Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inauguratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INAUGURATORE AUF ITALIENISCH

i · nau · gu · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAUGURATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inauguratore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INAUGURATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inauguratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inauguratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "inaugurator" im Wörterbuch ist diejenige, die einweiht.

La definizione di inauguratore nel dizionario è che, chi inaugura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inauguratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INAUGURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INAUGURATORE

inattuabile
inattuabilità
inattuale
inattualità
inaudibile
inaudito
inaugurale
inaugurare
inaugurativo
inaugurato
inaugurazione
inaurare
inauratore
inauspicato
inautenticità
inautentico
inavvedutamente
inavvedutezza
inavveduto
inavvertenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INAUGURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von inauguratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INAUGURATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inauguratore inauguratore grandi dizionari trìce inaugura traduzione dicios traduzioni inaugurador miglior gratuito significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica corriere della sera termine italian pronuncia garzanti linguistica trice trici anche senso figurato nuova epoca sapere spec nuovi metodi ricerca data inauguratrice trì glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua treccani inauguratóre inaugurare invia articolo pubblica blog sito segnala video virali attori registi grassi clip ironiche nardella seriale https youtube watch v=zexat kzeog meaning word almaany contribuisci inserendo splash company pietro geremia santo apostolo scrittore

Übersetzung von inauguratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INAUGURATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von inauguratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inauguratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inauguratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开创者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inaugurator
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inaugurator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inaugurator
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inaugurator
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инаугуратор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inaugurator
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inaugurator
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inaugurator
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inaugurator
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inaugurator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inaugurator
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

-7)
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inaugurator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inaugurator
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inaugurator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inaugurator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inaugurator
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inauguratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inaugurator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інаугуратор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inaugurator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inaugurator
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbrenger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inaugurator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inaugurator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inauguratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAUGURATORE»

Der Begriff «inauguratore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inauguratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inauguratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inauguratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INAUGURATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inauguratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inauguratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inauguratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAUGURATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inauguratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inauguratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Communicatio idiomatum lo scambio delle proprietà: storia, ...
... l'inventore della redenzione, Sul primo oggetto della dannazione, Lui l'autore, l' inventore del riscatto delle nostre anime; Lui l'inauguratore della salvazione, Sull' inauguratore della perdizione. Sul primo oggetto della riprobazione. Eterna13.
Grzegorz Strzelczyk, 2004
2
I misteri: Il mistero della carità in Giovanna d'Arco-Il ...
... Lui il primo grande dei santi sul più grande dannato; Lui l'autore, l'inventore della redenzione, Sul primo oggetto della dannazione, Lui l'autore, l'inventore del riscatto delle nostre anime; Lui l'inauguratore della salvazione, Sull'inauguratore  ...
Charles Péguy, 1997
3
L'Espresso
Nicola Vernola, ministro per i Beni Culturali, sta rivelandosi un infaticabile inauguratore di mostre d'arte. Un giorno a Benevento, un altro a Molfetta, senza contare Bari e Roma, sue residenze abituali. Sarebbe meglio se si desse da fare per ...
‎1983
4
Cristoforo Colombo e la sua famiglia: rivista generale degli ...
rivista generale degli errori del Sig. E. Harrisse : studi storico-critici Prospero Peragallo, Henry Harrisse. Colombo, come inauguratore della, schiavitù degli ludi, al tribunale del &ig. Harrisse.
Prospero Peragallo, Henry Harrisse, 1888
5
La Civiltà cattolica
Però Depretis ha conferito con Ferry, e forse avrà adempiuto al pietoso ufficio di consolarlo pei fragorosi fiaschi con cui venne l'inauguratore della politica coloniale della Francia accolto a Lione, e delle parole ingiuriose che gli furono lanciate ...
‎1885
6
Dizionario biografico degli nomini illustri di Sardegna. - ...
In Bologna però ricompare , dopo due lustri; e quella stessa accademia bocchiana che lo accolse nel novero de' suoi membri nel primo anno della sua fondazione , lo ebbe nel 1556 facondo ed erudito inauguratore della sua ristaurata ...
Pasquale Tola, 1837
7
Dizionario biografico degli uomini illustri di Sardegna, ...
In Bologna però ricompare , dopo due lustri; e quella stessa accademia hocchiana che lo accolse nel novero de' suoi membri nel primo anno della sua fondazione , lo ebbe nel 1556 facendo ed erudito inauguratore della sua ristaurata ...
‎1838
8
Sud e magia
La consapevole alternativa fra magia e razionalità non appartiene tuttavia alla " magia naturale" del Rinascimento, ma piuttosto alla successiva età illuministica: e infatti alle soglie di questa, noi ritroviamo nell'inauguratore della nuova epoca,  ...
Ernesto De Martino, 2001
9
Africa. Il paradiso perduto
Infatti, lo si attese pazientemente e tenacemente, al di là di ogni speranza, per due lunghe ore fin quasi a mezzogiorno, quando il sindaco decise, con bella audacia... di subentrare lui stesso come inauguratore. Con che si dimostrò che le cose ...
Mario Tonini Bossi, 2004
10
La radice e la stirpe di David: salmi davidici nel libro ...
... ad essere utilizzato anche nella sua versione greca. Il testo di Ap 22,16 presenta un contatto lessicale esteso col 109,3 LXX, il quale «racconta» la generazione trascendente del re messianico, un re che Dio ha generato come inauguratore ...
Ombretta Pisano, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAUGURATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inauguratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pitti Uomo 88, ispirazioni boho-chic per la prossima estate. Tra …
Nello stand Manuel Ritz, lo chef Enrico Panero, vincitore del premio il piatto dell'anno a Identità Golose 2015 nonché chef inauguratore dello ... «L'Huffington Post, Jun 15»
2
Pitti Uomo 88: Manuel Ritz punta al retail con un progetto di corner e …
A Firenze, lo chef Enrico Panero, vincitore del premio 'Il piatto dell'anno' a Identità Golose 2015, nonché chef inauguratore dello spazio identità ... «Fashion Mag Italia, Jun 15»
3
Tuffi e musica alla Filarmonica "Non c'è concorrenza con …
... a spiegare la sua idea: «Ci sono stati molti contratti nella mia vita, ma non sono mai stato inauguratore di piscine. Questa volta lo sarò in virtù ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
4
Il Nostro Caro De Luca
... facendoti pensare che è una domanda di cazzo, De Luca che si bisticcia a mazzate con un parcheggiatore abusivo, De Luca l'inauguratore ... «MenteCritica, Mai 15»
5
Eventi Roma sabato 13 giugno: Roma Fringe Festival Johnny …
È stato il coraggiosissimo "inauguratore" della serata di apertura della prima edizione della storia della Roma Fringe Festival. «Funweek, Mai 15»
6
Caldoro: con Renzi c'è una forte collaborazione
Per un periodo sono stato definito un “inauguratore seriale”. Preciso che siamo la regione in Italia con il numero più alto di cantieri aperti. «La Stampa, Mai 15»
7
Decapitata la Cremona-Mantova
... peraltro fan della bossiana autostrada Pedemontana, che collegherà la sua Varese a Bergamo, ed entusiastico inauguratore della Brebemi, ... «Italia Oggi, Apr 15»
8
Asterix ei Pitti
Ferri, l'inauguratore di questa terza fase della vita editoriale di Asterix, tenta di ritornare alla visione di Goscinny, eliminando quasi ... «Comicus, Nov 13»
9
Direttamente da Genova, nasce largo Unione Calcio Sampdoria 1946
... con il presidente Edoardo Garrone in qualità di inauguratore. Ad accompagnare il memorabile momento, è proprio un discorso del petroliere, ... «BlogLive.it, Okt 13»
10
Le Invasioni Barbariche, anticipazioni: ospiti in studio Raoul Bova …
... sembra patire troppo questa pressione, e con leggerezza continua le sue interviste barbariche: dopo Matteo Renzi (l'inauguratore ufficiale di ... «Gossip e Tv, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inauguratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inauguratore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z