Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portinnesto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTINNESTO AUF ITALIENISCH

por · tin · ne · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTINNESTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Portinnesto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTINNESTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portinnesto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
portinnesto

Unterlagen

Portinnesto

Der Pilz oder Portainnest oder Subjekt oder Hypobot ist der Boden einer Pflanze multipliziert mit der Transplantationstechnik. Eine gepfropfte Pflanze ist ein Baum, ein Strauch, oder, seltener, eine krautige Pflanze, die durch die Vereinigung von zwei oder mehr Individuen, genannt Blondine, erhalten wurde. Die untere, die Girlande, liefert das Wurzelsystem und einen mehr oder weniger entwickelten Teil des Kammapparates, während der obere, der Sumpf oder die Art oder sanfte oder Epiphanie die Haarnadel ist. In den Bimbo-Pflanzen steht der Wurzelstock in direktem Zusammenhang mit dem Schwarzen, während in den Trimester die beiden Blondinen durch ein Drittel, den Vermittler, getrennt sind. Il portinnesto o portainnesto o soggetto o ipobionte è la parte inferiore di una pianta moltiplicata con la tecnica dell'innesto. Una pianta innestata è un albero, un arbusto o, meno frequentemente, una pianta erbacea, ottenuta dall'unione di due o più individui, detti bionti. Quello inferiore, il portinnesto, fornisce l'apparato radicale e una parte più o meno sviluppata dell'apparato caulinare, mentre quello superiore, la marza o nesto o gentile o epibionte, costituisce la chioma. Nelle piante bimembri il portinnesto è in diretta connessione con il nesto, mentre nelle piante trimembri i due bionti sono separati da un terzo, detto intermediario.

Definition von portinnesto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wurzelstock im Wörterbuch ist eine Pflanze, die ein Transplantat oder einen Teil davon erhält, auf dem es hergestellt wird. Wurzelstock ist auch Zweig p.

La definizione di portinnesto nel dizionario è pianta che riceve un innesto, o parte di essa su cui lo si realizza. Portinnesto è anche ramo p.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portinnesto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTINNESTO


disinnesto
di·ʃin·ne·sto
disonesto
di·ʃo·ne·sto
e questo
e questo
emoinnesto
e·mo·in·ne·sto
esto
e·sto
funesto
fu·ne·sto
innesto
in·ne·sto
inonesto
i·no·ne·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
nesto
ne·sto
oltre al resto
oltre al resto
onesto
ne·sto
per questo
per questo
portainnesto
portainnesto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
sovrainnesto
so·vrain·ne·sto
testo
te·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTINNESTO

porticale
porticato
porticciolo
portici
porticina
portico
portiera
portiera portellone
portierato
portiere
portinaia
portinaio
portineria
portinfante
portinsegna
porto
porto commerciale
porto turistico
portogallo
portoghese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTINNESTO

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
pesto
protesto
richiesto
sesto
tutto questo

Synonyme und Antonyme von portinnesto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTINNESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

portinnesto garnem paulsen gisela della vite franco pesco portainnesto soggetto ipobionte parte inferiore pianta moltiplicata tecnica dell innesto innestata albero arbusto portinnesti vivai cooperativi rauscedo innovazione viticoltura come noto nato mezzo difendersi dalla fillossera invece tempo assunto ruolo mediatore ambiente pedoclimatico scelta ersa agenzia regionale sviluppo nella moderna oltre offrire protezione contro consentire adattamento alle diverse sommadossi fattori parametri progettare impianto vigneto talee considerazioni sulla arsiam debita considerazione molteplici clima vitigno densità forma allevamento fatta gabbianelli produzione vendita dieci ettari vigneti seconda acquabuona lamberto tosi prima questo articolo abbiamo cercato delineare portinnesto rijk zwaan prodotti servizi specie particolarmente bilanciato dona alla produttività elevata

Übersetzung von portinnesto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTINNESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von portinnesto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von portinnesto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portinnesto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

砧木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rizoma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rootstock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rootstock
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجذر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корневище
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porta-enxertos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rootstock
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rhizome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batang bawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterlagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

台木
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rootstock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gốc ghép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆணிவேர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rootstock
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anaç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

portinnesto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podkładka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кореневище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portaltoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίζωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderstok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rotstock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rotstokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portinnesto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTINNESTO»

Der Begriff «portinnesto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portinnesto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portinnesto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portinnesto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTINNESTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portinnesto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portinnesto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portinnesto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTINNESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portinnesto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portinnesto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piccola enciclopedia della potatura, innesti e talee - Verde ...
Edizioni Del Baldo. È uninnesto a marza o rametto assai diffuso nelle aziende. Questo Innesto a spacco innesto è molto usato per la vite e il kaki, ma comunque dà buoni ri- sultati sia con le pomacee che con le drupacee. Se portinnesto e ...
Edizioni Del Baldo
2
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Sovrapposizione delle zone del cambio La perfetta saldatura dei tessuti vascolari del portinnesto e del nesto, grazie alle caratteristiche del tessuto del cambio (in rosso nel disegno) è indispensabile per la riuscita dell'innesto. A) Portinnesto ...
Edizioni Del Baldo
3
Talee & innesti. Tutte le tecniche di riproduzione - Verde e ...
Edizioni Del Baldo. Innesto a spacco È un innesto a marza o rametto assai diffuso nelle aziende. Questo innesto è molto usato per la vite e il kaki, ma comunque dà buoni ri- sultati sia con le pomacee che con le drupacee. Se portinnesto e ...
Edizioni Del Baldo
4
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Sono per esempio ben noti i sintomi di carenza di maonesio manifestati dallo ' Chasselas doré' innestato su 'S.O.4' cioè su un portinnesto che sembra presentare una scarsa capacità di assorbirlo e traslocarlo. Nei testi sono spesso riportate ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
5
Lunario. Calendario delle semine e dei lavori in campagna, ...
Generalmente tra piante di specie diversa esiste affinità perché non c'è compatibilità tra i tessuti: il nesto non si salda al portinnesto o, in breve tempo, avviene il rigetto. Per esempio, non si può innestare un ciliegio su un olivo o su un melo.
Edizioni Del Baldo
6
Coltivare la Vite
Per quanto riguarda la densità d'impianto, a livello dell'apparato radicale si instaura una concorrenza che influisce sullo sviluppo del portinnesto, che nei primi anni colonizza tutta la terra disponibile; successivamente, le possibilità di ...
Pierluigi Villa, 2012
7
Enologia. Vite: tecniche di coltivazione e potatura - Verde ...
Sul portinnesto si praticano due tagli uguali a quelli eseguiti per prelevare la gemma, così da ottenere uno spazio in cui incastrare perfettamente la gemma con il pezzo di legno sottostante. Una volta collocata la gemma, facendo attenzione ...
Edizioni Del Baldo
8
L’olivo. Varietà e tecniche culturali, impianto, potatura, ...
Per l'innesto a corona si prepara il portinnesto incidendo la scorza nel punto in cui si inseriscono le marze. L'innesto a corona, da farsi all'inizio d'autunno o in primavera, si effettua su grossi rami e, volendo, anche sul tronco. L'albero va ...
Edizioni Del Baldo
9
La ricerca applicata ai vini di qualità
4. alta PAB (H2) Cacciagrande 1. alta PAB Cabernet (Castiglione della Pescaia - GR) 2_ media PAB (M) Sauvignon +42° 48' 37.16", +10° 57' 31.92" clone 191 su Quota media: 12 m s.l.m. 3' bassa PAB (L) portinnesto 3309 Donna Olimpia ('Al ...
Stefano Di Blasi, 2012
10
Il vino a test
Il portinnesto rappresenta la parte basale della pianta della vite destinata alla produzione dell'apparato radicale sul quale è stato innestato il nesto, destinato invece a produrre la parte aerea della pianta. L'uso del portinnesto divenne ...
A. Cardetta, C. Fabrizio, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTINNESTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portinnesto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ciliegie, solo con la qualità si ottiene reddito
In valutazione da diversi anni ha dimostrato ottime performance produttive su tutti i tipi di portinnesto. Tamara* non è autofertile ed ha fioritura medio-precoce ... «Agronotizie, Jul 15»
2
Scoperto a Qualiano «l'albero delle meraviglie»: produce nove …
L'innesto, in napoletano “n'zierto” consiste nel saldare, sul portinnesto, una parte di pianta del nesto, detta “marza”, rappresentata da una ... «InterNapoli.it, Jul 15»
3
Canicattì, Seminario tecnico Agrimeca Grape and Fruit Consulting …
Il pericolo dell'introduzione di malattie epidemiche – sharka su tutte – ed una non corretta scelta di portinnesto e varietà, legata alle precise ... «Canicatti Web Notizie, Jun 15»
4
Ad ogni varietà di olivo il suo terreno
In ambienti nei quali sia necessario ostacolare la desertizzazione, Carolea potrebbe esser quindi utilizzata come portinnesto o come pianta ... «Teatro Naturale, Mai 15»
5
Pricia in Emilia Romagna
Il primo impianto si trova presso l'Azienda Ugolini, le piante sono in terza foglia su portinnesto mirabolano 29c. Il secondo impianto é presso ... «Agronotizie, Mai 15»
6
Vito Mezzapelle: “Il mio lavoro in California per la vitivinicoltura …
D'altra parte solo certe combinazioni di vitigno/portinnesto, suolo e clima, nonché di capacità tecnica dell'uomo (cultura vitivinicola), ... «Il Mattino di Sicilia, Mär 15»
7
Ciliegio, ottime prospettive per il futuro
Il frutticoltore, ad esempio, per garantirsi un ragionevole reddito deve ottimizzare le scelte dei fattori produttivi (combinazione varietà-portinnesto, tipologia di ... «Agronotizie, Feb 15»
8
Pomodoro, quando il portinnesto fa la differenza
Sempre più importante nell'orticoltura moderna è l'utilizzo del portinnesto, in seguito al rapido evolversi di aspetti tecnico-economici e normativi in materia di ... «Agronotizie, Feb 15»
9
Clementina calabrese si fa dolce e cresce sul mercato europeo
... di portinnesti di clementine, grazie sempre alla guida tecnica di Perri; ciò permette di individuare il portinnesto più adatto per ogni situazione. «Lamezia Live, Nov 14»
10
Università e aziende insieme per creare portinnesti di nuova …
Portinnesto è, spiega lo Zingarelli, “pianta, o parte di essa, che riceve l'innesto”. Dal 1886, cioè da quando la viticoltura europea fu costretta a ... «Agronotizie, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portinnesto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/portinnesto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z