Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impalancato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPALANCATO AUF ITALIENISCH

im · pa · lan · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPALANCATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impalancato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPALANCATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impalancato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impalancato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von impalancato im Wörterbuch ist Schließung, Zaun mit Stangen, Brettern und Sim gemacht.

La definizione di impalancato nel dizionario è chiusura, recinto fatto con pali, assi e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impalancato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPALANCATO


affrancato
af·fran·ca·to
dimenticato
dimenticato
fincato
fin·ca·to
imbiancato
im·bian·ca·to
imbrancato
imbrancato
mancato
man·ca·to
palancato
pa·lan·ca·to
pubblicato
pubblicato
rinfrancato
rin·fran·ca·to
sbiancato
ʃbian·ca·to
sciancato
scian·ca·to
sfiancato
sfian·ca·to
sopraelencato
so·pra·e·len·ca·to
sottoelencato
sot·to·e·len·ca·to
spalancato
spa·lan·ca·to
stroncato
stroncato
trincato
trin·ca·to
troncato
tron·ca·to
zancato
zan·ca·to
zincato
zin·ca·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPALANCATO

impala
impalamento
impalare
impalato
impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPALANCATO

applicato
avvocato
caricato
cato
cercato
certificato
collocato
comunicato
dedicato
di mercato
ducato
identificato
indicato
mercato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
verificato

Synonyme und Antonyme von impalancato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPALANCATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impalancato impalancato grandi dizionari chiusura recinto fatto pali assi palancato steccato italian significato pronuncia traduzioni repubblica traduzione dicios palissade miglior gratuito corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica costituita simili sapere deriv palanca pref glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova

Übersetzung von impalancato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPALANCATO

Erfahre, wie die Übersetzung von impalancato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impalancato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impalancato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impalancato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impalancato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impalancato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impalancato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impalancato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impalancato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impalancato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impalancato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impalancato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impalancato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impalancato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impalancato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impalancato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impalancato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impalancato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impalancato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impalancato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impalancato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impalancato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impalancato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impalancato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impalancato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impalancato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impalancato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impalancato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impalancato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impalancato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPALANCATO»

Der Begriff «impalancato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.987 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impalancato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impalancato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impalancato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPALANCATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impalancato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impalancato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impalancato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPALANCATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impalancato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impalancato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La strage di Prato: racconto storico
I varchi dello impalancato sono stati chiusi; lo impalancato è cinto da larga fossa, ma il destriero vola diritto. Gli acuti denti degli speroni gli si incarnano con gagliarda stretta nei fianchi; ed esso ebbro di spasimo e di fuga si raggruppa, pianta i ...
Antiodo Agnolucci, 1866
2
Guida dell'I.E.R. Galleria del Palazzo Pitti
Indietro è una botte ed un impalancato sul quale stanno due piccioni. Nel fondo è un paese. Firmato nell'impalancato: M. D'IIONDERQETER. [Fu comprato questo quadro dal signor Carlo Sprth di Bruxelles nel Febbraio 4823 , e fu pagato ...
Chiavacci (Egisto), 1859
3
Novo vocabolario della lingua italiana
IMPAGLIATURA, s. f. L' impagliare. L' impagliatura del canapè costa pochi soldi. L' impagliatura degli uccelli. IMPALANCATO, s. m. Cinta per lo più temporanea, formata di assi congiunte e messe per ritto attorno a un luogo, perchè non v' ...
Ghino Ghinassi, 1979
4
Rimario letterario della lingua italiana
impalancato (m.) impalato (pps., a.) impaniato (pps., a.) impadigliato (a.) imparipennato (a.) impartato (pps., a.) impegnato (pps., a.) impensato (a.) imperturbato (a.) impiccato (pps., a.) impiegato (pps., a.) implacato (a.) implicato ( pps., a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Sulla miniera di ferro dell'isola dell'Elba memoria del ...
... impalancato da cui diversi Pozzali son cinti, è stato fabbricato al solo og etto d' impedire agli Uomini, ed ai bestiami di cadervi dentro accutanfiovisi trop.po, non conoscendoli: giacché se ciò accade il pericolo è grave, essendo difficilissimo di  ...
Paolo Savi, 1836
6
Rivoluzione della Valtellina nel secolo XVII.
In Tirano singolarmente infierì la morìa , e gli infermi si fecero collocare in impalancato attorno al tempio della miracolosa Madonna , fidando d' averne conforto al corpo od all' anima , felici almeno di morire ove bramavano. Si erano colà fino ...
Cesare Cantù, 1831
7
Opere: Che Contiene Sei Poematti In Ottava Rima E Alcune Canzoni
La cupidigia da quell'altro lato ; Vedi com'ha le dita curve, e attratte: L'occhio, ove l'oro appare, ha Impalancato, L'orecchio, ove fi numera, e fi sbatte; Ma l' uno , e l' altro ha chiufo , e fugellato Se il creditor prefentafi, o fe batte: Arido ha il labbro ...
Saverio Bettinelli, 1781
8
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
Si fa allora colar Pacqua, poi si stende Porzo in uno strato di due piedi circa di spessezza sur un pavimento impalancato, ov' egli si scalda spontaneamente e comincia a germogliare fuori spingendo la radichetta. In questo momento si ...
‎1828
9
Diario delle solitudini
Ho seguito unsentiero di riva,fra i cespugli,ancora molle di pioggiama fermo,che a trattisalealto sulla sponda, a tratti scende, e allora è rinforzato da un argine impalancato. Sono arrivato a una piccola ansa evidentemente buona per approdare ...
Fausta Garavini, 2011
10
Tecnologia: annali universali : 1 ̊di agricoltura, economia ...
Si fa allora colar l'acqua, poi si stende l'orzo in uno strato di due piedi circa di spessezza sur un pavimento impalancato , ov' egli si scalda spontaneamente .e comincia a germogliare fuori spingendo la radichetta. In questo, momento si ...
‎1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impalancato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impalancato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z