Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grillanda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRILLANDA AUF ITALIENISCH

grillanda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GRILLANDA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grillanda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grillanda im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Grillanda im Wörterbuch ist, was in einem Kreis um etwas oder jemanden angeordnet ist: es war g. Oma eine Schar von Neffen. Grillanda ist auch eine Auswahl von Texten: g. Balladen.

La definizione di grillanda nel dizionario è ciò che è disposto a cerchio intorno a qualcosa o a qualcuno: faceva g. alla nonna uno stuolo di nipoti. Grillanda è anche scelta di liriche: g. di ballate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grillanda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRILLANDA


anda
an·da
banda
ban·da
borlanda
bor·lan·da
burlanda
burlanda
domanda
do·man·da
filanda
fi·lan·da
ganda
gan·da
ghirlanda
ghir·lan·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
pelanda
pelanda
pellanda
pel·lan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
spinacio di Nuovazelanda
spinacio di Nuovazelanda
uccellanda
uc·cel·lan·da
veranda
ve·ran·da
volanda
vo·lan·da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRILLANDA

grigiore
grigioverde
griglia
grigliata
grigliato
griglie
grignolino
grill
grill-room
grillaia
grillare
grillettare
grilletto
grillo
grillotalpa
grillotti
grimaldello
grimpeur
grinder
grinding

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRILLANDA

aldrovanda
allemanda
bevanda
branda
capobanda
danda
educanda
ghianda
jacaranda
limanda
multibanda
piattabanda
porsi una domanda
randa
samarcanda
sarabanda
scorribanda
serranda
telebanda
vivanda

Synonyme und Antonyme von grillanda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRILLANDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grillanda aldo idromineraria stefano pozzi artesiani perforazioni impresa grillanda mineraria settore ricerche idriche studi sottosuolo attualmente terza generazione grillano metatesi ghirlanda vive modello coro secondo tempi bocc teseid trivellazione manutenzione ferrarese dell artigianato trova indirizzo numero telefono caso scusatemi fatto sciocchezza repubblica simone italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come ruffilli confartigianato realtà imprenditoriale dinamica attenta cambiamenti cinquant anni storia

Übersetzung von grillanda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRILLANDA

Erfahre, wie die Übersetzung von grillanda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grillanda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grillanda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Grillanda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grillanda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grillanda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Grillanda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Grillanda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Grillanda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Grillanda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Grillanda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Grillanda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Grillanda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grillanda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Grillanda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Grillanda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grillanda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Grillanda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Grillanda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Grillanda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Grillanda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grillanda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Grillanda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Grillanda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Grillanda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Grillanda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Grillanda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grillanda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grillanda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grillanda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRILLANDA»

Der Begriff «grillanda» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grillanda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grillanda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grillanda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRILLANDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grillanda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grillanda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grillanda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRILLANDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grillanda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grillanda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bancacciuolo, è un asse che scorre orizzontalmente in alto e in basso fra i cosciali, tratto e spinto dalla grillanda cui è imperniato nel mezzo. Il bancacciuolo comprime i panni quando col mezzo della vite s' abbassa la grillanda. Grillanda ...
‎1855
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bancaceiuolo, è un asse che scorre orizzontalmente in alto e in basso fra i cosciali, tratto e spinto dalla grillanda cui è imperniato nel mezzo. Il bancacciualo comprime i panni quando col mezzo della vite s' abbassa la grillanda. Grillanda ...
‎1855
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bancacciuolo, è un asse che scorre orizzontalmente in alto e in basso fra i coscialì, tratto c spinto dalla grillanda cui è imperniato nel mezzo. Il bancacciuolo comprime i panni quando col mezzo della vite s' abbassa la grillanda. Grillanula  ...
‎1855
4
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
COSCIALI, due robusti panconi, i quali , piantati verticalmente nelle due estremità del Banco , formano i fianchi della soppressa, e in alto sono intelaiati colla Madrevite, e pren- dono in mezzo il Bancacciuolo e la Grillanda. BANCACCIUOLO ...
Giacinto Carena, 1859
5
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Gli strascichi sono soppannati di pelle nell'esterior lembo, e con questo: nel girar del Valico, strisciano gl noi dopo gli altri contro i fusi che loro stanno dirimpetto , infilati nella immobile Grillanda, e li fanno girare, essi e i focchetti. SERPI, sono ...
Giacinto Carena, 1859
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Cosciali, due robusti panconi, i quali piantati verticalmente nelle due estremità del Banco v formano i fianchi della soppressa, e in alto sono intelaiati colla Madrevite, e prendono in mezzo il Bancacciuolo e la Grillanda. Bancacciuolo, è ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Vàlec Grillanda (forse per istor- piatura di Ghirlanda;. Castello cilindrico che circonda il Valico (Pianta) senza toccarlo, e sostiene i fusi , le rocchelle , i guindoli , e altro che occorra per filare e per torcere la seta. Sue parti : Culunii - Colonnelli.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
COSCIA“, due robusti panconi. i Quali , piantati verticalmente nelle due estremità del Banco, formano i fianchi della soppressa. e in alto so110 intelaiati colla Madrevite, e prendono in mezzo il Bancacciuolo e la Grillanda. BANCACCIUOLO . è ...
Giacinto Carena, 1859
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Grossi ritti che, piantati in cerchio a. uguali distanze, formano come l'ossatura della grillanda, e ne sostengono le rimanenti parti ond'essa è formata. Campi della grillanda, sono gli intervalli tra i colonnelli di essa, e tra palco e palco.
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Gli Strasclchi sono soppannatl di pelle nell'esterior lembo, e con questo, nel girar del Valico, strisciano gli uni dopo gli altri contro i fusi che loro stanno dirimpetto, infliati nella immobile Grillanda, e li fanno girare, essi e i rocchetti. SEHPI, sono ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRILLANDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grillanda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coldiretti: Campagna amica degli artisti 2015, i vincitori del concorso
Menzione particolare anche per Isabella De Biaggi, quale artista più giovane partecipante (L'alba della vita), ad Alberta Grillanda (Radici per il ... «Telestense, Jun 15»
2
Torneo di calcio a sette a Fenil del Turco. Questa sera sono in …
COSMO COLOR: G. e F. Grillanda, L. e D. Angeloni, Di Bari, Tidon, Zanirato, Villa, Munerato. ARBITRO: Naso di Rovigo. Il risultato non deve ... «AgoraSport on line, Jun 15»
3
Calcio notturno. Venerdì al via il prestigioso torneo di Fenil del Turco
Infine Cosmo Color presenta: Giovanni e Filippo Grillanda, Luca e Davide Angeloni, Davide Bari, Matteo Tidon, Nicola Corrado, Riccardo Di ... «AgoraSport on line, Jun 15»
4
È tempo di Trofeo delle province del Veneto
... tutte le altre sono del 2001 e sono Lea Franco e Anna Poli della Polisportiva Città di Lendinara; Emma Grillanda e Irene Marzolla dell'Asaf; ... «AgoraSport on line, Mai 15»
5
MasterEsp, vince il filetto di maiale alla crema di carciofi con pane …
... Grillanda con le zucchine tonde ripiene con insalata di mare tiepida, ... la trentatreenne ravennate Carlotta Grillanda, impiegata nel settore ... «Ravennanotizie.it, Mai 15»
6
Domenica all'Esp di Ravenna seconda finale di MasterEsp, in scena …
Carlotta Grillanda (33 anni, di Ravenna, impiegata nel settore nautico; ricetta “Zucchine tonde ripiene con insalata di mare tiepida, quinoa e ... «Ravennanotizie.it, Mai 15»
7
Una festa per il campione Wbc Latino
Madrine della serata le ring woman Debora Scita e Valentina Grillanda che saranno al Memorial Duran nei prossimi giorni a Ferrara. Nel corso ... «Estense.com, Mär 15»
8
La + Bella di Ferrara è una 17enne di Comacchio
... Daniela Dobrin, Valentina Grillanda, Elisa Ferrari, Linda Taddei, Alexandra Osaciuc e Anna Ghetti in una serata elettrizzante e suggestiva, ... «La Nuova Ferrara, Dez 14»
9
Anna Bellotti è “La + bella di Ferrara”
... Daniela Dobrin, Valentina Grillanda, Elisa Ferrari, Linda Taddei, Alexandra Osaciuc, Anna Ghetti rappresentati dei comuni della provincia da ... «Estense.com, Dez 14»
10
Fra premi e menzioni è sempre vivo il ricordo di Rossi
Hanno poi donato le loro opere diversi artisti: Paola Braglia, Costanza Feligiotti, Mirella Guidetti, A. Maria Guidi, Alberta Grillanda, Mario Piva, ... «La Nuova Ferrara, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grillanda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grillanda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z