Lade App herunter
educalingo
gioiello

Bedeutung von "gioiello" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GIOIELLO AUF ITALIENISCH

gio · iel · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIOIELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gioiello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIOIELLO AUF ITALIENISCH

Definition von gioiello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Juwel im Wörterbuch ist Ornament mit Edelmetallen gearbeitet, oft mit einem oder mehreren Edelsteinen verziert. Juwel ist auch eine Person oder ein Ding, das einen großen Wert hat oder ihm zugeschrieben wird, ein seltener Verdienst: Es ist ein g. von einem Mädchen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIOIELLO

avorniello · bofonchiello · burchiello · campiello · cariello · carniello · femminiello · finocchiello · fiore all´occhiello · ginocchiello · hello · masaniello · niello · occhiello · orniello · pazzariello · sarchiello · secchiello · succhiello · unghiello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIOIELLO

giogghiu · giogghiu sicilianu · giogo · gioia · gioie · gioiellare · gioiellato · gioielleria · gioielli · gioielliere · gioiosamente · gioiosità · gioioso · gioire · giolito · giolittismo · giordano · giorgina · giorgionesco · giornalaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIOIELLO

allo stesso livello · anello · appello · bello · brunello · capello · cappello · carrello · castello · cello · cervello · dello · ello · fratello · livello · modello · monticello · nello · pannello · quello

Synonyme und Antonyme von gioiello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIOIELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gioiello» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «GIOIELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «gioiello» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GIOIELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gioiello · amore · bellezza · benessere · bigiù · bijou · bottone · capolavoro · chicca · collana · favola · fenomeno · fiore · occhiello · gemma · gioia · gioie · gloria · incanto · lustro · meraviglia · miracolo · vogue · gioielli · raccontati · designer · officine · panerai · sponsor · restauro · dell · orologio · paolo · uccello · partnership · celebre · maison · fiorentina · santa · maria · torino · spettacoli · gioiello · radici · prospettive · idea · diversa · vita · locale · importanti · massima · ventennio · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · museo · egizio · raffigurante · antica · egiziana · piace · persone · parlano · magazine · più · autorevole · mondo · della · gioielleria · orologeria · ticketone · costruito · come · cinema · mantiene · questa · funzione · fino · diventando · particolar · modo · negli · anni · sessanta · settanta · importante · treccani · gioièllo · joel · iocalis · iocus · scherzo · gioco · metallo · lavorato · spesso · adorno · design · poli · consorzio · politecnico · sono · aperte · selezioni · edizione · gennaio · punto · vista · materiali · tecniche · cultura · trend · mercato · retail · celle · ligure · albergo · famiglia · damele · gestisce ·

Übersetzung von gioiello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GIOIELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von gioiello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von gioiello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gioiello» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

joya
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

jewel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جوهرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

драгоценный камень
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jóia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মণি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bijou
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Juwel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宝石
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보석
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Permata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viên ngọc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रत्नजडित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mücevher
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

gioiello
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klejnot
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дорогоцінний камінь
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bijuterie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόσμημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

juweel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juvel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juvel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gioiello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIOIELLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gioiello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gioiello».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gioiello auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GIOIELLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gioiello.
1
Jorge Bucay
Tu sei come questo anello: un gioiello unico e prezioso. E come tale puoi essere valutato soltanto da un vero esperto. Perché pretendi che chiunque sia in grado di scoprire il tuo vero valore?
2
William Allen White
La coerenza è solo un gioiello del passato che gli uomini hanno a cuore.
3
Yutang Lin
Preferisco imbattermi per caso in un minuscolo gioiello nascosto tra la cenere, che guardarne uno gigantesco nella vetrina di un gioielliere.
4
Napoleone Bonaparte
Una donna bella piace agli occhi, una donna buona piace al cuore: l'una è un gioiello, l'altra un tesoro.

10 BÜCHER, DIE MIT «GIOIELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gioiello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gioiello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte del gioiello nel XXI secolo
Prima progetto il gioiello, quindi lo realizzo in cera. E necessario cne, una volta colato, il gioiello si presenti completo, ad eccezione dell'incastonatura delle pietre. Per far ciò serve una buona immaginazione, in quanto nella rase di ideazione ...
Claude Mazloum, 1999
2
Il design della gioia: il gioiello fra progetto e ornamento
Part of the series Italian Designfrom the Milan Trienniale, this volume documents the genesis, the symbolism and the history of jewelry, in a curious journey full of surprises as we discover jewelry's connection to Postmodernist art, ...
Alba Cappellieri, Marco Romanelli, 2004
3
Il Sacro Gioiello: Per le Glorie Della Madre Di Dio
Per le Glorie Della Madre Di Dio Guglielmo Plati .~ *2253. -2 i r, LÎ, WYYWFWWFW REVERENDISSIMO ' P A D R E - ñ *RMS* - Vostra Patcrnìtà Reuerendíssíma, che frà gli huominí di questo Secolo di ferro sembra vna Gioia di ogni virtù più ...
Guglielmo Plati, 1645
4
Il Rifugio nel Triplice Gioiello
Il rito fondamentale che convalida l'ammissione alla comunità buddhista (sangha ) è costituito appunto dal "rifugio nel triplice gioiello”. In genere, dagli stessi appartenenti a questa religione, viene considerato un rito "iniziatico" e non a torto , ...
Nazzareno Venturi, 2014
5
Gioiello spirituale del cristiano formato con le ...
Francesco Barbarano de' Mironi. 7 Hor папа ndo queiPOpera delle ri: Wi ifi Teolo . гидра: le quali l'anima Criliianl li reïl belliiiìma, Всё Dio gratillima,e' {сига d'elle гена i orme, altro nome сенатские più non провисит che chiamarla Gioielli: del ...
Francesco Barbarano de' Mironi, 1651
6
Il Gioiello: A tu per tu con la preghiera
A tu per tu con la preghiera Walter Ferrero. riore”, poiché noi, in realtà, parliamo a noi stessi. Nel fare questo, a poco a poco individuiamo una voce dentro di noi, che pian piano si fa strada all'interno, che sovrasta il rumore e ci educa a una ...
Walter Ferrero, 2013
7
Un gioiello artistico nell'alto milanese: “La Chiesa dei ...
Rosa Guadagno. Rosa Guadagno UN GIOIELLO ARTISTICO NELL'ALTO MILANESE: “LaChiesadei Santi Gervaso e Protaso a Parabiago” Youcanprint Self– Publishing Titolo | Un gioiello artistioo nell'alto milanese Autore| RosaGuadagno Al.
Rosa Guadagno, 2013
8
Il gioiello degli zar: La storia della camera d'ambra
Nessuno di loro aveva mai regalato un gioiello d'ambra. Realizzarono con successo l'operazione chiamata incodice “Ambra”. Fritz ZeeiseHeinrich Hasselvennero processati l'anno seguente in Germania. Mosca, luglio1958 Freidrick Becks ...
Alberto Rossi, 2013
9
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
Il gioiello tra oscurità e splendore, ovvero il lusso di un oggetto infernale Cominciamo con il dare una spiegazione del titolo di questo paragrafo e particolarmente di questa immagine a contrasto – oscurità e splendore – che trae spunto da ...
Antonella Giannone, Maria Cristina Marchetti, Nello Barile, 2007
10
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
Infatti proprio nel Museo del Gioiello in Germania, io italiana, avevo scoperto la Scuola di Padova del gioiello d'autore, una serie di artisti orafi contemporanei che mi aveva aperto un mondo su quello che oggi significa il gioiello d'artista, ...
Marilena Mosco, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIOIELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gioiello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutto su Draxler: il gioiello dello Schalke considerato uno dei talenti …
Tutto sul gioiello dello Schalke, considerato uno dei talenti più cristallini dell'intero panorama calcistico tedesco. Un ragazzo d'oro che piace ai ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
2
Consorzio biblioteche, un gioiello racchiuso in un palazzo sporco …
Insomma, un vero e proprio gioiello, il Consorzio, lasciato in un contenitore che, con le sue ricche, ariose e colorate stanze, non c'entra nulla. «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
3
Villa Masini, gioiello liberty e decò: alla scoperta della ricchezza …
Ma Villa Masini è conosciuta a Montevarchi per essere uno dei principali palazzi della città, un gioiello dello stile Liberty e Decò. Nostra guida ... «ValdarnoPost, Jul 15»
4
ZUK Z1: il nuovo gioiello con batteria da 4.000 mAh | MobileOS.it
Yahoo Livetext per iOS è ora disponibile · ZUK Z1: il nuovo gioiello con batteria da 4.000 ... ZUK Z1: il nuovo gioiello con batteria da 4.000 mAh ... «MobileOS, Jul 15»
5
Vegan e chic, ecco le scarpe gioiello "animal-friendly" - Notizie …
Vegan e chic, ecco le scarpe gioiello "animal-friendly". Chi ha detto che la moda animal friendly non può essere preziosa? Seguire la filosofia ... «Fashion Mag, Jul 15»
6
Alta Pusteria: gioiello naturale e patria degli sport outdoor - Dotsport.it
C'è un angolo del Trentino in cui tradizione e modernità coesistono in maniera pressoché perfetta. Le persone che vi abitano vivono in ... «Dotsport.it, Jul 15»
7
I volontari si prendono cura del loro "gioiello" - Ottopagine.it …
I volontari si prendono cura del loro "gioiello". La Torre continua ad essere aperta grazie all'impegno (gratuito) dei ragazzi della Misericordia. «Ottopagine, Jul 15»
8
Vicenza, Morellato inventa il gioiello-social
«Talk to your heart», il «gioiello intelligente» di Morellato è il nuovo ciondolo in acciaio e cristalli capace di connettersi in wireless al proprio ... «Vvox, Jul 15»
9
Un'estate (italiana) di Vip Watching
«Buongiorno piccolo gioiello», ha scritto in perfetto italiano postando un bellissimo panorama. Nessuna foto, invece, con il nuovo amore Brad ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
10
Draxler, la Juve insegue il gioiello
Uno dei migliori talenti della Bundesliga. Julian Draxler ha 21 anni e a 17 ha esordito nel massimo campionato tedesco in un match contro ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gioiello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gioiello>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE