Lade App herunter
educalingo
incipollire

Bedeutung von "incipollire" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INCIPOLLIRE AUF ITALIENISCH

in · ci · pol · li · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCIPOLLIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incipollire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INCIPOLLIRE AUF ITALIENISCH

Definition von incipollire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Inpolarität im Wörterbuch ist aufgrund der Wirkung von Feuchtigkeit, spec. bezogen auf Bauholz.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCIPOLLIRE

abbellire · ammollire · bollire · disseppellire · fallire · far fallire · incallire · ingiallire · ingrullire · mollire · rammollire · ribollire · rimbellire · rincitrullire · sbollire · sepellire · seppellire · snellire · sobbollire · tallire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCIPOLLIRE

incimicire · incimurrire · incincignare · incinerare · incinerazione · incingere · incinta · inciocchire · incipiente · incipit · incipriare · inciprignire · incirca · incirconciso · incircoscrittibile · incischiare · incisione · incisivamente · incisività · incisivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCIPOLLIRE

disabbellire · diseppellire · dissepellire · ebollire · imbecillire · imbellire · incitrullire · infrollire · ingarzullire · rabbellire · riabbellire · rifallire · rimbecillire · rincorbellire · ringiallire · ringrullire · riseppellire · sfallire · soppellire · subbollire

Synonyme und Antonyme von incipollire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCIPOLLIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incipollire · incipollire · grandi · dizionari · meno · incipollare · incipollìsco · incipollìscono · incipollènte · incipollìto · intr · essere · raro · sfaldarsi · effetto · treccani · cipolla · incipollisco · incipollisci · staccarsi · detto · cerchi · legnosi · tronco · rami · pianta · varie · significato · repubblica · garzanti · linguistica · riferito · legname · come · corrispondenza · degli · anelli · sapere · incorrispondenza · deriv · pref · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · studenti · docenti · italian · conjugation · table · cactus · incipollito · egli · ella · incipollita · siamo · incipolliti · siete · essi · esse · incipollite · indicativo · logos ·

Übersetzung von incipollire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INCIPOLLIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von incipollire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von incipollire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incipollire» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incipollire
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incipollire
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

incipollire
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

incipollire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incipollire
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

incipollire
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incipollire
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incipollire
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incipollire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incipollire
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incipollire
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incipollire
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incipollire
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incipollire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incipollire
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

incipollire
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

incipollire
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incipollire
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

incipollire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incipollire
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incipollire
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incipollire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incipollire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incipollire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incipollire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incipollire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incipollire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCIPOLLIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incipollire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incipollire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incipollire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCIPOLLIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incipollire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incipollire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessico universale italiano
Forma più rara che incipollire, usata solo nel sign. i. incipollatura s. f. [der. di incipollare]. - Difetto del legname; sinonimo meno com. di cipollatura. incipolliménto s. m. [der. di incipollire]. - Deformazione della spiga del frumento in seguito al ...
Umberto Bosco, 1968
2
Feliciello e Feliciella. 'Na guerra fra 'nnammurate
FELICIELLO Uh! Non mi domandate questo che mi fate incipollire! Io sono la più disgraziata donna che ci sta in mezzo a la faccia della terra! GIAMMATTEO E perché? FELICIELLO E perché? Perché il Cielo così ha voluto! GIAMMATTEO E sti ...
Eduardo Scarpetta, 2003
3
Dizionario della vela
INCIPOLLIRE (ingl. to flake off/fr. s'exfolier) rammollirsi o sgretolarsi di materiali legnosi a causa di infiltrazioni d'acqua. Il legno in questi casi si sfoglia, proprio come una cipolla. INCLINOMETRO (ingl. anglemeter/fr. inclinomètre) strumento ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
4
Rimario letterario della lingua italiana
impaurire (t., i., r.) incimurrire (i.) ingagliardire (t., r.) impazientire (i., r.) incipollire (i .) ingalluzzire (i., r.) impazzire (i.) inciprignire (i.) ingarzullire (i., r.) impecorire (i., t. ) incitrullire (i.) ingelosire (t., i.) impedantire (i.) inciuchire (i.) ingentilire (t., 1., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
[da incenerare], T. agr. Govèrno fatto colla cénete e il calore di rôba bruciata sul campo. incinta, ag. [dal b. It. incincta grossa, grávida]. Di donna, Grávida. Incipiente, ag. Che à sul cominciare. Na- scènte. Inclpollatura, f. L'incipollire ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
6
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Incidentale Di incidente - Accessorio - Detto di proposizione secondaria (gramm.) . Incimicirsi Riempirsi, di cimici. Incimurrire Prendere il cimurro. Incipollare Incipollire. Incipollire Lo sfaldarsi delle foglie, rami o fusti, come avviene per le cipolle.
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
7
Vocabolario marino e militare
Incipollire, inlr. Fanfani. Pigliare l'apparenza delle cipolle, che sono a più scorzo l' una sopra l'altra: e dicesi dei legnami che vanno in schegge, porche mal tagliati, n mal tenuti all'umido o al caldo, onde è che schiappansi a strati. Incipollatura ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
8
Grammatica normale: teorica ed applicata, della lingua ...
... Imbarberire Incaparbire Abbrutire Brandire Imbarbogire Incaponire Abbruttire Brunire Imbastardire Incattivire Abolire Candire Imbastire Incenerire Acciucchire Capire Imbestialire Incimurrire Accudire Chiarire Imbianchire Incipollire Addolcire  ...
G. Parato, 1891
9
Fraseologia italiana
Novello. Nuovo f sim. Ess. = Finché trovasi nel periodo iniziale. IN'CIPOLLARE, INCIPOLLIRE. V. SFALDARSI. Incipriarsi v. r. Darsi la cipria: Aspergersi di cipria. - Pet. Ora «' impetrerà il viso. Pef. Le douue »' infarinano i capelli. Incipriato part.
G. B. Ballesio, 1903
10
I verbi italiani: teorica e prontuario
... incattivire incendiare — incendere incenerare — incenerire incipollire — incipollare incollerare — incollerire incoraggiare — incoraggire incupare — incupire incuriosare — incuriosire incurvare — incurvire indebitarsi — indebitirsi indolcire ...
Eugenio Pòlcari, 1909
REFERENZ
« EDUCALINGO. Incipollire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incipollire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE