Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingabbiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGABBIATORE AUF ITALIENISCH

in · gab · bia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGABBIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingabbiatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INGABBIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingabbiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ingabbiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cog im Wörterbuch ist in meiner, die für die Käfige, spec verantwortlich ist. zum Be- und Entladen von Material.

La definizione di ingabbiatore nel dizionario è in miniera, chi è addetto alle gabbie, spec. per le operazioni di carico e scarico del materiale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingabbiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGABBIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGABBIATORE

ingabbanare
ingabbiare
ingabbiata
ingabbiatura
ingabolare
ingaggiare
ingaggiatore
ingaggio
ingagliardimento
ingagliardire
ingagliardirsi
ingaglioffare
ingalluzzire
ingamberarsi
ingangherare
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGABBIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ingabbiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGABBIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingabbiatore ingabbiatore grandi dizionari trìce tecn miniera addetto alle gabbie spec operazioni carico scarico materiale miner esegue sorveglia uomini materiali dalle significato repubblica marcinelle sparisce suoi segreti archivio qualche mese iannetta metri sotto terra quando mattina dell agosto scende altri minatori video storia orale mazzuoli ostelio avanzamento lavorare maschera castell azzara aiuto minatore pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua

Übersetzung von ingabbiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGABBIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingabbiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingabbiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingabbiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ingabbiatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingabbiatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ingabbiatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ingabbiatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ingabbiatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ingabbiatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ingabbiatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ingabbiatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ingabbiatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingabbiatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ingabbiatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ingabbiatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ingabbiatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingabbiatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ingabbiatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ingabbiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ingabbiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ingabbiatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingabbiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ingabbiatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ingabbiatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingabbiatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ingabbiatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingabbiatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingabbiatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingabbiatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingabbiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGABBIATORE»

Der Begriff «ingabbiatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.761 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingabbiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingabbiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingabbiatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingabbiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGABBIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingabbiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingabbiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mai più…!: Cronaca di una stagione. Tra fantasia e realtà
Quando s'inseriva un carrello pieno, questo con la sua forza d'urto faceva uscire il vuoto dal lato opposto. Quando i carrelli venivano ingabbiati nei vari piani dell' ascensore, la persona addetta a questo lavoro, detto “ingabbiatore” si metteva in  ...
Antonino Carmelo Scifo, 2007
2
La caduta dei giganti
L'ingabbiatore richiuse rumorosamente la grata. ci fu un momento di pausa in cui billy si sentì vulnerabile. il pavimento sotto i piedi era solido, ma lui sarebbe potuto scivolare facilmente tra le sbarre molto distanziate. La gabbia era appesa a ...
Ken Follett, 2010
3
Avicoltura
4/16 La ditta DRAGON ITALIANA, è lieta di poter annunciare la nascita del nuovo caricapolli bevettato GIUMBO con ingabbiatore automatico. La nuova macchina consiste in un nastro trasportatore a tunnel e di un servicamion posizionatore.
Alessandro Ghigi, 1977
4
Verginità e martirio. Una sfida per la missione
L'essere « uno, nessuno, centomi- la», secondo il modello grigio dominante imposto dai mezzi di comunicazione di massa, è percepito come un inganno subdolo e un potere « ingabbiatore » della persona, nonostante poi, d'altra parte, essi ...
Enrico Masseroni, Beppe M. Roggia, 1999
5
Carbonia: Eravamo tutti comunisti
... berline dovevano essereportate dentrola gabbia e allorac'era l'ingabbiatore alpiano c'era quello che agganciava poi c'era quello che sganciava su sopra e la stessa cosa si ripeteva poi tornando giù sotto invececoinuovi sistemi automatici ...
Nanni Balestrini, 2013
6
Una vita, quasi due
... cercando, pare,di addossare leresponsabilità dell'incendio a un errore commesso dall'ingabbiatore che era di turnoalfondo nella tragica mattina dell'8 agosto. Non sappiamose leaccuse sirivolgono atutti itre commissariitaliani, secosì ...
Miriam Mafai, 2013
7
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... dileggiatóre t triunfatóre corrugatóre marciatóre palleggiatore indagatóre abbaiatóre squarciatóre pennelleggiatóre pagatóre sghiaiatóre rabberciatóre folleggiatóre t soprapagatóre ingabbiatore sciatóre noleggiatóre propagatóre sabbiatóre ...
Beata Lazzarini, 2004
8
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Impressore di marchi Incapsu1atore Incassatore Incassettatore Incesta tore Inchiodatore Incoperchiatore Infia1atore Infia1ettatore Infiascatore Infustatore Ingabbiatore Ingabbiettatore Insaccatore Insacchino Inscato1a tore Inscato1atore a ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
9
Fratellastri d'Italia: vite di stranieri tra noi
... evitare la deportazione in Germania, preferirono cercare altri lavori...». Più avanti vengono classificate le varie specializzazioni di questo mestiere: caposquadra, abbattitore, fuochista, scavatore, caricatore, ingabbiatore, controllore dei pozzi ...
Corrado Giustiniani, 2003
10
Nuovi argomenti
... si decise di colpo a diventare minatore. Fu assunto a Niccioleta, prima come manovale interno, poi come boc- carolo (ingabbiatore). Nel '34 stava per sposare , quando il padre della fidanzata, anche lui minatore, perse la vita in un incidente.
‎1955

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGABBIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingabbiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matteo Renzi non è sexy, è fantasy
Il ciclo dei ventenni (nel senso di ventennio) è stato così ingabbiatore per la nostra storia italiana. E quando non sono stati 20, di più, sono stati ... «Rolling Stone Italia, Apr 15»
2
Da Marcinelle a Ribolla, quelle tragedie in miniera non erano colpa …
... giovanotto molisano appena addestrato a svolgere la mansione particolarmente delicata dell'"ingabbiatore". Parla un francese essenziale, ... «La Repubblica, Aug 14»
3
L' «ingabbiatore» di Marcinelle sparisce con i suoi segreti
Da qualche mese Iannetta è ingabbiatore a 975 metri sotto terra quando la mattina dell' 8 agosto 1956, alle 7, scende con altri 273 minatori per ... «Corriere della Sera, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingabbiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingabbiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z