Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inestimato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INESTIMATO AUF ITALIENISCH

i · ne · sti · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESTIMATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inestimato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INESTIMATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inestimato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inestimato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Wörterbuchs ist darin, dass es nicht geschätzt wird oder nicht geschätzt wurde, was es wert ist: die intime Tugend. Inestimato ist auch undenkbar, nicht zu erwarten.

La definizione di inestimato nel dizionario è che non è o non è stato stimato per quello che vale: virtù inestimata. Inestimato è anche non pensato, non previsto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inestimato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INESTIMATO


animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
stimato
sti·ma·to
sublimato
su·bli·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INESTIMATO

inespressivo
inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato
inessenziale
inessiccabile
inestensibile
inestensibilità
inesteso
inestetico
inestetismo
inestimabile
inestinguibile
inestinto
inestirpabile
inestricabile
inestricabilmente
inestricato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INESTIMATO

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
spasimato
trasformato
tutto sommato

Synonyme und Antonyme von inestimato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INESTIMATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inestimato inestimato hoepli parola significato lett stato stimato quello vale virtù inestimata pensato previsto sapere inaestimātus valutato apprezzato giusto valore dizionari repubblica ricevuto stima valutazione pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli intestiamo testimonia ametistino tratti dalla raccolta della lingua italiana italian anagrams irapl inestinto inestricato inevaso infacondo infagotta infagottare infagotterà infagotto infalda infaldai infaldare infalderà infalderei infalderò infaldi infaldino qualiparole parole iniziano finiscono timato findallwords terminano delegittimato sovrastimato sottostimato accottimato legittimato disistimato ristimato estimato intimato ottimatomyetymology etymology word abbassare legalizzando alcol meglio commerciali guadagno annuale sarebbe parlare più tutti

Übersetzung von inestimato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INESTIMATO

Erfahre, wie die Übersetzung von inestimato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inestimato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inestimato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inestimato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inestimato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inestimato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inestimato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inestimato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inestimato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inestimato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inestimato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inestimato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inestimato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inestimato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inestimato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inestimato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inestimato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inestimato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inestimato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inestimato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inestimato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inestimato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inestimato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inestimato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inestimato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inestimato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inestimato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inestimato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inestimato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inestimato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESTIMATO»

Der Begriff «inestimato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inestimato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inestimato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inestimato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INESTIMATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inestimato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inestimato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inestimato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INESTIMATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inestimato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inestimato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le servitu prediali secondo il codice universale Austriaco. ...
Diversi Commentatori del Diritto Romano sono d'avviso che il marito possa, constante matrimonio, imporre una servitù sul fondo dotale della moglie, quantunque inestimato, la quale servitù però sarebbe in loro senso estinta e per nulla ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1820
2
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto ...
Queste due proibizioni riguardanti la rinuncia all'ipoteca' assicuratrice della dote, e l' alienazione del fondo dotale inestimato, sono pure due salutari provvedimenti resi necéssarii dalla condizione eccezionale della donna, siccom€ ...
‎1856
3
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
teca legale dal giorno del matrimonio,e per la seconda dal giorno della vendita fatta dal marito del fondo dotale (1). Dirò francamente la mia opinione. Secondo i principj del Diritto Romano il fondo dotale inestimato non si poteva dire un fondo  ...
‎1856
4
Opere di G. D. Romagnosi: Vol. 5.2: Condotta e ragione ...
gione è, che alla moglie, ch'é la padrona del fondo dotale tanto inestimato come estimato, è pure permesso di costituirla si nell'uno che nell'altro caso. Altra questione. Il marito costituisce la servitù in un fondo dotale inestimato; morta la ...
Gian Domenico Romagnosi, 1845
5
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
La tradizione del fondo dotale ineslimato può presumersi. Ivi N. 3. Il patto contenuto in un contratto di locazione di un fondo dotale inestimato che cioè il canone Iocatizio debba pagarsi alla moglie e non al marito MAR .- .MAT .'Zt', MED ""~; .
‎1840
6
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Devesi per altro dichiarare la nostra opinione, cioè che abbia luogo soltanto nel fondo dotale inestimato, sul quale il marito non ha libero dominio, che in lui può dirsi quasi imaginario, perchè il vero dominio è presso la moglie, anche per la ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1843
7
(Parte 2a)
Devesi per altro dichiarare la nostra opinione, cioè che abbia luogo soltanto nel fondo dotale inestimato, sul quale il marito non ha libero dominio, che in lui può dirsi quasi imaginario, perchè il vero dominio è presso la moglie , anche per la ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
8
Questioni sugli acquidotti riportate in idioma italiano da ...
8 lfeîzfìteuta tanto se il fondo dotale sia, eslimato, quanto inestimato; e la ragione si è, che pure la moglie, ch'è la padrona del fondo dotale, tanto inestimato come esbimato, è ad essa permesso di costiluirla sì in l'uno che in l'altro.
Francesco Maria Pecchio, 1822
9
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
Devesi per altro dichiarare la nostra opinione, cioè che abbia luogo soltanto nel fondo dotale inestimato, sul quale il marito non ha libero dominio, che in lui può dirsi quasi imaginario, perchè il vero dominio è presso la moglie, anche per la ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
10
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
La. separazione dotate non può estendersi al corredo che sia inestimato (_1). Nella separazione della dote si comprendono anche i lucri dolali ('2). . Attesochè nel giudizio di separazione di dote instituito dalla Francesca Rizzotti contro il ...
‎1864

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESTIMATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inestimato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comics and Games, Wanny Di Filippo diventa un manga: ecco la …
... Palazzo Strozzi e il Museo Stibbert i quali hanno voluto rendere così omaggio a questo gioiello fiorentino ricco di opere di inestimato valore. «gonews, Okt 14»
2
Prada compra Ca' Corner della Regina
... sede permanente e di grande lustro in laguna alla ricca Collezione Prada composta da pezzi di arte contemporanea di inestimato valore. «Luxgallery, Nov 11»
3
Reali tra i Reali
... reale, e la sua fortuna personale, che include proprietà in Inghilterra e in Scozia, opere d'arte, gioielli e francobolli dall'inestimato valore. «Luxgallery, Jul 10»
4
Quel che resta dell'amore
Impareremo allora come attenderlo domani e dopodomani - oppure, perché no? apprenderemo che è già qui, inestimabile - ancora inestimato. «La Stampa, Sep 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inestimato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inestimato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z