Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frullatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRULLATORE AUF ITALIENISCH

frul · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRULLATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frullatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRULLATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frullatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
frullatore

Mixer

Frullatore

Der Mixer oder frull ist ein Küchengerät verwendet, um zu mischen, zu mischen oder zu kneten zwei oder mehr Zutaten. Seine Aufgabe ist es, Luft in die Verbindungen zu blasen, um sie funkelnd und leicht wie Ei-Tünchen, Schlagsahne oder Baiser zu machen. Die ersten Mixer-Modelle waren manuell. Elektrische Modelle werden derzeit verwendet, wo Peitschenbewegungen mit einem Elektromotor erhalten werden, haben extrahierbare Peitschen verschiedener Typen und die Möglichkeit, die Geschwindigkeit einzustellen. Die Funktion des Bratens ist nun auch von Küchenrobotern gegeben, die neben dem Peitschen auch dazu dienen, das Essen zu schneiden oder zu riechen. Einige Modelle enthalten auch einen elektrischen Widerstand, der auch kochende Zutaten erlaubt, während Roboterwerkzeuge arbeiten. Il frullatore o frullino è un utensile da cucina usato per frullare, montare o impastare due o più ingredienti. Il suo compito è quello di insufflare aria nei composti per renderli spumosi e leggeri come il bianco d'uovo montato a neve, la panna montata o la meringa. I primi modelli di frullatore erano manuali. Attualmente si usano modelli elettrici, dove il movimento delle fruste è ottenuto con un motore elettrico, hanno fruste estraibili di diversi tipi e la possibilità di regolare la velocità. La funzione della frullatura è assolta oggi anche dai robot da cucina, che, oltre a frullare, servono anche a tagliare o sminuzzare gli alimenti. Alcuni modelli, inoltre, incorporano una resistenza elettrica che permette anche di cuocere gli ingredienti mentre gli attrezzi del robot li lavorano.

Definition von frullatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Blenders im Wörterbuch ist ein kleines Gerät, das zum Mischen von Speisen dient.

La definizione di frullatore nel dizionario è piccolo elettrodomestico che serve a frullare gli alimenti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frullatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRULLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRULLATORE

frui
fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore
fruizione
frullana
frullare
frullato
frullino
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentario
frumentazione
frumento
frumentone
frusciante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRULLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von frullatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRULLATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frullatore expert centrifuga prezzi trovaprezzi vitamix amazon inventore frullino utensile cucina usato frullare montare impastare più ingredienti compito quello insufflare aria composti renderli spumosi leggeri frullatori immersione sbattitori offerta unieuro frullatore artisan caraffa vetro base metallo pressofuso lama acciaio inossidabile sistema sicurezza tappo dosatore colore giallo majestic gamma kenwood italia blend questo versatile caldo freddo dotato nuova tecnologia multizone blade unica casa ottimo tritatutto associato funziona benissimo prezzo molto contenuto arrivato giorni unico rumorosità recensioni video foto

Übersetzung von frullatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRULLATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von frullatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frullatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frullatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混频器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mezclador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mixer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिक्सर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلاط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смеситель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batedeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিশুক ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mixer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mixer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mischer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミキサー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

믹서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mixer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy trộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाजात मिसळणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frullatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mikser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змішувач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mixer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μίξερ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

menger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bländare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mikser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frullatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRULLATORE»

Der Begriff «frullatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.745 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frullatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frullatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frullatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRULLATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frullatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frullatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frullatore auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FRULLATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort frullatore.
1
Peter Bogdanovich
Lavorare con Cher è come rinchiudersi dentro un frullatore insieme a un coccodrillo.
2
Marlon Brando
Recita come se avesse un frullatore nel culo e pensa che nessuno se ne accorga.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRULLATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frullatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frullatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metti il PIL nel frullatore
Metti il PIL nel frullatore A cura di Livio Mariotti Livio Mariotti è nato a Roma il 23 maggio 1960 e da trent'anni opera nel settore dell'Information Technology. Inizialmente manager di multinazionali americane, da dieci anni lavora nella Capitale ...
Livio Mariotti
2
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
Nell'evidenziare il mutamento di statuto simbolico dell'elettrodomestico frullatore, Charles Panati fa notare una correlazione esistente tra incremento di mole simbolica e informativa e proliferazione di pulsanti sul cruscotto. In realtà la ...
Fabrizio Carli, 2000
3
Il manuale del barista - la caffetteria
Mettere nel frullatore 1⁄2 banana a pezzetti 1⁄2 mela, 1⁄2 pesca, 2/3 fragole 10 cl di latte intero freddo 2 cl di sciroppo di fragola 2 cucchiai di ghiaccio tritato Chiudere il frullatore e frullare per 20 sec. Circa Servire nel tumbler grande o nel  ...
Peppino Manzi, 2013
4
E.Crm tutta la verità. E.Crm, dal progetto alla campagna di ...
Entrate nel frullatore Con il Web 2.0 è più facile intervenire sulla percezione del prodotto da parte del consumatore, raccogliere nuove idee per messaggi marketing e lavorare sull'emozione. Esamineremo il caso Blendtec che produce un tipo ...
Martino C. Ronchi, 2012
5
Non sulle mie scale: diario di un cittadino alle prese con ...
L'uomo ha bisogno di un frullatore: la moglie ha un desiderio forte di un frullato. Facile. Tutto è presto fatto. Vado in cucina, prendo un frullatore e glielo do. Lui promette che scenderà a restituirlo di lì a un'ora. Mia moglie aggiunge poche ...
Italo Fontana, 2001
6
Provando e riprovando. Ricette per principiati
A questo punto, se amate il rischio e se le vostre precedenti esperienze con il frullatore non vi hanno provocato danni permanenti, potete provare a prendere il suddetto elettrodomestico. Assicuratevi che sia pulito e inserite una parte del ...
Daniela Nicolai, 2009
7
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Nacquero così il macinacaffè (1897), il frullatore (1899), il tritacarne (1900) e i vari "tritatutto" (1901-1910). La prima macchina per il caffè espresso fu messa a punto nel 1946 dall'italiano Achille Gaggia. che si occupa dell'informatizzazione  ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
8
I rimedi della della Nonna: Come risolvere ogni problema ...
Dall'intramontabile moka al frullatore, ma anche grattugie, taglieri... Ecco alcuni consigli per una buona detersione e un'efficace manutenzione di questi strumenti . Caffettiera Meglio non rimandare, e lavare subito la caffettiera e il filtro dopo ...
Neva Ceseri, 2014
9
Eureka! 100 inventori + 100 invenzioni che ci hanno cambiato ...
Tra questi Stephen Poplawski, un polacco emigrato negli Stati Uniti a nove anni, che nel 1918 fondò una propria azienda e, sfruttando il motore elettrico, quattro anni dopo inventò il primo frullatore. Poplawski vendette la sua invenzione nei ...
Antonio Cianci, 2010
10
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Mettete nel bicchiere del frullatore una manciata di capperi sciacquati dalla salamoia e ben strizzati, la cipolla sbucciata e tagliata a pezzettini, l'olio, un pizzico di origano e qualche foglia di basilico lavata e asciugata. Frullate per pochi minuti ...
P. Scolari, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRULLATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frullatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dieta, centrifugati Detox anticellulite: 7 ricette per drenare
... molti micronutrienti come vitamine e antiossidanti che con gli elevati giri del frullatore o delle tradizionali centrifughe normalmente si perdono ... «Ladyblitz, Jul 15»
2
Cozze alla vastese, chef Rugiati le prepara con la ventricina - Una …
Con un frullatore ad immersione frullate il sautè ottenuto con mezzo spicchio d'aglio e il prezzemolo rimanente ed emulsionate il tutto con olio ... «Zonalocale, Jul 15»
3
I dolci dell'estate 2015. Crostata al cioccolato, crema ...
Buccia grattugiata di 1 limone. Nel frullatore ridurre le mandorle in farina con una piccola quantità di zucchero. Montare burro, zucchero, sale e ... «Gambero Rosso, Jul 15»
4
VANGELO DELLA DOMENICA: La compassione di Gesù, sguardo d …
... tanto da annunciare e guarire, eppure Gesù, invece di buttare i suoi discepoli dentro la fornace del mondo, dentro il frullatore dell'apostolato, ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
5
«Così vi insegno il lusso della semplicità»
... ma questi ragazzini sono nati nell'era delle star stellate, guardano la tv, leggono le guide e per Natale chiedono un frullatore a immersione. «il Giornale, Jul 15»
6
E pensare che si dicono ancora democratici
Il problema vero è che questi pidiessini che se la fanno e se la cantano e che sbattono in un frullatore l'attuale sindaco Merola che accusano (e ... «Formiche.net, Jul 15»
7
Aldo Dalla Vecchia e una tv da giornalaia: "Platinette l'ha lanciata …
... servizi e rubriche in cui Nina Moric, dentro una cucina coloratissima, azionava un frullatore e si leccava le dita con un'espressione voluttuosa ... «TVBlog.it, Jul 15»
8
Estra in centro: apre il “negozio” di via Garibaldi
... potrà partecipare, compilando una cartolina, all'estrazione di un iPhone 6, di uno starter kit Philips Hue e di un frullatore Artisan KitchenAid. «InformArezzo, Jul 15»
9
Ghiaccioli al kiwi fatti in casa
Tagliate i kiwi a fette e conservatene 4 per la decorazione del ghiacciolo. Ponete la restante frutta in un frullatore con il succo di mezzo limone. «SilhouetteDonna, Jul 15»
10
Frulla il caldo, succhi verdi e smoothies contro le temperature roventi
Versate nel frullatore l'infusione con gli altri ingredienti e lavorate fino ad ottenere un liquido uniforme. Servitelo molto freddo". Per depurare ... «Focus, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frullatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frullatore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z