Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incannatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCANNATORE AUF ITALIENISCH

in · can · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCANNATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incannatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCANNATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incannatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incannatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Inkannators im Wörterbuch ist, wer am Garntransport beteiligt ist.

La definizione di incannatore nel dizionario è chi è addetto all'incannatura del filato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incannatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCANNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCANNATORE

incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatura
incannellare
incannicciata
incannicciatura
incannucciare
incannucciata
incannucciatura
incantagione
incantamento
incantare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCANNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von incannatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCANNATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incannatore incannatore treccani incannatóre trice tóra incannare operaio tessitore addetto incannatura filati invia articolo traduzione dicios traduzioni cobre devanador miglior gratuito hoepli parola trìce tess filato dizionari corriere della sera scopri termine significato repubblica italian pronuncia garzanti linguistica tora trici tore enciclopedia academic dictionaries incanna data nota grammaticale femm incannatora …incannatore informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere tessile lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa dizionarioitaliano ricerca traduce merletti larapedia professione parmigiano

Übersetzung von incannatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCANNATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von incannatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incannatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incannatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incannatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incannatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incannatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incannatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incannatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incannatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incannatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incannatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incannatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incannatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incannatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incannatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incannatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incannatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incannatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incannatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incannatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incannatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incannatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incannatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incannatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incannatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incannatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incannatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incannatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incannatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incannatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCANNATORE»

Der Begriff «incannatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incannatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incannatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incannatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCANNATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incannatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incannatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incannatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCANNATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incannatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incannatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Operazione dell' incannatore , quando incanna le matasse dell' ordito sopra i rocchetti con cui si ordisce. • Canon di condòtt , Doccione s. m. Cannone. Strumento di terra cotta , fatto a guisa di cannella , di cui si fanno i condotti per mandarvi 1' ...
Ilario Peschieri, 1836
2
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) * INCANNATORA verbal. femm., e INCANNATORE verbal. max. T. de' Tessitori. Colui o colei che incanna il filo sopra i cannoni o roccheiti. Cas. lmpr. Incannatore di seta. lncannatore di starne per l' ordito. (A) '1* INCANNATUBA.
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Incannatore o Incannatore, verb. T. de' set. Colui o Colei che incanna il filo sopra i cannoni o rocchetti. incannatura, s. f. T. de' set. L'atto e il resultato dell' incannare. Incannucciare v. alt. Chiudere, o Coprire di cannucce. || Fasciare un membro ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Incannadòr, Incannatore. In- rannodar de seda: Incannatore e Incannatora. — Incannadura, Incannatura. — Incannatori , Accaunatoio (strumento). Incannatoio (11 luogo e anche l'arcolaio). Incant, Incanto. Anda ali' — , vcnd. compra all' incanì: ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Ricerche storiche
Grazie alle voci specifiche dedicate da Filippo Neri ad ogni singola professione, possiamo disporre di informazioni interessanti sul povero mondo delle « incannatore»95. La stragrande maggioranza di esse (il 92%) restringevano la propria ...
‎1993
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) # INCANNATOIO. T. de' Setaiuo/i, Strumento a /oggia di arcolaio , the serve per incannare. (A) # 1NCANNATORA- / "erbat. femm. Co~ lei che incanna il filo sopra i cannoni , о rocehetti. Cas. Impr. Incannalora di seta (A) # INCANNATORE .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Fonti archivistiche e ricerca demografica: atti del Convegno ...
Grazie alle voci specifiche dedicate da Filippo Neri ad ogni singola professione, possiamo disporre di informazioni interessanti sul povero mondo delle « incannatore»95. La stragrande maggioranza di esse (il 92%) restringeva la propria ...
‎1996
8
Alcuni casi ne i quali i vincoli sono utili al commercio in ...
... grandissimo d'Artefici diversi combinari insieme, e diretti, e nutriti giornalmente da un Capo fabbricatore, Incannatore, Torcitori, o sia Valicatori, Accavigliatori , Sceglitori, Saponai , Zol. fatori, Tintori, Orditore, Pettinagnoli, Tessitore, Lustratori,  ...
‎1791
9
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
MJ a più sorte dibattimenpo rivolge il nostro racconto , ed a _dubitVìshstflm, e a_ tàdi maggior conseguenza c iriVitalarama di un soggetto da molti dirla"... di Raimon- mato per incannatore , da altri venerato per Santo , da' benevolichiamato ...
‎1711
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DIOTTIHCA, quella-parte dell' ottica che considera i raggi rifratti della luce. DIPÀNABE. L'arte del dipanafore consiste a ridurre in matassa, fusi o cannelli le sostanze filate. Quegli che le riduce in cannelli dicesi propriamente incannatore.
‎1832

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCANNATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incannatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plutarco e Leopardi dialogano sulla necessità della bellezza
... si leggono le passioni, si leggono le bruttezze, si rigano le bellezze e tu sei stato un grande incannatore di malinconie perché nel tuo infinito ... «Orizzonte Scuola, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incannatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incannatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z