Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stronfione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRONFIONE AUF ITALIENISCH

stron · fio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRONFIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stronfione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRONFIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stronfione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stronfione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Stronfione im Wörterbuch ist eine Person, die aufbläht.

La definizione di stronfione nel dizionario è persona che stronfia, sbuffa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stronfione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRONFIONE


a disposizione
a disposizione
butifione
bu·ti·fio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
gonfione
gon·fio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
matafione
ma·ta·fio·ne
mattafione
mattafione
muffione
muffione
pataffione
pa·taf·fio·ne
patanfione
patanfione
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
soffione
sof·fio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
tronfione
tron·fio·ne
versione
ver·sio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRONFIONE

stromboliotta
stromento
stroncamento
stroncare
stroncato
stroncatore
stroncatorio
stroncatura
stronco
stronfiare
strong
strongile
strongilo
stronomia
stronzaggine
stronzata
stronzianite
stronzio
stronzo
stropicciamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRONFIONE

alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione

Synonyme und Antonyme von stronfione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRONFIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stronfione stronfione grandi dizionari stron fió tosc persona stronfia sbuffa boriosa molte arie sapere molto piena delle sgonfione significato repubblica fjone stronfiare superba vanitosa ▷◁ arrogante borioso cosa scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca rima anagrammi italian anagrams irapl stronzai stronzare stronzerà stronzerei stropiccerai stropiccia stropicciai stropicciare stroppa

Übersetzung von stronfione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRONFIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von stronfione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stronfione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stronfione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stronfione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stronfione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stronfione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stronfione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stronfione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stronfione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stronfione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stronfione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stronfione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stronfione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stronfione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stronfione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stronfione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stronfione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stronfione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stronfione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stronfione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stronfione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stronfione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stronfione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stronfione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stronfione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stronfione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stronfione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stronfione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stronfione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stronfione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRONFIONE»

Der Begriff «stronfione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.362 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stronfione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stronfione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stronfione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stronfione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRONFIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stronfione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stronfione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
STRONFIONE, grassone. STROSCIA , quantità di liquore ch'esca e cada, 0 anche di già caduto (ali. ti def.). STROZZARE. Un vestito, un cibo, un male alla gola, una rabbia, strozzano. STROZZATO, parlare stentato e in gola, come chi si sente ...
Niccolò Tommaseo, 1841
2
La Civiltà cattolica
Ma come si vide all'aperto, coll'amica, che era donna colta e di senno non volgare, non potè contenersi più oltre, e sboccò in un: — 0 superbia maledetta di queste stronfione intedescate ! A sentir loro, prima delle loro smorfie e tragittamenti da ...
‎1879
3
Vocabolario milanese-italiano
BONETT. Bonetto: berretto di panno alla civile, Glambull , лр- par. (Landl) I3S. « Pigliate anche questa berretta, e duteini II vo- stro bonetto. » BONGe. Buzzonaccio : di persona di gran panela — Stronfione; di un graseone. Questa voce ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
STRON FIA RE,sbuflìtre per grassezza o per ansimat'e 0 er ira. STRONFIONACLIO. STRONFIONCELLO , -ella , dim. stroufione. ' STRONFIONE, grassone. STROSCIA, 'quantità di liquore ch'esca e cada, o anche di già caduto ( all. la def.).
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
S I'RONCONCIONE, dim. non vezz. di stroncone. STRONFIARE,SbuÎEW per grassezza o per ansimare o r ira. STRONFIONACCIO. STBONFIONCELLO , -ella , dim. stronfiolte. STRONFIONE, grassone. STROSCIA, quantità di liquore ch' esca ...
‎1841
6
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Stronfione , e all'ac- crescitivo Stronftonaccio, come al diminutivo Stron/ioncello — Uno de'primi pataffión del concistoro{*losc. — T.G.). Pataffiónna. Spanfierona ( *fior. — Toni. Giunte). Donna grassa. Patanflán e Palanflanón. Pantraccolone.
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabolario parmigiano-italiano
Pataffione, Stronfione. — Persona grassa e golia. Patanflana. s. f. Budalona, Buzzonac- • «a. Donna grossa e panciuta. Span- fieroua. Patahi.èra. V. Pantalèra . Patatìnf, patatònf. Palatini, Palatimi. Cosi dice aver letto il Foresti nelle Cronache  ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
Perciò state tranquillo che domani, a questo Inglese stronfione, gli faccio cacare aceto davanti a tutti». Così Panurgo trascorse la notte a bevazzare coi paggi e a giocarsi tutte le stringhe dei suoi pantaloni a Primus et Secundus nonché alla ...
François Rabelais, 1998
9
Tutti i racconti
disse il vecchio stronfione. Poi: «Comeè successo?». «A cena»,fu la risposta, « con uncoltello.» Fissaronotutt'è due lo sguardo davanti a sé,ansimando, poi:«Si èfatta molto male?». La fioca quella vecchia voce che faceva venire in mente, ...
Katherine Mansfield, 2013
10
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
STRONFIONACLIO. STRONFIONCELLO , -clla , dim. strunlìone. STRONFIONE, ne. STROSCIA, quantità di liquori' clfesca e cada, o anche di già caduto (all. la def.). STROZZARE. Un vestito un cibo, un male alla gola, una rabbia, strozzano.
‎1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stronfione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stronfione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z