Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingannatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGANNATORE AUF ITALIENISCH

in · gan · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGANNATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingannatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INGANNATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingannatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ingannatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Betrüger im Wörterbuch ist, wer betrügt.

La definizione di ingannatore nel dizionario è che, chi inganna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingannatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGANNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGANNATORE

ingagliardire
ingagliardirsi
ingaglioffare
ingalluzzire
ingamberarsi
ingangherare
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannevole
ingannevolmente
inganno
inganno dei sensi
ingarbugliamento
ingarbugliare
ingarbugliarsi
ingarbugliato
ingarbuglione
ingarzullire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGANNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ingannatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INGANNATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingannatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ingannatore

MIT «INGANNATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingannatore bugiardo disonesto doppio fallace falso fedifrago fellone furfante imbroglione impostore infedele infido infingardo ingannevole insincero ipocrita mendace opportunista scorretto sleale spergiuro subdolo traditore truffaldino truffatore sole ingannatore italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani ingannatóre trice tóra ingannare come inganna trae errore aspetto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios bamboozler beguiler miglior gratuito mymovies dopo dieci anni mitja menshikov torna nella dacia cresciuto dove vive marusja dapkunaite sempre amata oggi moglie eroe grandi dizionari trìce film russo oleg diretto interpretato nikita mikhalkov dialoghi modifica dimitrij sergej petrowitsch sapete reverso meaning also inganno

Übersetzung von ingannatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGANNATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingannatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingannatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingannatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

作弊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

engañar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خداع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мошенничать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trapacear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tricher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menipu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betrügen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

騙します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngapusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gian lận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फसवणूक करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingannatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszukać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахраювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trișa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oneerlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jukse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingannatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGANNATORE»

Der Begriff «ingannatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.934 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingannatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingannatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingannatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGANNATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingannatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingannatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingannatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGANNATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingannatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingannatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ingannatore di Siviglia
«Ci sono tre tempi marcati dal procedere della trama: il tempo narrativo della peripezia, il tempo teatrale dell'inganno, e il tempo letterario della parola.
Tirso De Molina, 2011
2
Possessioni diaboliche ed esorcismo. Come riconoscere ...
Francesco Bamonte. Convinto di dover lottare contro quattro spiriti e consapevole degli impegni di insegnante nel nostro Seminario, pensai alle difficoltà che mi stava procurando. La Provvidenza mi venne incontro tramite un intervento ...
Francesco Bamonte, 2006
3
Il tema della libertà in Cartesio e in Hobbes:
Diventa anzi logico chiedersi se per caso non possa esistere un Dio ingannatore, capace in ultima analisi di annullare qualsiasi certezza. È proprio in riferimento a questa possibilità che Cartesio ricorre a questo punto a quella che chiama ...
Sergio Marini, 2014
4
Dal miele alle ceneri
Dall'analisi precedente risulta che, quantunque antagonisti nel racconto, l'eroina folle di miele e l'ingannatore (dalla forma umana o animale) sono realmente omologhi: si trovano anch'essi in un rapporto di trasformazione. È questa la ragione ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
5
L'uomo nudo
aveva privato i bambini di cibo con la speranza di farli morire di fame in breve tempo. Poi l'eroe si nascose in una borsa per la carne, colse di sorpresa l' Ingannatore e lo uccise. Il cadavere fu fatto a pezzi e disperso. Ma l'Ingannatore risuscitò.
Claude Lévi-Strauss, 2008
6
L'avventura dello sguardo: educazione e comunicazione visiva ...
Chi ha gli occhi piccoli dee essere alitioso e ingannatore. Et chi gli ae forti e grandi si è cchioco (sic) e gram parlatore e non teme vergonia. Chi ha le luci ben nere si è pauroso et chi ha gli occhi verii ad maniera di capra, si è scioccho.
Angela Giallongo, 1995
7
Stuore
D'un. ¡celer. ato. ingannatore. ,. che. fi. finje. d'effer. mar. it. о. deïîa. moglie. dun' altro. '. Cap. LI. V. NEI capitolo 90. délia nona Centuria habbiamoparlato délia divina provldenza," che in tanti millioni d' huoonini hà voluto , che due à pena fi ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
8
Sartre e la psicanalisi
Quest'ultima, infatti, implica, da un lato, la dualità dell'ingannatore e dell' ingannato, e, dall'altro lato, la completa coscienza, da parte dell'ingannatore, della verità che egli maschera. La malafede, invece, è sì menzogna, ma una menzogna di ...
Silvano Sportelli, 1981
9
Saggio di diritto privato romano attuale preceduto da ...
Si verifica la volontà d' indurre in errore coi fatti ( ed allora, anziché fallacia, è macchinazione)qnando si opera in modo che per l'azione dell'ingannatore maliziosamente diretta dallo spirito di ingannare, si persuade realmente colui che si ...
Federigo Del Rosso, 1844
10
Della celeste fisonomia
Se il pianeta di Marte haurà corrispondenza con Venere,e saranno in buono statojfannol'huomo.che s'accorda con gli altri huomini,mobile,di buona credenza. ingannatore de i suoiamici,perchequesto ama la vita vitioíà, ama la auiete semplice ...
Giambattista Della Porta, 1614

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGANNATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingannatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
iPhone in pericolo: attento al messaggio truffa
Ovviamente, il testo del messaggino ingannatore può variare, ma l'idea di base è sempre la stessa: c'è un problema con il software del vostro ... «News Cronaca, Jul 15»
2
A Sirmione va in scena CiboMente, installazioni che raccontano …
... non possono essere derivate da questo mondo effimero, seduttore, ingannatore, irrilevante, da questo guazzabuglio di delirio e bramosia. «Bsnews.it, Jul 15»
3
Il Bello, il Buono e l'Amore
... metto), quindi l'“ingannatore”, veniva immaginato che si presentasse bello proprio per ingannare e indurre, colla seduzione, a cose cattive, ... «Il Sito d'Italia, Jul 15»
4
Guardiani della Galassia: poster, sinossi e data di messa in onda …
... suo potere, dal boss galattico Thanos passando per il Collezionista e il Gran Maestro fino al resuscitato Ronan e al grande ingannatore Loki. «MangaForever.net, Jul 15»
5
Cuba, al via il Wi fi del pueblo: 35 zone in cui navigare a soli 2 cuc
... come quella che stanno costruendo le corporazioni statunitensi in Africa con il pretesto ingannatore che qualunque cosa è meglio di niente». «il manifesto, Jul 15»
6
Così fanno morire il Sud!
L'ingannatore è stato smascherato dal tempo, per principio galantuomo. I fatti parlano, le parole servono davvero a poco. Ma l'immobilismo ... «Vesuvio Live, Jun 15»
7
Corato: “Il Velo di Maya”, sfida a suon di danza ai pregiudizi ed alle …
Se "Il Velo di Maya", secondo il grande filosofo tedesco Schopenhauer, è “il velo ingannatore, che avvolge gli occhi dei mortali”, l'ambizioso ... «CoratoLive.it, Jun 15»
8
HomeCapitale&LavoroUn nuovo modello di sviluppo per Taranto è …
Ma, se viene a mancare la sostanza, la forma si riduce a vuoto involucro, a simulacro ingannatore, a improduttiva sceneggiata. «Siderlandia, Jun 15»
9
Taylor Swift: Incinta e ex di Harry Styles? La sua ira su Twitter!
Dal profilo Twitter, Taylor Swift ha preso la palla al balzo per rimettere in riga OK Magazine, che aveva postato un titolo ingannatore. Per farlo ... «meltyfan.it, Jun 15»
10
Hannibal: Recensione dell' episodio 3.03 – Secondo
... titolo tanto esplicitamente evocativo quanto beffardamente ingannatore, si sarebbe aspettato una avvincente ed adrenalinica caccia all'uomo ... «Telefilm Central, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingannatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingannatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z