Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indurabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDURABILE AUF ITALIENISCH

in · du · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDURABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indurabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INDURABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indurabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indurabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von indurable im Wörterbuch ist, dass es hart, konsistent werden kann.

La definizione di indurabile nel dizionario è che può diventare duro, consistente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indurabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDURABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDURABILE

indulgente
indulgenza
indulgere
indulto
indumenti
indumento
induramento
indurare
indurente
indurimento
indurire
indurirsi
indurito
indurre
indurre a
indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDURABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von indurabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDURABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indurabile indurabile lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari raro può diventare duro consistente treccani induràbile indurare indurarsi prendere consistenza invia articolo pubblica blog repubblica traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue indurabili indumento induramento arabo internet ascarica strumento indurabile‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations atto indurire dice indurabilis pier

Übersetzung von indurabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDURABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von indurabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indurabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indurabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indurabile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indurabile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indurabile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indurabile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indurabile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indurabile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indurabile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indurabile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indurabile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indurabile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indurabile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indurabile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indurabile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indurabile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indurabile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indurabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indurabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indurabile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indurabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indurabile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indurabile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indurabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indurabile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indurabile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indurabile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indurabile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indurabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDURABILE»

Der Begriff «indurabile» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.529 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indurabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indurabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indurabile».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indurabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDURABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indurabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indurabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
AJd. Atto'aindurire. Lat. facile indurescens, indurabilis. Gr. mòmpuivópevog, mòcnpuv'rmóg. Gr. 2. 15. 5. Ha bisogno di tal cibo, che sia indurabile e seccabile per la terrestrità. INUURAMENTO. LO 'ndurare, Assodamento. Lat.duritia , duritas .
‎1828
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... Perdonanza. indulgere»Vezzi,Careggiare,Rellau;are. indulgere genio.“ Godere, Diportai e, Tranquillarefiollazzaie,SpalTare,Dare,Trelca, Gala. < . indulgere voluptatibucv. Dare. findura bilis.v.indurabile. induratusazindtirato, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
INDURABILE. ^dd.^ittt* induri- re . Lat. facile indureftent , indurttbilit , Crifc. Gl. VX ^pni fxtltt » Т|СМ?«ГТТ*вЧ . Cr. ж. ¡j. 5. Ha bifog-.o di tal cibo, che lía indurabile, e feccabile per la rcrre- , .ftriri. \ \ INDURAMENTO. Lt'ndurtrt , ' fiju~. . Lat. durit i* ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Dizionariu sardu-italianu
... legname tenu to in purgo, lo lorza di agg. macero. Induhciai, va. indolcire, indoleiare, addolciare, addolcire. M. dulcifica i. Pu pigai s'asprori disasprire. l. MDURCuu-da, parí, tndo/ciafo, .»□Ink-it" Indorbssíbili, agg. façili a Li>¡ iliiiii, indurabile.
Vissentu Porru, 1866
5
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Indurabile adj. easily hardened Induraménto.sm. hardness, hardness of heart Indurare, va. 1. lo barden , make bird; -si, to harden, become hardened Induràto, - a, adj. hardened, obdurate, firm Indurazione, if. v. lnduramenlo Indurfre, -irsi, turn.
John Millhouse, 1857
6
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
Il corpo della pianta generalmente è più fecco, e più duro, che '1 corpo degli animali , ed ha biíogno di tal cibo , che fia indurabile, e feccabile, per la terreftrità , imperoc- chè Г ultimo cibo nutricante è fimile al nudrito : e f>er quefto accidente  ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
7
Della imitazione di Cristo: libri quattro
Toglimi e liberami dalla indurabile consolazione di tutte le creature ; perocché niuna cosa creata pienamente può quietare e consolare già sospettarono i compilatori del quarto Vocabolario, ed é poi stato sempre meglio chiarito per altri filologi ...
‎1847
8
Opuscoli chimici e fisici di Torberno Bergman tradotti in ...
Questa terra era plastica aii'acqua-, indurabile al fuoco, nOn solubile agli acidi, onde Maret di* chiarolla argillosa . I componenti dell* acqua di Cerchiajo, secondo che risultano dall'analisi istitdita quasi alla sorgente dal discopritore ,del Sal ...
‎1787
9
La Historia Dove Si Ragiona De I valorosi ... gesti & Amori ...
... incominciòtì cauare tanto ßngue. fuori, che non fu medicina alcuna ba/leuole d -darui rinudio:` percioche niun puo contra l`alto c celeŕle medico anda: команде}! buon Principe do' Flori/ello intcfe 'queŕlo indurabile male de la fue cara donna, ...
Silves de la Selva, 1561
10
Rimario. 2. ed
[aéro 9 inubbriacane indurabile maravigliabile abiti Vtrßi Glabro 13 placano inemendabile mcrcatibile coabiti Velabro 14 riplacano inescogitabile v. l. adorabile disabili ABULA (38) Sbtaca .o ingannabilc pacificabile riabiti fabula N. v. l. ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indurabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indurabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z