjonell setning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frase convenzionale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRASE CONVENZIONALE»

Der Begriff «frase convenzionale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frase convenzionale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frase convenzionale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frase convenzionale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRASE CONVENZIONALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frase convenzionale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frase convenzionale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frase convenzionale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRASE CONVENZIONALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frase convenzionale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frase convenzionale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bravo brontosauro. Riflessioni di storia naturale
Citavo la frase convenzionale dei dattilografi: The quick brown fox jumps over the lazy dog come la frase più breve che usa tutte le lettere in inglese. Ho imparato dopo di allora che le frasi contenenti tutte le lettere dell'alfabeto si chiamano ...
Stephen Jay Gould, 2002
2
Giornale Ligustico
313), ottimamente osservarono che I* indole sua popolare e il linguaggio che sgorga da una vena poetica, torbida se vuoisi, ma abbondante e impetuosa , dovevano renderlo scevro della frase convenzionale che caratterizza le poesie sicule ...
‎1834
3
Il mistero di Sleepy Hollow e altri racconti
Negli incontri casuali e fuggevoli possono scambiarsiappena qualche frase convenzionale, mostrandoinquesto modosoltanto illato piùfreddo e superficialedel loro carattere: le qualitàbrillanti e cordiali non hannoil tempo di entrare in gioco.
Washington Irving, 2011
4
La tomba dell'imperatore Ts'in
Si era limitataa pronunciare la prima frase convenzionale cheleera venutain mente. Non considerava distinta. Perleinon era che un Talham una persona brav' uomo che, inun momento di necessità, l'aveva aiutata con mirabile gentilezza.
Edgar Wallace, 2013
5
Il sogno della camera rossa
Subito la duchessa Wang si alzò, disse ancora qualche frase convenzionale e se ne andò con Li e Feng. La madreChia chiese aTaiyü chetesti avesse studiato, ed ella rispose: «Hoappena terminato i Quattro Libri».10 Poi domandò quali libri ...
Edoarda Masini, Ts’ao Hsüeh-ch’in, 2013
6
Shakespeare. Sulle tracce di una leggenda
Egli afferma anche di godere «di perfetta salute e di ottima memoria»: si tratta di una frase convenzionale, che non deve essere presa alla lettera, anche se a gennaio era forse assolutamente veritiera. Ad ogni buon conto la legge si sarebbe ...
Samuel Schoenbaum, 1990
7
Una data per morire (Il Giallo Mondadori)
rimase incerta per un momento epoidecisedi fareun uso un po' insolito diuna frase convenzionale. — E gli dica anche che è trattenuta daun impegno imprescindibile. E seloro pensarono che l'utilizzodi quella frase fosse curioso, evitaronodi ...
Mignon G. Eberhart, 2013
8
Il nuovo processo telematico. Nell'era dell'amministrazione ...
Scelta la chiave, composta da una frase convenzionale (ad esempio: SEGRETO) , andavano identificate, sulla tabella, le righe corrispondenti alle lettere iniziali della parola chiave: gli alfabeti così selezionati venivano utilizzati, in sequenza, ...
Giovanni Buonomo, 2009
9
Le due città
Forse si trattava di una frase convenzionale: forse il Papa alludeva a un' istituzione o a una nazione in decadenza. Emilio aveva già sentito, al Regio, l' Oro del Reno e il Tristano. Fra tutte le arti, quella che preferiva era la musica. Strano a dirsi ...
Mario Soldati, 2010
10
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. II
Re Riccardi, Cavallini rispondeva: "i telegrammi si riferiscono a un progetto di acquisto di due gruppi di giornali; la frase convenzionale «repertorio Dumas» si riferisce al gruppo dei giornali «Il Secolo» di Milano e il «Messaggero» di Roma: la ...
Luciana Frassati

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRASE CONVENZIONALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frase convenzionale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«La bottiglia al tavolo? Non era cocaina»
Una frase convenzionale? No, assicura uno degli accusati. «Amavano molto un particolare tipo di grappa che abbiamo nei Balcani...». Ieri, intanto, il Consorzio ... «Corriere Romagna, Jun 15»
2
L'Associazione Nazionale Partigiani d'Italia di Cuneo: “I due 25 …
una frase convenzionale, per raccontare come, a volte, le favole diventino realtà. Alcuni mesi fa ho conosciuto due amici, Olivia e Enrico, che abitano a Beinette, ... «TargatoCn.it, Mai 15»
3
Scoperta una casa di appuntamenti: transessuali e giochi erotici
... un atto sessuale e, attraverso le loro prime indicazioni, sono riusciti ad entrare, fingendosi clienti, utilizzando la frase convenzionale “ ho telefonato “. «NapoliToday, Nov 14»
4
L'eccidio di Strasserra/2
Le mogli di Santucci e Francesconi sarebbero rimaste in attesa di sentire alla radio la frase convenzionale, per essere tranquille che i loro mariti fossero giunti ... «ilgiornaleditalia, Aug 14»
5
Processo Borsellino quater: tra rivelazioni, pentimenti e omertà di …
... perché mi avevano dato un nominativo di fantasia” ha dichiarato Ferrante e ha continuato “ricordo che avevamo concordato una frase convenzionale da dire, ... «Giornale Siracusa, Mai 14»
6
Droga, in strada il pagamento la consegna dal balcone
Con una frase convenzionale iniziava la trattativa che era breve. ... ai complici con gesti convenzionali o con una telefonata il numero di bustine che servivano. «Brescia Oggi, Sep 10»
7
La rissa sedata grazie ad Axel e Ania
«Stanno vattendo ï¿¿o falegnamme»: è la frase convenzionale del padrone, basta questo e Axel si alza, ringhia paurosamente, sfodera canini affilatissimi. «La Repubblica Napoli.it, Apr 09»
8
Giro di cocaina al bar Coinvolto Grignani
Questa la frase convenzionale che i clienti di un bar di Crema usavano per ritirare la dose di cocaina smerciata all'interno del locale. Il 'paradiso' altro non era ... «CavalloMagazine, Jul 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frase convenzionale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frase-convenzionale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z