Lade App herunter
educalingo
imporporarsi

Bedeutung von "imporporarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMPORPORARSI AUF ITALIENISCH

imporporarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPORPORARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imporporarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPORPORARSI

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPORPORARSI

imporporamento · imporporare · imporrare · imporre · imporre a · imporre un nome a · imporrire · imporsi · imporsi su · import · import export · importa · importabile · importante · importantemente · importantissimo · importanza · importare · importato · importatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPORPORARSI

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

Synonyme und Antonyme von imporporarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPORPORARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imporporarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IMPORPORARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «imporporarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMPORPORARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imporporarsi · arrossarsi · arrossire · avvampare · farsi · brace · fuoco · illividire · impallidire · sbiancare · scolorare · trascolorare · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · sapere · sbiancarsi · cerca · leggi · imporporarsi · completo · colorarsi · rosso · tingersi · porpora · tutto · consultare · traduzione · dicios · traduzioni · become · purple · miglior · gratuito · словари · энциклопедии · на · академике · ràr · pronom · impórporo · diventare · colore · rabbia · vergogna · esempi · reverso · contesto · context · consulta · anche · imporporare · improprio · impolverarsi · impaperarsi · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue ·

Übersetzung von imporporarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPORPORARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von imporporarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von imporporarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imporporarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imporporarsi
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imporporarsi
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

imporporarsi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

imporporarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imporporarsi
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

imporporarsi
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imporporarsi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imporporarsi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

imporporarsi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imporporarsi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imporporarsi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imporporarsi
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imporporarsi
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imporporarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imporporarsi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

imporporarsi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

imporporarsi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imporporarsi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

imporporarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imporporarsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imporporarsi
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imporporarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imporporarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imporporarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imporporarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imporporarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imporporarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPORPORARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imporporarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imporporarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imporporarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPORPORARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imporporarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imporporarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crespuscolo americano e altre poesie (1980-2000)
Amo l'imporporarsi delle colline e il cielo che si fa di pesca, l'apparire delle luci come piccoli semi di fichi elettrici, il molle ovest che brunisce nei colori vaghi del divino. Voglio anch'io riversarmi nelle vene dell'invisibile in questi momenti, ...
Charles Wright, Antonella Francini, 2001
2
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Iraponente, [impdnen'fce] adj. imposing. Imponimento , [impdnime'n'td] m. imposition. Imponitore, [impdnitd're'] m. imposer, enjoiner. ImporcarOj [impdrka're' ] v. o. to furrow. Imporporarsi, [imporporarsi] r. to dress in purple; blush. Imporrare  ...
‎1869
3
Sagro diario domenicano. Tomo primo [-secondo] nel quale si ...
... trouino apparecchiati .ad p. imporporarsi. col. proprio. sgngue,. spatgcîldoz. * o '-Ìdnb'Ì—ñó-ñp—v ila lo per la sua immunità Z nientemeno di. 78. SAGRODIARIO -DOMBNICÀNO. Beato Vgone di S Caro Cardinale.
Domenico Maria Marchese, 1670
4
Parigi brucia?
Nordling vide il viso del tedesco imporporarsi. Venti anni dopo Choltitz non avrà ancora dimenticato quel gesto. Tuttavia, nessun tedesco era più indignato dell' ufficiale delle Feldgendarmerie che aveva saputo della liberazione dei prigionieri .
Dominique Lapierre, Larry Collins, 2011
5
L'Impero del Sole
Abbassata la maschera di cotone - faccia che cominciava a imporporarsi, gocce di saliva alle labbra, come pus premuto a forza da una piaga -, il sergente Uchi- da, già furibondo con l'autista, uscì a grandi falcate dai cancelli aperti. L'autista ...
James Graham Ballard, 2014
6
Piccole donne
Meg vide le altre ragazze chela guardavano e si guardavano poitradiloro ele sue guance incominciarono ad imporporarsi poiché, con tutta la sua dolcezza, essa era molto orgogliosa. Nessuno disse una parola, ma Salliesioffrì di pettinarla, ...
Louisa May Alcott, 2014
7
L'ultimo Catone
La fronte e le guance cominciavano a imporporarsi. “In questo stesso momento ho trecentoventi religiosi, di trentasei Paesi diversi, che lavorano in Palestina, Israele, Giordania, Siria, Libano, Egitto, Cipro e Rodi, e non bisogna sottovalutare ...
Matilde Asensi, 2010
8
Il gatto lupesco
... di imporporarsi, un attimo, per me: (ne registro anche il nome, è onesto farlo: [ fu una Lucia): (una Lucia qualunque, una funzionaria provinciale, ingombrata, e [ ingombrante, tra carte tante e tante): non siamo penetrati in quel locale: peggio, ...
Edoardo Sanguineti, 2010
9
La trovatella di Milano
Il suo domestico non osava rivolgergli la parola, vedendolo roteare minacciosamente gli occhi, bestemmiare, imporporarsi talvolta in volto e dopo poco impallidire. Temeva che quella tempesta gli si scaricasse sul capo e soltanto quando il ...
Carolina Invernizio, 2011
10
Cuore di cane-Uova fatali
È ridicolo persino supporlo. Il commerciante di zucchero Polozov? (Filipp Filippovič indicò lateralmente.) In nessun caso! Sissignore! Ma che almeno se le levassero per salire le scale! (Filipp Filippovič cominciò a imporporarsi.) Perché diavolo ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPORPORARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imporporarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donne che arrossiscono: un segnale di fertlità
D'altronde basti solo pensare che anche col make-up, ad esempio imporporarsi le guance o tingendo di rosso le labbra col rossetto, la donna tende a fornire ... «News24web, Jul 15»
2
Il Cav. fa come il Duke
... “la fortuna ama le persone non troppo sensate” – e forse l'accesso di (buon) senso, l'imporporarsi del viso in rossori tardo-democristiani, il mutarsi in tanti gatti ... «Il Foglio, Nov 14»
3
Napoli, Benitez: "Il calcio è tutto una bugia..."
Se per capire le reazioni di Ancelotti occorre guardargli il sopracciglio sinistro, lo specchio di Benitez sono le guance, che tendono a imporporarsi. Tranquillo e ... «La Repubblica, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Imporporarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imporporarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE